文体学
- 情感文体学的理论建构
——认知文学研究的新视角
on)和《认知文体学:语篇分析中的语言与认知》(CognitiveStylistics:LanguageandCognitioninTextAnalysis)的出版为始,两部著作均强调要探索读者进行文学阅读的认知过程须将读者的情感体验纳入到分析之中。此后的20余年,情感在认知文体学研究领域的地位得到了显著提升。在此期间,认知文体学领域的认知观也悄然发生了从狭义到广义的转变,即从强调读者在获取信息和意义建构过程中所依赖的认知机制,关注文学阅读的理智体验(in
东北大学学报(社会科学版) 2023年5期2024-01-18
- 雷·布拉德伯里《细雨将至》的文体学解读
因此,本文将从文体学的视角对小说中的词汇、句法以及语篇结构展开深入解读,旨在探索文体风格,并进一步揭示文本背后的主题思想。【关键词】《细雨将至》;雷·布拉德伯里;文体学【中图分类号】I712 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)23-0013-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.23.004基金项目:本文由宁波大学研究生科研创新基金资助,系宁波大学研
今古文创 2023年23期2023-08-07
- 文体之辨·文本解读·教学思考
文;散文教学;文体学统编语文教材七年级上册第二单元的《散文诗二首》包括泰戈尔的《金色花》和冰心的《荷叶·母亲》。对于后者,已有研究者从情感(母爱)、语言、意象、写作手法(借物喻人、借景抒情)等方面展开诸多研究[1],但是,认真阅读这些研究成果之后,我们发现其在论述的全面性、阐释的准确性、研究的深入性、教学的实用性等方面均有待进一步提升。一、《荷叶·母亲》文体之辨“辨体”是阅读文本的必经之路,也是解读文本的首要工作。冰心《荷叶·母亲》的特殊之处在于,它的体裁
语文建设 2023年6期2023-07-25
- 文体之辨·文本解读·教学思考
文;散文教学;文体学统编语文教材七年级上册第二单元的《散文诗二首》包括泰戈尔的《金色花》和冰心的《荷叶·母亲》。对于后者,已有研究者从情感(母爱)、语言、意象、写作手法(借物喻人、借景抒情)等方面展开诸多研究[1],但是,认真阅读这些研究成果之后,我们发现其在论述的全面性、阐释的准确性、研究的深入性、教学的实用性等方面均有待进一步提升。一、《荷叶·母亲》文体之辨“辨体”是阅读文本的必经之路,也是解读文本的首要工作。冰心《荷叶·母亲》的特殊之处在于,它的体裁
语文建设·上 2023年6期2023-07-25
- 论韩少功《马桥词典》的文体形式
《马桥词典》;文体学【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)04-0037-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.04.012《马桥词典》①作为韩少功的第一部长篇小说,以其颠覆式的“词典体”文体及复杂的主题思想获得了广大关注。小说以词典形式作为创新文体,收录了一个名为“马桥”的村庄的115个词条,通过对相应词条的解读,展现马桥人丰富而特别的生活与思想。
今古文创 2023年4期2023-05-31
- 文体学的学科特点和发展趋势研究
书名:文体学新发展研究作者:张德禄,等出版单位:清华大学出版社出版时间:2021年ISBN:9787302573364定价:146元文体学是一门历史悠久的学科,可追溯至公元前约700年的古典修辞学。20世纪初,随着欧洲历史语言学和普通语言学的发展,文体学与语言学逐渐结合成为一门具有一定独立地位的交叉学科。瑞士语言学家巴利(Bally,1909)的《法语文体学》对文体学的研究对象、研究方法和任务的论述,标志着现代文体学的正式诞生。张德禄等人编著的《文体学新发
语文建设·上 2022年1期2022-05-30
- 黑人自我觉醒的寓言
关键词:觉醒 文体学 重复 象征意义《在路上》是美国桂冠诗人兰斯顿·休斯的代表作。兰斯顿是美国哈雷姆文艺复兴运动的领军人物,其诗歌多讴歌黑人的传统和历史,探讨黑人的身份问题等。该小说也以黑人为主人公,探讨其自我觉醒之路。整篇小说语言简洁,句式简单,措辞精炼,“and”“but”等连接词的运用,使其语言风格和《圣经》颇为相似,充满了寓言式的色彩,且耶稣抱柱这一情节,更加深了其与《圣经》的相似性和文章的隱喻色彩。主人公的名字Sargeant 是Sergeant
名作欣赏·学术版 2022年8期2022-05-30
- 黄佐《六艺流别》“文本于经”文体学思想论析
“文本于经”的文体学思想蕴含着强烈的尊经和尊体精神,他以六经统诸体的做法与他的博约思想密切相关。《六艺流别》将数量繁多的文体归为六大类,纲举目张,有条不紊,具有重要的文体分类学意义。关键词:黄佐;六艺流别;文本于经;文体学黄佐(1490—1566),字才伯,号希斋,又号太霞子,晚号泰泉居士,学者称之泰泉先生,谥号“文裕”,广东香山(今中山市)人,明代大儒,理学家。“文本于经”是中国传统的文学批评观念,其含义主要有二:一是文应本于经,这是出于对文以载道的期待
美与时代·下 2022年3期2022-04-27
- 基于语料库的《杀死一只知更鸟》的文体学分析
鸟》 语料库 文体学“文学研究是对文学文本特征以及文学与社会、文化、人类精神和情感等关系的研究。文学研究的主要领域涵盖作品研究、作家研究、文学理论研究和文学史研究”(胡开宝、杨枫2)。长期以来,文学研究大多基于个人阅读体验,主要采用定性研究方法以阐释性为主,因此分析结果存在一定的主观差异性。文学研究无论是“内部批评”还是“外部批评”,都是批评家个人对作品的主观判断”(尚必武1)。“无论是经验方法的应用,还是哲学方法、社会学方法和心理学方法的应用,主要凭借研
文学教育下半月 2022年2期2022-03-01
- 文体学的学科特点和发展趋势研究
书名:文体学新发展研究作者:张德禄,等出版单位:清华大学出版社出版时间:2021年ISBN:9787302573364定价:146元文体学是一门历史悠久的学科,可追溯至公元前约700年的古典修辞学。20世纪初,随着欧洲历史语言学和普通语言学的发展,文体学与语言学逐渐结合成为一门具有一定独立地位的交叉学科。瑞士语言学家巴利(Bally,1909)的《法语文体学》对文体学的研究对象、研究方法和任务的论述,标志着现代文体学的正式诞生。张德禄等人编著的《文体学新发
语文建设 2022年1期2022-02-25
- 文体学视角下中学古诗文的教学审识
提升。关键词 文体学;文体意识;古诗文教学中图分类号:G424 文献标识码:A DOI:10.16400/j.cnki.kjdk.2021.33.040Review of Ancient Poetry Teaching in Middle School from the Perspective of StylisticsYU Minfang, LI Shiqi(School of Art
科教导刊 2021年33期2021-12-16
- 基于国际商务合同语言特点及翻译策略研究
的问题。本文从文体学的角度出发,细致、深入地研究了在国际贸易中英语商务合同的特点。在发现英语商务合同翻译过程中所存在诸多问题的同时,有针对性地提出相应的翻译策略和解决办法,使签订国际商务合同的双方利益达到最大化,实现互利共赢,通过完善商务英语合同,为国际贸易的发展打造一片光明的未来。关键词:文体学;英语商务合同;语言特点;翻译策略随着经济全球化的逐步加深,国际级的贸易往来更加频繁,国际商务合同也有更多的使用空间。然而,新冠疫情等不可抗力因素也给国际贸易及其
商场现代化 2021年20期2021-12-07
- 文体学视角下对《老人与海》译本的赏析
与海》;译本;文体学前言:文体学也被叫作风格学,主要研究文本的题材特征、本质与规律,介于语言学、文艺学、心理学与美学之间,是一门综合性的研究学科[1]。李龙植认为文体即是在特定交际领域根据表达目的而选择的表达方式与手段的总称,而文体学即是研究这些体系的科学,文体学的萌生与发展就是为了探寻表达思想的更有效方式,其研究过程主要是对语言材料与其运用原则的选择。因而从这一角度来看,文体学也算是语言学的一个独立分科。英国的哈特曼与斯托克在《语言与语言词典》中将文体学
中学生学习报 2021年2期2021-09-10
- 《防守》主人公卢仁思维风格的语料库文体学解读
,思维风格虽是文体学中的重要范畴,但是对纳博科夫作品中人物或叙述者思维风格进行解读的研究尚未见诸报端。因此,本文借助UAM软件对其小说《防守》的选定章节进行语料库文体学分析,旨在揭示主人公卢仁与众不同的思维风格。结果显示卢仁虽然是极具天赋的象棋大师,但极不擅长人际交往,这是导致其悲惨结局的根本原因。关键词: 《防守》 卢仁 思维风格 语料库 文体学作为公认的最伟大的文学艺术家之一(1)(350),纳博科夫不但能用俄文和英文两种语言交替写作,而且非常多产,在
文教资料 2021年12期2021-08-09
- 德国广告的文体分析
点。◆关键词:文体学;德国广告;大众近些年,许多学者应用文体学对不同体裁文本进行分析。根据媒介的不同,广告可以分为平面广告、社交媒体广告等。正如盖伊·库克(2001)所说,体裁是一类具有共同交际目的的交际事件。这些目的构成了这一体裁的理性。这种理性塑造了话语的图式结构,影响和制约了内容和文体的选择。平面广告的体裁要求平面广告的内容包括静止图像、书面文本或静止图像,书面文本可以组合。本文主要从功能文体学的角度,从宏观和微观层面对一则大众汽车广告进行分析,探究
速读·下旬 2021年5期2021-07-28
- 史蒂夫·乔布斯斯坦福大学演讲的文体学分析
基础。本研究从文体学角度分析了史蒂夫·乔布斯在2005年斯坦福大学毕业典礼上的演讲词,分别从语境特征、词汇特征以及语篇特征三个方面对其文本进行了深入分析,探索该演讲的文体特点和语言特征,进一步发掘乔布斯演讲的话语特点和魅力之处。关键词:史蒂夫·乔布斯 文体学 语境 词汇1.引言史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学的演讲一直是毕业典礼致辞的杰出范例,常常被认为是“精心制作和精心排练的表演”(Gallo,2010),充分展示了乔布斯的责任心和智慧。毕业演讲作为一种典型的
文学教育·中旬版 2021年2期2021-04-12
- 从文体学角度探析塞缪尔•贝克特《终局》的荒诞性
的工具。文章从文体学角度探析这些荒诞语言背后的荒诞现实,使人更深刻地了解其内涵,得到更加新颖的解读。关键词:文体学;终局;荒诞性一、前言爱尔兰著名诗人,小说家,导演,剧作家塞缪尔·贝克特,是荒诞派戏剧的创始人之一。以其新颖,独特,创新的写作技巧和手法表现二战后人们内心的绝望,空虚,痛苦的精神状态而获得1969年诺贝尔文学奖。他创作的作品题材广泛,有诗歌,小说,戏剧,广播剧,电视剧等。其戏剧中尤其以《等待戈多》著名,也吸引了众多文学批评家的目光。而贝克特最喜
文学天地 2021年11期2021-02-18
- 从文体学角度浅析短篇小说的语篇研读方法
一生》为例,从文体学角度,分析文学类文本中短篇小说的文本解读方法。关键词:语篇研读;短篇小说;文体学《普通高中英语课程标准(2017年版)》的颁布,确立了英语学科核心素养框架,要求教师在阅读课堂中关注学生思维品质的培养。这就要求教师在英语教学中依托语篇探究主题意义,而深入研读语篇是引导学生开展主题意义探究活动的前提(王蔷等,2019)。因此,做好语篇研读对于教师设计教学活动,进而培养学生的思维品质具有重要作用。而在文学作品的文本解读过程中,教师面临更大的挑
英语学习 2020年11期2020-12-28
- 《江雪》译本的文体分析
高洋摘 要:文体学是现代语言学的一个分支,确切地说,它是将语言学和文学批评联系起来的跨学科学科。现代文体学已问世一百多年且发展了很多的分支学科,自其问世以来,国内外许多学者都通过文体学来研究文学作品。因此本文以文体学作为理论基础,从语音、句法和意境三个方面对许渊冲先生的《江雪》英译本进行研究。通过对该文本的分析发现,许先生的翻译虽语音优美且在句法上与原诗对等,但在意境描写方面有所欠缺。关键词:文体学;《江雪》英译本;语音;句法;意境[中图分类号]:H15
青年文学家 2020年27期2020-09-29
- 20国集团峰会演讲的文体分析
演讲。关键词:文体学;笔迹学;词汇;句法;语义学一、介绍文体学是语言学的一个分支,它从不同层次上对不同语言变体的语言特征进行科学系统的研究。(董启明,2009:8)笔者以习总书记的讲话为例,对其文体学进行了分析。二、演讲的文体学分析(一)笔迹学特征笔迹学指的是文本中使用的书写形式和符号。1、分段整个演讲分为8段。前三段介绍了背景。第四至第七段给出了答案和具体措施。平均每段147个单词,比一般的英语文本要长。演讲是关于国家领导人在国际会议上的演讲,所以演讲必
看世界·学术下半月 2020年2期2020-09-10
- 论《四库全书总目》的《庄子》研究思想
在不断提高。从文体学角度入手,在理论上确定《庄子》文学研究之合理性,是对以《总目》为代表的传统《庄子》研究观念一种反驳,并为《庄子》文学研究提供学理性支持。关键词: 《四库全书总目》;《庄子》:文体学;思想中图分类号: I06 文献标识码: A 文章编号: 2096-8264(2020)02-0067-03《庄子》是先秦诸子散文中较为特别的作品。近人顾随谈及此书,有很多精辟的论断,比如:“《庄子》思想、文字皆极佳” ①“余读《庄子》
今古文创 2020年2期2020-09-10
- 文体学视角下对《老人与海》译本的赏析
与海》;译本;文体学前言:文体学也被叫作风格学,主要研究文本的题材特征、本质与规律,介于语言学、文艺学、心理学与美学之间,是一门综合性的研究学科[1]。李龙植认为文体即是在特定交际领域根据表达目的而选择的表达方式与手段的总称,而文体学即是研究这些体系的科学,文体学的萌生与发展就是为了探寻表达思想的更有效方式,其研究过程主要是对语言材料与其运用原则的选择。因而从这一角度来看,文体学也算是语言学的一个独立分科。英国的哈特曼与斯托克在《语言与语言词典》中将文体学
中学生学习报·科教版 2020年49期2020-09-10
- 普通文体学视角下浅析《致橡树》及其英译本
传颂。近年来,文体学已成为一个热门研究领域。本文首先以普通文体学的视角简單分析《致橡树》的原文,意在探究《致橡树》从哪些方面对读者的理解产生了影响,如词汇、修辞、句子等方面。其次,以Johanna Yueh的英文译本为例,运用普通文体学和英语语言学的理论知识,用英译本与原文进行对比,从词汇和修辞的角度详细分析其英译本是否能够产生同样的效果,意在提升读者阅读《致橡树》的体验并加深读者的理解,同时帮助译者在翻译过程中增强文体意识、提高翻译质量。【关键词】《致橡
校园英语·下旬 2020年6期2020-08-31
- 论《四库全书总目》的《庄子》研究思想
在不断提高。从文体学角度入手,在理论上确定《庄子》文学研究之合理性,是对以《总目》为代表的传统《庄子》研究观念一种反驳,并为《庄子》文学研究提供学理性支持。关键词:《 四库全书总目》;《庄子》:文体学;思想中图分类号: I06 文献标识码: A 文章编号: 2096-8264(2020)02-0067-03《庄子》是先秦诸子散文中较为特别的作品。近人顾随谈及此书,有很多精辟的论断,比如:“《庄子》思想、文字皆极佳” ①“余读《庄子》,先了解其意义,而懂其文
今古传奇·故事版 2020年2期2020-08-25
- 国际语料库文体学研究现状的可视化图谱分析
201306)文体学是一门古老的学科。近年来,随着语料库语言学研究的兴盛,将语料库技术与文学语篇相结合进行文体分析的研究逐渐进入人们的视野。二者结合产生的语料库文体学将定量统计和定性描述相结合,运用语料库的方法和技术,可以拓宽传统文体学的研究领域, 丰富文体学研究手段和方法并促进研究向纵深发展。进入21世纪以来,信息技术、统计学、语料库等的发展为语言学和文学研究带来了新的研究手段和方法,也对这些领域的变革和更新提出了挑战。科学知识图谱作为一种崭新的研究方法
合肥工业大学学报(社会科学版) 2020年2期2020-05-13
- 新时期中国古代文体学研究现状
来看,中国古代文体学发端于先秦时期。若以专门论述文体问题专著的出现作为学科源头,魏晋南北朝时期曹丕的《典论·论文》则应看作其肇始。由此可见,文体学萌芽于先秦,形成于魏晋南北朝时期。隋唐时期,著作中的《论体》篇和分类列纂,系统论述了各种文体的风格要求及流弊,反映了当时的文体观念;宋代开始,总集、笔记、诗话和词话类著作大量涌现,文体的分类越来越走上细化;明代《文章辨体》《文体明辨》两部专门性著作在全面搜集各类文体的基础上,细致论述各文体名称、性质和源流,辨体意
鞍山师范学院学报 2019年1期2019-03-15
- A Stylistic Analysis on the Speech of Ivanca Trump Introducing Father
啟明.新编英语文体学教程[Z].北京:外语教学与研究出版社, 2008.2.[2]秦秀白.英语文体和问题要略[M].上海:上海外语教育出版社,2002.[3]王佐良,丁往道.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1987.12.[4]“Antithesis”.The Columbia Encyclopedia.Columbia University Press.[5]Lloyd,Alfred.“The Logic of Antithesis”.
校园英语·上旬 2018年9期2018-10-16
- 法语文体学教学中存在的问题与对策探讨
5006)法语文体学教学中存在的问题与对策探讨段慧敏(苏州大学 外国语学院,江苏 苏州 215006)掌握文体学基本理论知识进而运用文体技巧进行表达,对于高年级法语学生来说是必不可少的一项技能.从目前法语教学的情况看,文体学一直处于一个相对边缘的位置.本文将从教学实践的角度,针对法语文体学课程在本科阶段设置的必要性、教学过程中存在的问题及可能的应对措施等进行探讨,同时根据个人教学经验,提出将文体学教学与其他专业课程教学相结合的几点设想.文体学;课程;教材文
赤峰学院学报·自然科学版 2014年4期2014-03-29
- 论认知文体学近十年的发展现状与趋势
20)一、认知文体学的学科背景和界定认知文体学是一门跨学科领域的新兴学科,既把认知语言学、文体学、文学和认知心理学等合并研究,是近年来在文体学领域发展最快的一个流派。“认知文体学”这一术语最早出现于20世纪90年代,之后面世的第二版《文体学词典》中收录了此词条。这一领域中有的研究者把“认知文体学”和“认知诗学”当作通用的术语。2002年,Semino和Culpeper在《认知文体学》这部论文集中将“认知文体学”界定为跨语言学、文学研究和认知科学的新的文体学
商丘职业技术学院学报 2014年3期2014-03-25
- 探究利用文体学知识提高英语专业学生英语阅读能力
言1.1国内外文体学研究成果综述文体学起源于亚里士多德的修辞论,而现代文体学的创始人则是文体学家巴利,二十世纪六七十年代至今,现代文体学逐渐兴盛,“形式文体学”、“功能文体学”等流派纷呈。而文体学在中国国内的研究大概在解放后逐渐出现,资料(胡壮麟,刘世生2000)显示。我国修辞学与文体学的研究论文在新中国成立到1999年的50年间,达到了1446篇之多。进入新世纪后,我国对文体学的研究步入了高速发展的道路,全国文体学研讨会多次举办,中国文体学研究会也在第四
考试·教研版 2013年11期2013-09-26
- 2011年我国外语界文体学研究述评
1. 成果概况文体学所关心的问题主要有:文体与文体学的定义、文体学的任务、体裁研究、个人风格研究、研究分析的不同方法以及文体学的发展方向等(胡壮麟、刘世生1999)。国内最近一次文体学研究成果的统计时间是2000年。据当时的《中国期刊网》统计,2000年度发表的文体学研究文章是96篇,达到历史最高水平。十年之后,文体学研究的现状是怎样的呢?根据《中国期刊网》的统计,2011年1月1日到12月31日国内外语界共发表文体学研究文章255篇,右图为统计整理后各类
当代外语研究 2012年3期2012-12-03
- “2012年文体学国际研讨会暨第八届全国文体学研讨会”征文通知
由中国修辞学会文体学研究会主办、苏州大学外国语学院承办的第四届文体学国际研讨会暨第八届全国文体学研讨会定于2012年10月24~28日(24日报到)在苏州大学召开。会议的主题为“文体学研究:理论与实践”。会议主要议题包括:(1)文体学理论研究;(2)文体学各分支学科研究(普通文体学/文学文体学/认知文体学/教学文体学/叙事文体学/语料库文体学/语用文体学/批评文体学/功能文体学/话语文体学等);(3)文体学与相邻学科(文体学与传统语言学学科的交叉研究;文体
当代外语研究 2012年2期2012-04-02
- 中国国外文体学研究:回顾、现状与展望
语言学研究中,文体学通常被看作是修辞学的一个分支。在20世纪以前,对文体风格的考察一般不外乎主观印象式的评论,而且通常出现在修辞学研究、文学研究或语法分析中,文体风格研究基本上没有自己独立的地位。本文讨论的文体学研究特指同现代语言学同步发展起来的“新文体学”、“科学文体学”或“语言文体学”。现代意义上的“文体学”(stylistics)运用现代语言学的理论与方法对功能、语体和文学三大体裁进行文体分析,在过去的六十年取得了丰硕的研究成果;进入新世纪以来,具有
当代外语研究 2012年10期2012-04-02
- “2012年文体学国际研讨会暨第八届全国文体学研讨会”征文通知
由中国修辞学会文体学研究会主办、苏州大学外国语学院承办的第四届文体学国际研讨会暨第八届全国文体学研讨会定于2012年10月24~28日(24日报到)在苏州大学召开。会议的主题为“文体学研究:理论与实践”。会议主要议题包括:(1)文体学理论研究;(2)文体学各分支学科研究(普通文体学/文学文体学/认知文体学/教学文体学/叙事文体学/语料库文体学/语用文体学/批评文体学/功能文体学/话语文体学等);(3)文体学与相邻学科(文体学与传统语言学学科的交叉研究;文体
当代外语研究 2012年1期2012-04-01