“要是A，就B”认知层面考察

宋增文

（陕西理工学院 文学院， 陕西 汉中 723000）

按照邢福义汉语复句三分系统的说法，“要是A，就B”句式属于因果类复句，虽然邢福义在《汉语复句研究》中没有明确地提出并分析这一句式，但是在我们看来，“要是A，就B”句式也是一种典型的假设句式，表示假设与结果的关系，是一种待实现的原因。[1]“要是A，就B”中的“要是”可以换成“如果、假如、倘若”等，但是，在所有这些可替换的词语中，“要是”的待实现程度最低，实现的可能性最小。

为了便于读者理解，在此有必要首先介绍一下认知层面。认知层面是指人们对客观事物或现象的概括认识以及对这种概括认识的主观判定。[2]它体现在两个不同的层面之中：一种是主观推测层面，一种是客观反映层面。这两种关系又可以通过信赖程度[3]描述，信赖程度是美国数学家G·波利亚提出的概念，用来描述人们对命题的相信程度，用P{X}刻画（X表示任意命题），其值取区间[0，1]中的值。比如，P{X}=0，表示人们认为X假；P{X}=0.5，表示人们不知道X是真是假；P{X}=1表示人们认为X真；0＜P{X}＜0.5，表示人们认为 X 成立的可能性小；0.5＜P{X}＜1，表示人们认为X成立的可能性大。在本文中，用P{B/A}表示在A的条件下，B发生可能性的大小。

二、A、B具有顺向制约关系的认知层面

A对B的成立具有顺向制约关系是指说话人在思维表述上具有一致性。也就是说在“要是A，就B”句式中A、B两个分句在思维表述上是前后一致、相互贯通的，假设分句提出原因，结果分句说明结果，而且信赖程度上是具有顺向制约性的。

（一）主观推测层面

“主观推测层面是大脑思维中的一个认知层面，该层面反映的认识不是客观现实情况在大脑中的直接反映，而是人们依据自己的生活经验、背景知识等，对客观现实情况所进行的一种主观推测或判断”。[4]由于这一句式A对B可以具有顺向制约、非制约和逆向制约关系，所以在主观推测层面要分开考察。对于“只有A，才B”假设句来说，人们对于不同关系的分句A和分句B成立的可能性的大小的信赖程度有所区别。对于顺向制约关系的“要是A，就B”，主观推测层面所反映的认识就是人们在对分句A、B进行主观推测时，可依据前一分句的成立，推出后一分句成立或者很可能成立，也就是在A成立的条件下，根据人们的生活阅历和知识背景主观判断B成立或成立的可能性很大，即0.5＜P{B/A}≤1。例如：

（1）要是语言不拥有丰富多彩的表达手段，作家就不可能塑造有艺术魅力的人物形象，读者也不可能欣赏他的传神之笔。

（2）要是跟人家打交道的时候来的是一个副总裁，那人家就不信任，所以就这样叫联合总裁。

以上两例都表明了分句A、B具有逻辑上的一致性。例（1）中，根据说话人的认知经验，在A（不拥有丰富多彩的表达手段）成立的条件下，顺着这个思路，推出B（作家不可能塑造有艺术魅力的人物形象，读者也不可能欣赏他的传神之笔）成立的可能性很大，即在 P｛A｝=1 的前提下，0.5＜P｛B｝≤1,也就是0.5＜P{B/A}≤1。后一例也是如此。

（二）客观反映层面

“客观反映层面是大脑思维中不同于主观推测的另一认知层面，该层面所映的认识不是人们依据自己的生活经验、背景知识等对客观情况所进行的一种主观推测或判断，而是客观现实情况在大脑中的直接反应”。[4]也就是说抛开所有的主观因素，客观现实是什么样就是什么样。我们知道，“要是A，就B”是一种充分条件，反映在A对B的成立具有顺向制约关系的情况中，客观反映层面表示只要A成立，B就一定成立，即P{B/A}=1，但是在B成立的条件下，A不一定成立，只能说有可能成立，即P{A/B}=0.5。看以下的例子：

（3）要是为了不长胖而少睡觉，不休息，就必然会影响身体各部的正常发育，尤其影响身体长高，这样的损失可就大了。

（4）因而，那些交际能力弱的年轻人，要是想在国际知名机构立足并能快速发展就有一定难度。

分析客观反映层面就要抛弃主观推测的种种制约，如果真的发生了后一分句的情况，那么前一分句必然成立。没有了主观的制约，说话人对自己所说的情况十分肯定，认为客观事实就是如此。例（3）中，客观上少睡觉、不休息，就一定会影响身体各部分的正常发育，但是影响了身体的正常发育不一定是由于少睡觉、不休息引起的。也就是说，只要在A成立的条件下，B一定成立，B成立不一定是由A导致的。不管A对B具有顺向制约、非制约还是逆向制约关系，他们的客观反映层面都是一样的，即 P{B/A}=1，P{A/B}=0.5。

三、A、B具有非制约关系的认知层面

A对B的成立具有非制约作用是指前后分句在语义上没有什么直接联系，就是平等罗列或者是类比几种情况，A对B的成立不具有制约性。在假设因果类复句“要是A，就B”中，这种关系的情况较少，但在日常生活的交流中也会出现A、B并列的情况。这种关系在思维表述上也具有一致性，在信赖程度上具有非制约性。

（一）主观推测层面

A对B具有非制约作用的主观推测层面就是既不能依据前一个分句A的成立，推出后一个分句B成立或者很可能成立，也不能依据前一个分句A的成立，推出后一个分句B不成立或者很可能不成立。也就是在分句A成立的前提下，无法断定分句B成立的可能性大小，即P{B/A}=0.5。例如：

（5）要是你去西安，我就去上海。

（6）要是到了墨西哥没有参观人类学博物馆，就像到了埃及没有参观金字塔一样令人遗憾。

以上两例A、B说的是两件不同的事情。例（6）中，“到埃及没有参观金字塔”和“到墨西哥没有参观人类学博物馆”是完全两件不同的事情，既不能由“到埃及没有参观金字塔”推出“到墨西哥没有参观人类学博物馆”成立或很可能成立，也推不出它不成立，所以“到墨西哥没有参观人类学博物馆”成立与否与“到埃及没有参观金字塔”毫无关系，所以P{B/A}=0.5。另外一例也是如此。

（二）客观反映层面

由于客观反映层面要抛开所有的主观因素，客观上是什么就是什么，说话人之所以能说这句话，就说明说话人客观上认为事实就是如此。只要A成立，B就成立，即P{B/A}=1。但是B成立的情况下，A不一定成立，即P{A/B}=0.5。

（7）要是你是老虎，我就是武松。

（8）要是太阳从西边出来，我就嫁给你。

例（8）中分句A（太阳从西边出来）和分句B（我可能嫁给你）具有非制约关系，抛开主观因素，说话人说这句话就是认为客观事实就是如此。分句A（太阳从西边出来）成立，分句B（我可能嫁给你）就一定成立，即P{B/A}=1。在B成立的情况下，A不一定成立。当然这句话中分句A是永远不可能成立的，所以B更不可能成立。说话人之所以这样说正好可以体现出这句话的独特语用价值，就是我永远也不可能嫁给你。

四、A、B具有逆向制约关系的认知层面

A对B的成立具有逆向制约作用是指A、B两分句在思维表述上具有对立性，在信赖程度上具有逆向制约性。思维表述对立性反映在“要是A，就B”句式中就是A、B两个分句的内容在思维表述上前后不一致、相互对立。B分句并不按照A分句所描绘的形式发展，而是转成同前面分句意思相反的说法。

（一）主观推测层面

A对B的成立具有逆向制约作用的主观推测是指人们在对分句A、B进行主观推测时，可依据前一分句的成立，推出后一分句不成立或者很可能不成立，即 0＜P{B/A}＜0.5。例如：

（9）要是我打碎了一只花瓶，碎得一塌糊涂，弗雷德却能把它重新拼粘起来，甚至连专家也看不出什么破绽。

（10）要是我也重重地咬你一口，却狠不下这个心。

以上两例A对B具有反向制约关系，他们具有逆向制约性，例（10）中，“重重地咬你一口”与“狠不下这个心”形成鲜明对比，说话人说此话是思维前后不一致。在主观推测层面，按照人们的经验和认识，可以根据前一分句A（重重地咬你一口）推出后一分句B（狠不下这个心）不成立或成立的可能性很小，也就是说在 P｛A｝=1 的前提下，0＜P｛B｝＜0.5，即0＜P{B/A}＜0.5。另两例也是如此。

（二）客观反映层面

A对B的成立具有逆向制约作用的客观反映层面与A对B具有顺向制约、非制约关系的客观反映层面一样。说话人都认为客观事实就是如此，只要A成立，B就一定成立，即 P{B/A}=1，但是在B成立的条件下，A不一定成立，即P{A/B}=0.5。例如：

（11）要是问他呢，他的嘴却闭得很紧。

（12）要是说皇帝有最彻底的自由，那么黄宇仁的《万历十五年》却证明皇帝的自由受到很多限制。

以上两例，抛开所有的主观因素，客观事实就是如果A能成立，那么B一定成立。例（12）中，如果说皇帝有最彻底的自由，那么黄宇仁的《万历十五年》就证明了皇帝的自由受到很多限制。即使是逆向制约关系，在客观上也是A成立，B就成立。另一例也是如此。

五、结语

本文重点探讨“要是A，就B”这一句式的认知层面，考察“要是A,就B”这一句式在大脑两种不同思维层面即主观推测层面和客观反映层面的关系。主观推测层面A对B具有顺向制约关系的，0.5＜P{B/A}≤1；A 对 B 具有非制约关系的，P{B/A}=0.5；A对B具有反向制约关系的，0＜P{B/A}＜0.5。在客观反映层面它们都是一样的，即P{B/A}=1，P{A/B}=0.5。

[1]邢福义.汉语复句研究[M].北京：商务印书馆，2001：85.

[2]丁力.语法[M].西安：三秦出版社，2005：2.

[3]（美）G·波利亚.数学与似真推理[M].杨讯文，译.福州：福建人民出版,1985：457-458.

[4]丁力.汉语语法问题研究[M].西安：三秦出版社，2012：44，47.