文本“误读”几时休

颜志兵

【摘要】本文针对当前小学语文阅读教学中比较常见的对文本的误读现象，归纳了八种常见的误读类型，并进行案例式的分析。同时，对文本在阅读教学中的地位以及误读产生的原因进行了再思考，提出阅读教学要尊重文本、避免误读的见解。

【关键词】阅读教学 文本 误读 问题凝视 现象透视

【中图分类号】G623.2 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2014）11-0062-01

文本是师生阅读的根本与前提，文本也是教师、学生与作者展开对话的平台。好的作品为读者提供的是意蕴丰富的阅读语境，抛开阅读语境的阅读无异于各话东西，难免南辕北辙。如果我们对文本“误读”现象置若罔闻，任其蔓延下去，这对于实在输不起的语文教学改革而言无疑埋下了不浅的祸根。

一、问题凝视：文本在“误读”中迷失

镜头回放：《飞船即将坠毁的时候》（教学片断）

师：在文章中，最让你感动的是什么？

生：他知道飞船马上就要坠毁了，一点儿也没有紧张，也不是急着和家人告别，而是首先向上级汇报工作。这儿很令人感动。

生：还有他在和家人诀别时，还问女儿将来想干什么。女儿说想当宇航员，他很高兴。说明他很热爱航天工作。这里很感人。

生：他对工作很认真。他要求女儿也认真地对待学习，不要让这样的事故再发生。

师：是的。这是一位对工作尽职的好宇航员，是一位对女儿尽责的好父亲。他在牺牲前的所作所为深深地打动了每一个人。

反刍思索：文本，渴望真实的解读

本文的真实性遭到很多人质疑，然而这样的文本并非不可解读，事实上，如果能站在真实的立场上，对它进行批判性、重构性的阅读，学生或许可以得到更大的收获。一，帮助学生打破“文本神圣论”的观念，建立起唯物辩证的阅读观；二，相对于理解文本，批判和重构文本需要更大的勇气和更高的水平，因而也更有利于学生阅读能力的提高。可是遗憾的是，我们在现实课堂中却很少看到这样的解读。更多的，还是抱着这样文本顶礼膜拜，极尽煽情，用虚假的文本换取幼稚的感动。在这种所谓的“感动”中，失去的是语文教学最基本的对“真”的追求。

二、现象透视：文本“误读”几时休

文本解读，是阅读教学的基础，是语文能力的基本组成部分，是培养学生语文素养的切入点，是态度、情感、价值观的培养得以落实的关键。在历数了文本误读的种种现象之后，我们还需思考这个问题：文本，为什么总是被误读？

（一）文本在语文课堂中的尴尬地位

文本，在阅读教学中究竟扮演着什么角色？

在与此相关的讨论中，被引用最多的话该是叶老的“教材，无非是个例子”，另外还有就是“教师应该用教材教”——言下之意，文本只是一个工具。这两种说法都勘称经典之论。可是一次次的文本误读现象却使我们不由得对此产生质疑：教材仅仅是个例子吗？文本，仅仅是教学的工具吗？

1.教材仅仅是教学的例子吗？

何谓“例子”？用来帮助说明某种情况、供参照模仿的事物。比如说，通过学习这一篇课文，然后举一反三地能用同样的方法去学习别的文章了，这样的课文就是例子。但是很明显，它最多只能涵盖语文教学中“知识与能力”“过程与方法”这两个维度的目标，因为“情感、态度、价值观”是很难用迁移模仿的方法得到提升的。课标所指出的“语文课程对人的精神领域的影响是深广的”，并提出“应该重视语文的熏陶感染作用”，这都在向我们表明，教材不仅仅是个例子。课标同时指出，“语文是工具性和人文性的统一”。如果说作为工具的语文还有它可模仿操练的地方，那么作为人文精神的集中体现，当如何进行模仿操练呢？所以，教材，不仅仅是个例子。

2.文本仅仅是教学的工具吗？

“阅读教学，是教师、学生、文本三者之间对话的过程。”如果我们仔细分析课标中的这句话，可以发现，在其中，文本和教师、学生处于一个平等对话的地位，从这个意义上说，文本决不仅是处于从属地位的工具，它是一个相对独立的存在，理应受到尊重。但是在目前的语文课堂中，文本并没有得到应有的尊重，随心裁剪、任意取舍、旁逸歪解以致影响到文本意义表达的现象屡见不鲜。在某些课堂上，文本变成了师生手中任意摆弄的工具甚至玩具！其后果则是教师、学生、文本三者之間的平衡性被打破，对话变成了没有意义的“自言自语”，最终不可避免地导致三者的共同失落。

（二）文本，为什么总是被误读

文本误读，教师应负完全的责任。

1.文本误读原因之一——政治化

课文作为静态的文本，对它的阐释会因解读主体的不同而有千差万别的结论。语文教育无疑要渗透着爱国主义教育和社会主义教育，但是如果强要给文本贴上政治的标签，却将会成为语文的噩梦。僵化刻板，这样的解读会有多少生命力呢？

2.文本误读原因之二——概念化

概念化，就是用一种固定的模式去观照一类文本，用几个固定的概念去抽象丰富多彩的形象。更多地从背景、创作意图等去解读文本，以一种所谓神圣的情操去操作文本。 从而使文本丧失其鲜明的个性和生动的光彩，教学由此失去生命的活力。

3.文本误读原因之三——伪圣化

在有的课堂中，文本解读仍然存在着伪圣化倾向，理解是一元的，形象是完美的。究其原因，教师在解读文本时已在潜意识中对它进行了某种“规定性”。由于教师解读文本的局限性，这种“完整统一”往往成为文本误读的关键原因。

4.文本误读原因之四——虚无化

文本解读的另一个极端是虚无化，即过分强调多元理解，有意无意地引导学生颠覆经典文本，片面追求文本的“现实意义”，从而否定其原有的价值取向。

5.文本误读原因之五——专业素养缺失

不可否认，有的教师习惯于对教参的依赖，而缺乏独立解读文本的能力。对于文本，他们缺乏应有的敏感性，缺乏文学的、思想的基础。

文本是阅读教学中一个独立的、重要的客体，在教师、学生、文本三者构建的对话系统中，它居于核心的环节，因此理应得到应有的尊重。而尊重文本，最基本的就是要做到不误读文本。另外，需要指出的是，尊重文本，并不意味着排斥多元解读。事实上，合理的多元解读是促进文本价值开发的重要动力，是真正意义上的尊重文本的体现。文本“误读”该休矣！

参考文献：

[1] 杨九俊.小学语文课堂诊断[M].教育科学出版社，2005.P55-59.

[2] 傅国亮.新课程优秀教学设计与案例[M].海南出版社，2004.P142-146.