百老汇全新复排《悲惨世界》

2014-09-10 07:22
音乐爱好者 2014年1期
关键词:悲惨世界百老汇紫罗兰

影片中,当主教亲手将银烛台交到冉·阿让手里时,也燃起了冉·阿让心中对未来的不灭火光。而当寇姆·威尔金森(Colm Wilkinson)将银烛台交到莱明·卡里姆罗(Ramin Karimloon)手里的时候,新的冉·阿让也将给观众带去曙光与希望。

正在多伦多上演的音乐剧《悲惨世界》迎来了一场特别演出。该剧原版主演寇姆·威尔金森,继电影版《悲惨世界》之后,首度登台出演主教,并在演出中亲手把银烛台交到新版冉·阿让——莱明·卡里姆罗的手里。这也预示着新老两代冉·阿让的交接与传承。接过银烛台的莱明·卡里姆罗,将带着荣耀与希望,前往百老汇。在那里,全新的复排版《悲惨世界》即将上演。

曾两度拿下托尼奖最佳音乐剧女主角的萨顿·福斯特(Sutton Foster),将带着音乐剧《紫罗兰》(Violet)于2014年重返百老汇的舞台。

音乐剧《紫罗兰》是作曲家珍宁·泰索里(Jeanine Tesori)最重要的代表作。泰索里擅长驾驭不同风格的音乐,因此《紫罗兰》集合了摇滚、福音等多种音乐风格。初出茅庐的泰索里也凭此一举成名。2013年夏天在纽约市中心举办的《安可!》系列音乐剧音乐会中,萨顿·福斯特的《紫罗兰》就是其首推剧目之一。音乐会的大受欢迎,让这部经典的外百老汇音乐剧终于有了在百老汇复排的机会。

根据美国知名女歌手卡罗尔·金(Carole King)的生平故事改编的音乐剧《美丽》(Beautiful:The Carole King Musical),在长达一个半月的获得好评的预演之后,终于在 1月12日在百老汇正式首演。但有一个人,却至今不愿走进剧场观看这部作品,她就是已经拿了七个格莱美奖的卡罗尔·金本人。

金的女儿,也是该剧制作人之一的雪莉·格芬·康多尔(Sherry Goffin Kondor)透露,在剧本朗读会时,金只看了半场就离开了。她觉得该剧制作极佳,可她却不忍面对那个曾经的自己。该剧主要讲述了金与前夫格里·格芬(Gerry Goffin)从十几岁就结婚、到两人联手创作、再到无奈分手的经历。雪莉·格芬·康多尔表示,母亲不忍直视的,是那份残缺却又美好的爱情,而这也是该剧想要给观众看的。

音乐剧《音乐之声》好评如潮

由美国NBC电视台制作的经典音乐剧《音乐之声》(The Sound of Music),于2013年底在电视中以直播形式播出,激发全球观众的怀旧情节。该剧由美国偶像(American Idol)冠军得主凯瑞·恩德伍德(Carrie Underwood)和斯蒂芬·莫耶(Stephen Moyer)主演。演出结束后,有网站即发起网友投票,选出观众最喜欢的剧中片段。最终,由托尼奖最佳女主角得主奥德拉·麦克唐纳(Audra McDonald)演唱的《翻越每座山》(Climb Every Mountain),以48%的超高得票率,占得第一名的宝座。

排在第二、三位的分别是《如何拯救爱》(How Can Love Survive)和《青春正年华》(Sixteen Going on Seventeen)。

奥地利林茨(Linz)将于2014年10月上演音乐剧《高迪》(Gaudí)。该剧以建筑家安东尼·高迪(Antoni Gaudí i Cornet)的生平为基础,讲述了作家唐·帕克(Don Parker)获得了为表彰拥有杰出创造力的艺术家而设立的高迪奖,无良制作人马克·温纳(Mark Winner)企图从帕克手中获得作品电影版版权,但帕克拒绝出卖自己的艺术。他从颁奖现场逃离到热闹非凡的巴塞罗那,在那里与制作人马克特意安排的伊莎贝拉(Isabella)展开了一场亦真亦假的恋爱。伊莎贝拉夺走了帕克的一切后,回到了马克身边。深受打击的帕克决定效仿高迪为艺术终生不娶。

该剧剧情跌宕起伏,也让观众在剧场中饱览巴塞罗那美景。该剧音乐出自埃里克·沃尔夫森(Eric Woolfson)与阿兰·帕尔森(Alan Parsons)在1987年共同推出的专辑《阿兰·帕尔森计划》(The Alan Parsons Projek)。

2014年将有两部音乐剧上演于德国科布伦茨剧院(Das Theater Koblenz)。首先是马克·舒布林(Marc S chu b r i ng)作曲、沃尔夫冈·阿登贝格(Wolfgang Adenberg)作词编剧的《红磨坊故事》(Moulin Rouge Story)。该剧2008年于斯图加特举行过德国首演。另一部是莱昂内尔·巴特(Lionel Bart)根据狄更斯名著《雾都孤儿》所改编的音乐剧。该剧将由科布伦茨剧院与科布伦茨青年剧团联合制作。

音乐剧《蜘蛛侠:关闭黑暗》(Spider-Man,Turn off the Dark)在完成了一千二百六十八场的正式演出后,于1月4日在百老汇福科斯伍兹剧院(Foxwoods Theatre)下档。两年前该剧首演时,曾创下七千四百万美元的音乐剧最高投资成本以及长达半年的最长预演档期。同时,演员摔伤、预演期间临阵换帅(换导演)等负面新闻也伴随着这部戏。

不过,凭借剧中惊险的高空表演,《蜘蛛侠》仍是百老汇的一剂票房“蜜药”。在百老汇演出结束后,该剧将去赌城拉斯维加斯,重启驻场演出。而该剧下档空出的福克斯伍兹剧院将由哪一部音乐剧接档,也成了众人关注的话题。2013年曾在澳大利亚上演的音乐剧《金刚》(King Kong),目前是呼声最高的一部。

2013年12月8日至10日,由芬兰国立瑞典语剧院(The Swedish National Theatre)主办、CenterStage公司承办的“音乐剧实验室”活动,在海上文化艺术中心顺利举办。

该活动的宗旨是为了探索一个允许中外艺术创作人员一起将中国的传统故事以中国观众认可的方式改编成音乐剧的有效模式。在活动期间,来自欧洲和中国的音乐人、作词人和编剧从十几个中国传统历史故事中筛选了合适的题材,然后设定人物、剧情、场景,最终完成了剧中三部歌曲的创作,并当场由中国的音乐剧专业学生进行了试演,再由专家进行点评讨论。活动结束后,中外双方都认为这是一次很有意义的尝试,既促进了中外艺术创作领域的交流,又向国外展示了中国传统文化和现代文明的面貌,还产生了优质的作品雏形,为中国本土音乐剧行业提供了强有力的推动促进作用。

由《悲惨世界》《西贡小姐》《马丁·盖尔》《海盗女王》和《法国大革命》中的经典歌曲组成的“人民之歌”音乐剧集萃音乐会,自2013年11月27日起在上海大剧院连续演出五场,获得好评。音乐会不仅汇集了阿兰·鲍勃利和克劳德·米歇尔·勋伯格合作四十年的精湛作品,更是邀请到了世界级的音乐剧明星迈克·波尔(Michael Ball)以及丽娅·萨隆加(Lea Salonga)联袂主演,吸引了国内各地音乐剧爱好者的极大关注。此外,由中国音乐剧爱音客网站成员罗颖珊翻译、并经词作者阿兰·鲍勃利首肯的中文版《人民之歌》(People’s Song),也首次在舞台上与中国观众正式见面。

舞台娱乐公司(Stage-Entertainment)目前正在制作音乐剧版《伯尔尼的奇迹》(Das Wunder von Bern)。公司发言人称,该剧的首个工坊版已在汉堡顺利完成。该剧以2003年上映的同名电影为蓝本,讲述了1954年世界杯德国队曲折的夺冠经历,以及二战后重建进程中的普通德国家庭的变化。当年德国队的夺冠,激励了战后德国人国家自信心的重建。

猜你喜欢
悲惨世界百老汇紫罗兰
百老汇
百老汇之星,逐梦前行
What is love
纽约外百老汇、外外百老汇的双轮驱动
探究紫罗兰科协成立的背后
北极上的一朵紫罗兰
从《悲惨世界》的人物塑造看雨果的宗教思想
试析音乐剧《悲惨世界》中音乐的戏剧性因素
《悲惨世界》:坚持的意义
音乐剧《悲惨世界》的歌曲特点与演唱风格探讨