英语词汇记忆方法探析

2013-08-15 00:44
中国科技信息 2013年3期
关键词:词根后缀记忆法

张 颖

中国医科大学英语第二教研室

当今世界经济、科技竞争日趋激烈,随着国际间交往与合作的不断发展,英语作为一门国际性语言受到人们的普遍青睐。在我多年的英语教学经历中,有为数不少的学生学不好英语并不是学习不刻苦,而是学习不得法,更有甚者是有些学习因为存有“连最起码的单词我都记不住,还学什么英语”这样的想法而放弃了英语学习,学生苦恼,老师也苦恼!在教学过程中,教师常对学生说:记单词要做到“五到”,即心到、口到、手到、眼到、耳到,这是记单词的通则。词汇是构筑语言的基础材料,不掌握一定量的词汇又怎谈得上学好、应用好一门语言呢?根据笔者多年来学英语、教英语的亲身体验,几种科学的或行之有效的方法是值得探讨的。

1 语音规则记忆法

英语是一种拼音文字,如果掌握了语音规则,对长久记忆单词颇有裨益,但单纯地死记硬背语音规则是很难达到熟练正确运用的。究竟何种情况下发何音,只有经常正确地朗读单词,在不断的练习中才会了解这些语音规则,在理解语音规则的同时也就加深了对单词的记忆。

2 构词法记忆法

英语主要有三种构词法:

1)转化法:即一种词类转化为另一种词类。如:动词转化为名词、名词或形容词用作动词等。例如:swim用作动词意为“游泳”,转化用作名词,词义仍为“游泳”;water用作名词时,意为“水”等,转化用作动词意为“浇水,流口水”等;narrow用作形容词意为“窄的”等,用作动词意为“使狭窄,变细”等。

2)派生法:通过加前缀或后缀构成另一个词。大部分英语单词都可以分成几个部分来记,通常的形式是:前缀+词根,词根+后缀或前缀+词根+后缀,如un(前缀,表“否定”)+happy(幸福的)-unhappy意为“不幸的”,加上名词后缀-ness,(un)happiness意为“(不)幸福”;auto(自己)+bio(生命)+graph(写)+y(后缀)--autobiography(写自己的生命——自传);(十)(竞赛)“十项全能赛”和“十项全能运动员”等。英语中的基本词根、词缀不超过500上,只要了解了它们,就可以避免死记硬背,从而轻而易举地记住几千个单词。

3)合成法:由两个或更多的词合成一个词。如等等。合成词的数量是很大的,有的一个名词可以同其它词构成许多合成词,了解这种方法,便于记忆及灵活使用单词。

3 比较记忆法

有些英语单词形状极为相似,如果放在一起比较,就可以加深记忆,如window(窗户),widow(寡妇),wonder(想知道),wander(徘徊,漫步),panda(熊猫)等等。

4 寻根记忆法

有些英语单词是因为某个人、物或社会事件所产生的,这样的单词乍看起来难记,可一旦了解了其处,记忆起来并不难,如tantalize (惹弄,逗引)即来自希腊神话人物Tantalus,因泄露天机,被罚立在齐下巴深的水中,头上有果树。口渴俗饮时,水即流失,腹饮俗食时,果子就被风吹去。由于出现了tantalize (惹弄,逗引)一词,还有charlatan(江湖郎中,骗子)原自意大利地名“Charlat”,此地专卖假药并出江湖郎中,所以叫Charlatan。再如boycott来自人名 “Boycott”,1897年英国驻爱尔兰官员,因拒绝降低地租而被爱尔兰人抑制及驱逐。Baroque(艺术、建筑等过分装饰、雕琢的),此词由十七世纪“巴洛克”艺术而来,以古怪精巧为特色。这种记忆方法可以称之为“立体思维”,该记忆方法灵活且深刻,而且还能丰富学习者的社会知识面。

5 联想记忆法

有些单词没有词根且很难以记住,对于这些单词,我们出可采取“立体思维”,联想去记忆。如。首先我们可以想见标枪的外形酷似,标准在空中运行如同,两个结合,一词也就记住了;这种记忆方法虽不科学,但有时非常有趣,一旦记住,就不会忘记。

另外,记单词要讲究反复性,无论运用什么时候样的记忆方法,说到底反复记忆是最好的方法,毕竟我们是把英语当成外语来学,有学外语的环境,而无习外语的互不干涉,出就是说没有天天说、天天听、天天用、天天看的语言环境,只能通过反反复复使它们变得熟悉。古人云:温故而知新。记忆英语单词如此。在背记新的单词之前,应把前一次背记的单词复习一下,了解哪些单词记住了,哪些单词还未记熟,未记熟的再进一步去记忆,这样就不会像“熊瞎子擗苞米,擗一棒丢一棒”了。换言之,记忆单词要讲究积累,不要刻意追求数量,还要注意质量。

这里我还要提及一下,记忆单词不能孤立地背,还要同阅读密切配合起来,见得多了,自然也就记得熟了。大量的阅读将有助于单词的记忆。

俗话说:书山有路勤为径。记忆英语单词固然要下一番苦工夫,但也确实有窍门可寻。“八仙过海,各显其能”,因为词汇是每位学习者必过的一个难关,想必每位学习者都有各自的诀窍,不妨彼此经常交流,以便不断促进英语学习。

猜你喜欢
词根后缀记忆法
词根教学在大学英语教学中的价值与实施策略
藏在英文里的希腊词根(九)
大学生如何通过学习词根来改善英语词汇学习
变阶马尔科夫模型算法实现①
高中数学学习中公式的记忆法则
倍增法之后缀数组解决重复子串的问题
两种方法实现非常规文本替换
高职英语教学中“词根教学”的应用探微
超级记忆法 等4则