袁凤
摘 要
笔者认为,当前高中英语写作教学中存在的问题主要表现在以下三个方面:第一,教学模式的陈旧。第二,欠缺有效的教学方法。第三,缺乏对学生写作能力的培训。提高高中学生的英语写作能力的策略至少应该有以下两个方面:培养学生语言能力和写作思维;加强对学生语句结构的教学。
关键词
高中英语 写作教学 问题 策略
【分类号】G633.41
英语作为一门语言学科,跟语文学科一样,写作能力将是英语学科教学中内容中的重中之重。因为,唯有写作能力,才是判断学生英语综合能力大小的最基本依据。那么,作为高中英语教师,在教学中也就一定要想方设法提高学生的英语写作能力。本文笔者多年教学高中英语,对当前高中英语写作教学中存在的问题有深刻的了解,并对如何提高高中学生的英语写作能力做了深入的研究。以下就是笔者对当前高中英语写作教学中存在的问题及如何提高高中学生的英语写作能力的一些粗浅认识。
一、存在问题
笔者认为,当前高中英语写作教学中存在的问题主要表现在以下三个方面:
第一,教学模式的陈旧。受应试教育的影响,某些老师还在一味墨守成规,采用给出题目,提出要求,让学生在规定时间内写一篇作文,由老师进行批改的传统英语写作教学的模式,使得学生在写作时往往处于被动的为了完成作业而学习,让学生感到写作训练是一个十分枯燥乏味的过程,逐渐的对英语写作缺乏积极主动性和写作的热情,产生抵触心理,使得老师很难再提高学生的写作能力。
第二,欠缺有效的教学方法。在写作教学中,老师缺乏对教学方式和方法的探究,许多老师对写作教学意识薄弱,认为写作教学就是对英语语法和词汇的综合教学,只要学生把语法学好,词汇记熟写作就没问题,所以把写作教学的重点就放到了语法和词汇上,忽视对学生英语词、句、段、篇的有效训练,让学生学起来感觉十分的盲目。
第三,缺乏对学生写作能力的培训。某些老师对写作教学的重要性认识不足,忽视对学生写作能力的专项培训,把教学的重点放到了占分数比例更大的阅读教学上,只是通过平时的考试来代替写作教学,这种以考代练的教学方式,导致学生缺乏写作的基本知识和技能,写作水平不能得到有效的提高。
二、提高高中学生的英语写作能力的策略
笔者认为,提高高中学生的英语写作能力的策略至少应该有以下两个方面:
(一)培养学生语言能力和写作思维
英语的写作过程是学生根据自己对英语的认知程度和学习水平,通过组织英语思维,将语言输出的过程。在写作过程中,某些学生常常会遇到思维上的干扰,对英语写作产生了阻碍,这个干扰是由于对汉语学习思维的禁锢造成的。所以老师在英语写作过程中要注重对学生英语思维能力的培养,例如,老师可以在平时英语教学中尽力为学生营造一个良好的英语语言环境,让师生之间、学生之间都使用英语交谈沟通,长此以往能潜移默化的提高学生英语语言的表达能力。此外,老师还可以有意识的培训学生英语思考的能力,在课堂学习中,老师可以搜集一些较为复杂的句子,让学生去解释,通过这样的培训可以培养学生英语写作思维的发散性和创造性。
(二)加强对学生语句结构的教学
英语写作中有一些学生只会英语单词,将单词进行简单的组合,不懂语言的合理搭配,写出的句子往往会闹出不少笑话,在英语写作中,除了对单词和语法的掌握操练之外,老师要注重学生对句型结构的连接,加强学生英语语感语调能力的培养。老师在英语写作教学中,可以精心选择一些有特点的英文句子,对句子的主干和框架进行详细的解读,让学生体会每句话表达的妙处,遣词造句的独特设计,此外对于经典语句也可以要求学生作为写作的范本加以背诵,提高学生的语感和写作闪光点意识。例如:以下是两个经典句型:
(1)When asked aboutthe ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton ,most people saythe affair involves a purely private matter .But many other people regardhis actionsasdeplorable .I personally thinkthe president committed impeachable offences .
译文:当被问及对现在有关美国总统比尔·克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时,大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责。我个人认为总统犯了这些过错,应该被指控。
(2)There is a general debate nowadays aboutthe problem of itinerant workers .Those who object tothe rising migrant populationargue thatincreasing numberslead torising crime rates and harm social stability .They believe that strict limits should be placed onmigrants entering China ' s cities .But people who favorthe influx of the cheap labor force ,on the other hand , maintain thatmigrants are needed to support the massive urban infrastructure construction program . 译文:目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高,从而危害社会稳定。他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是,另一方面,支持廉价劳动力流入的人主张,为了支持大规模的城市基础设施建设规划,流动人口是必需的。
老师在教学中将黑体标出了句子衔接的主干框架。引导学生细细品味每句话的结构,并让学生对句子进行背诵,有效的培养学生的语感。
三、结束语
提高高中学生的英语写作能力是一项艰巨的任务,需要高中英语教师付出艰苦与努力。要提高自身对写作教学的认知水平,大胆探索和创新教学方式方法,要根据学生的实际水平,有目的、有计划的开展写作教学,实现提高学生的写作能力的目的。