病人:我不着急,可是我女儿还小,以后怎么办呢?
护士:是的,你女儿还小,还在上学。为了女儿,你更要积极的配合我们,把身体养得好一点。不然,你女儿来看你,看见你这个样子,也会难过的,你说是吗?(病人哭泣声少了)
护士:你累了,眼睛闭起来,休息一会儿,我待会儿来看你。
Interactions
Patient:I don’t worry.But my daughter is still young.What should I do?
Nurse:Yes.Your daughter is still young,and she is at school.For your daughter's sake,you should take good care of yourself and cooperate with us.Otherwise,when your daughter sees you in such a condition,she will be sad,right?(The patient cried less.)
Patient:You are tired.Close you eyes and take a rest,I well come back to see you later.
悲哀是肿瘤病人的心理特征之一,能严重抑制免疫机能,构成康复障碍。引导病人发泄自己的情绪,吐出心中的不快、忧愁和苦恼,甚至鼓励他们的痛苦宣泄,也是一种有效的交流沟通手段,可以获得减轻病人心理压力反应的良好效果。
Comments
Sadness is one of the psychological characters of a cancer patient,and it severely inhibits the body's immunologic function and is an obstacle for rehabilitation.An effective way of communication is to facilitate the patient to discharge her emotion,speak out her unhappiness and worries,and even encourage her to release her emotional pain.This can decrease the patient's mental stress,and lead to a better outcome.