闻香识
- 常在河边走，风景看不够
只有借助鼻子，闻香识花草。春天兰花，夏天槐花，秋天桂花，冬天梅花……一种花一种香：有的浓香，有的清香，有的甜香。花的香味，据说是因为芳香油分子不停地在做无规则运动。接着说说人。河岸线长了，什么人都有。不同时段，不同的人；不同地段，又是不同的人。鬼脸城公园附近，是孩子们的乐园；大桥引桥下方，常常是大妈翩翩起舞的广场。不管什么年龄、性别、籍贯的人，也不管是走，是跳，是坐游船，是钓鱼，是打太极拳……他们都是自然的、随性的、放松的、悠闲的，有时甚至可能是放肆的。河
文萃报·周二版 2023年26期2023-07-06
- “桃花春曲”风雅颂
数百年在古井，闻香识人，看游客手提贡酒传说放慢了他们的脚步：泉水每上升一厘米世上便多一群放下疼痛的人会多生出一段新生活从迢遥的东汉到今天新生活无数次替换改变每一次曲折、冲撞，都可以因一滴水的醇香得到和解。而我因为取一团火，久久凝视消失于古井深处的黑暗中，从未停止的酝酿，发酵，像生活的母本：52度灼热，辛辣和微微晃漾在舌根的甜颂：贡献重新理解一个词：贡献当酒神曹操第一次将“九酝春酒”进贡献给皇帝“贡献”文化便在古井铸就了一座魔方——流动的——至高的沈鲤是接过
诗歌月刊 2023年6期2023-06-26
- 绝活（微小说）
，而这次比的是闻香识花。春城是名副其实的花城，花圃多、花店多、奇花名卉多。尤其那满城的花香，饱满、丰盈，穿透城市的每个缝隙。春城的人们天天氤氲在花香中，闻香识花那是小菜一碟。谁能拿下这次绝活比赛冠军？春城人拭目以待。节目规则很简单，参赛者戴上眼罩，通过触觉与嗅觉说出花儿的名字，猜对越多，奖品越丰厚，最后的冠军能获得五万元的奖金。奖金极具诱惑力，现场的观众自信满满，纷纷上台挑战。果然，春城的人们名不虚传，很多观众戴上眼罩不费吹灰之力就能闻出二三十种花儿。不久
中国铁路文艺 2023年2期2023-05-30
- 盛夏，这被雨水冲刷的人间
飞的精灵。想要闻香识故人，那就觅一朵白兰或茉莉吧，书斋或庭院里必定有它们的倩影，沁人心脾的何止是芬芳雅洁的花，或许还有环佩叮当，碎步轻移的窈窕佳人在等着你。可以是一段灯火阑珊，夜雨敲窗的时光，捧一本旧书，线装，泛黄，桔黄色的光晕朦胧，带着虚幻的魅惑。与文中人对话，喜或悲中穿越。雨落在窗棂上，声响时有时无。此刻，若是手机屏幕上闪出一个熟悉的圖标，没有片言只语，当然什么也可以不用，便已是小小的满足。盛夏，愿这被雨水冲刷的人间都被你一一钟爱。
散文诗世界 2022年5期2022-05-23
- 《第一炉香》发布“闻香识人”演员特辑 10·22登陆院线
日，影片发布“闻香识人”演员特辑及角色海报，实力演员集结，共同完成一场爱情群像浮世绘。这支特辑首度展现几位主演对所饰角色的思考与解读，让观众得以窥见更多关于电影《第一炉香》的幕后故事。許鞍华、王安忆、杜可风、坂本龙一、和田惠美组成重量级幕后班底，《第一炉香》曾入选第77届威尼斯电影节非竞赛展映单元并全球首映。作为备受关注的年度爱情大戏，电影《第一炉香》的话题热度不减，不少观众都表达了对影片质感的肯定与喜爱，称“你可以永远相信大师班底”“画面审美好高级”。影
综艺报 2021年19期2021-10-29
- 家乡的秋天
林中的小动物们闻香识味、流连忘返。枝头上的百灵鸟时而带着乡音此起彼伏地一唱一和，时而在林间穿梭，闪出一道惊艳的弧线;可爱的小松鼠不知疲倦地在树梢上跳来跳去，一会儿用小小的前爪捧食着又香又脆的松子，一会儿又窜到树下贮存它的冬日美食。清澈的溪流依山傍径，偶尔载着几片红叶萦绕着每个山脚，几只小鹿悠闲地在河边散步，它们有的低下头喝水，有的侧着脑袋欣赏自己映在水中的倒影，那种美令人心动，令人迷醉。我爱家乡这五彩缤纷的秋天，深知它是一切美的融合，一切色彩的总汇，它弥足
阅读与作文（小学高年级版） 2021年12期2021-02-14
- 山水清响 （组诗）
闲蚂蚁上桌凑趣闻香识人一款西溪茶庄自产的白茶将一个下午加上一个晚上的喧嚣与浮躁沉淀看茶叶不动声色跌宕藤椅黝黑深藏不露玻璃圆台围住友情细细唠嗑茶比酒淡人情却深似海树荫时而泻下一两点阳光时而滴落几丝梅雨八哥在对岸树上得意好友聊兴胜于白茶一片，两片，片片深刻西湖，夜色笼罩在乡村酒吧与一帮青春少女相约胡饮海聊异口同声道一声生活艰辛七分开心三分醉意朦胧酒色暖人，情调暧昧临别时道一声珍重此时丑时已过寅时将至西子湖，夜色阑珊木长椅上躺着三两灵魂的乞丐昏睡东方既白孤独走入
名家名作 2020年8期2020-11-19
- 不吵，是一种修养
的形象。电影《闻香识女人》中，有这么一个片段。一名叫做查理的学生，到弗兰克中校家里兼职。弗兰克中校脾气暴躁，查理稍微做错什么事，他都忍不住尖酸刻薄地讽刺。而查理呢？他并未选择争吵。能答的，他就有理有据地回答;不能答的，他就选择安静以对。后来，在危急关头，弗兰克竟然挺身而出，为查理说了一番好话。原来，查理的不吵不闹、沉默温和，早就得到了他的认可。王小波说：“我选择沉默的主要原因之一：从话语中，你很少能学到人性，从沉默中却能。”的确如此。当你学会不吵不闹的时候
情感读本·道德篇 2020年7期2020-08-06
- 电影中粗俗语翻译的意识形态视阈——以《闻香识女人》的字幕翻译为例
态视阈——以《闻香识女人》的字幕翻译为例金其斌（深圳职业技术学院 外语学院，广东 深圳 518055）以翻译研究学派的“改写”理论为切入点，从意识形态的政治、艺术、道德三个层面审视了意识形态对影片《闻香识女人》中粗俗语翻译的影响。指出，为了通过电影审查、迎合中国观众“文以载道”的艺术审美心理、遵循传统伦理道德，该片中的粗俗语都被淡化甚至“改写”，从而遮蔽了主人公中校放荡形骸的一面，对电影中中校的人物形象进行了重新建构，“改写”理论及意识形态对翻译的影响为电
深圳职业技术学院学报 2020年6期2020-02-26
- 家乡的秋天
林中的小动物们闻香识味、流连忘返。枝头上的百灵鸟时而带着乡音此起彼伏地一唱一和，時而在林间穿梭，闪出一道惊艳的弧线;可爱的小松鼠不知疲倦地在树梢上跳来跳去，一会儿用小小的前爪捧食着又香又脆的松子，一会儿又窜到树下贮存它的冬日美食。清澈的溪流依山傍径，偶尔载着几片红叶萦绕着每个山脚，几只小鹿悠闲地在河边散步，它们有的低下头喝水，有的侧着脑袋欣赏自己映在水中的倒影，那种美令人心动，令人迷醉。我爱家乡这五彩缤纷的秋天，深知它是一切美的融合，一切色彩的总汇，它弥足
阅读与作文（小学高年级版） 2019年12期2019-12-26
- 冬季之花
之花是惊艳的。闻香识梅，自古就有“香中别有韵，清极不知寒”的佳话。与“红杏枝头春意闹”不同，它盛开得安静，盛开得高雅，盛开得无畏。大雪压境，动不了它的傲骨；北风凛冽，摧不毁它的意志。傲雪凌霜比不过“墙角数枝梅，凌寒独自开”，大雪折枝抵不了“竹影和诗瘦，梅花入梦香”。因而我爱梅花，爱梅的颜色、梅的姿态，更爱它的气节，所以我以“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”作为自己的座右铭。冬的白，让人心生畏惧。梅的红、梅的骨却让我爱上这个所谓“萧瑟”的季节。我爱上了踏雪寻
小学生优秀作文(高年级) 2019年12期2019-11-28
- 予忖度之
度之。记得在《闻香识女人》中，中校最后那番振聾发聩的演讲中提到，我总是清楚该走哪条路，但我不走，因为它太难了，若有人选择了那条有原则的路，我们应当支持他。在前途与原则的抉择中，我们可喜地看见有人选择了坚持原则，忠于内心。出于一颗良善的心，他的权衡无疑显得高尚，具有深刻的警世意味。毕竟浮华名利，熙熙攘攘，守得内心方寸已是不易，更何况恬然自适、安之若素呢？权衡，它是麻烦的，同时也是辛苦的。在人的理性与感性的斗争中，人的理性似乎总要矮上三分。但思考是人区别于动物
作文通讯·高中版 2019年8期2019-08-12
- 香如故 梦如初 闻香识包装
张开臂弯，一起闻香识包装。从瓶型到包装盒的元素设计都融入了神秘的东方文化图腾——祥云、叶子、水源等自然生态艺术，展现出香水原料取自于大自然，亦将回归于大自然的溯源之美。充满活力、丰富异彩，以纯天然成分为本，法国印象派风格为辅，为消费者提供了永恒且现代、简单而美妙的趣味体验。圆柱瓶、纺织纹理的盒子，以及盒体简单的字样，给人一种天然洁净之美，一时间仿佛要唤起人们惯常的、天然的、简约的清妍之心。这是一款特别版的迷你手提箱香水，延续某品牌的经典图案及颜色，细腻的皮
印刷工业 2019年1期2019-05-21
- A Study On The Translation Strategies Of English Movie Titles From The Perspective Of Domescation And Foreignization
1992） 《闻香识女人》，Pocahoutas《风中奇缘》，Far and Away《大地雄心》，etc.3.2 Cultural Heterogeneity in the Application of Foreignation in English Movie TitlesIn English movies，there are a lot of English film titles related to religion and myth.We ca
速读·下旬 2019年3期2019-04-11
- 闻香识女人
谢素军有酒的地方，一定要有女人。有女人的地方，一定会有故事。我家没有女人，严格来说，我们都叫她女王，女王正是我的母亲。女王爱酒。十多年来，她唯一让我买的就是酒，去城里买酒，去乡下买酒，去全国各地买酒。但女王只闻，不喝。闻久了，竟然闻出道道了，只要酒瓶一开，她便能准确地说出牌子、香型，甚至年份。七里八乡的男人们都喜欢找母亲喝酒，一个个提着美酒，做着美梦。母亲却总是闻一下，轻轻说，不是那味儿。不是那味儿就是拒绝的意思，母亲单身，但却是出了名的美人儿，更何况还爱
小小说月刊 2018年12期2018-12-13
- 马可滼 自由的独立导演
曾导演过电影《闻香识爱》、《圈战》、《枪上膛》，网络剧《发酵吧，创业君》等，编剧作品有电影《格桑花》、《姐姐》、《老公去哪儿了》、《生死局》等。执导的《饭》荣获2012华语大学生微电影节最佳影片提名，执导的《饭Ⅱ》获“你好，南京”微电影大赛评委会大奖。在考大学之前，马可滼就把当导演作为自己的人生方向，“对我而言，毕业的时候其实不存在选择就业方向这个问题，一切都是顺理成章。因为学的专业就是导演，自己又很喜欢这个职业，自然而然的就想从事这份工作。当然，我也不是
中华儿女 2018年20期2018-10-21
- 醒来觉得甚是爱你
满足感。电影《闻香识女人》中上校说，“有人一分钟内过完一生”。我想，每一分钟都有可能有一生的距离。谁也不能预料下一分钟会发生什么，何不珍惜这一分钟来跳一曲探戈，“即使舞步乱成一团，也继续跳下去”。爱这每一分钟吧，这都是上天给予我们最珍贵的礼物。当你用一颗满怀感激的心去看待的时候，无论是清晨的朦胧和慵懒，还是上课时的微微疲乏和厌倦，都可以是可爱且迷人的。明早醒来时，记得要内心充满爱，再拥抱一下身边的人，又或者写首小诗。最美好的在于，醒来觉得甚是爱你。编辑/围
中学生博览 2018年6期2018-03-14
- 问渠那得清如许为有源头活水来
教学首先，“闻香识书”汲取源头活水。所谓的“闻香识书”是我们语文组老师为学生搜集素材的笔记本所命的名，意思让学生坚持多读书，在读书中不断接受语言文字的熏陶，伴着书香不断地积累。一个好词、一个寓意深刻的成语、一个优美句子、一个精彩片段、一篇有教育意义的文章，都可以成为我们积累的素材。“闻香识书”的内容我们本着以教材为本，课外延伸的原则进行积累。因为我们学习的教材本身就精选了大量各种体裁的篇章，其中古典诗词，古代文言名篇很多。如果学生在理解的基础上，把它们运
新教育时代·教师版 2017年21期2017-07-22
- 百戏人生
百戏人生《闻香识女人》导演：马丁·布莱斯特主演：阿尔·帕西诺、克里斯·奥唐纳等故事简介：电影名字看上去“不正经”，然而人不可貌相，电影也不可顾名思义。主角是两个男人，一个是退役的盲人中校，一个是名校的学霸。学霸要找周末兼职赚钱，便成为了中校的助理。中校失去了光明，他自暴自弃，脾气特别差，家人也远离他，使得他丧失了生活的信心。学霸因为目睹了学校里几个混混设计陷阱，捉弄舍监，而陷入了出卖同学进入名校还是守口如瓶、坚守原则的两难境地。中校带着不知情的学霸开始了“
初中生世界 2016年41期2016-12-07
- 百戏人生
《闻香识女人》导演：马丁·布莱斯特主演：阿尔·帕西诺、克里斯·奥唐纳等故事简介：电影名字看上去“不正经”，然而人不可貌相，电影也不可顾名思义。主角是两个男人，一个是退役的盲人中校，一个是名校的学霸。学霸要找周末兼职赚钱，便成为了中校的助理。中校失去了光明，他自暴自弃，脾气特别差，家人也远离他，使得他丧失了生活的信心。学霸因为目睹了学校里几个混混设计陷阱，捉弄舍监，而陷入了出卖同学进入名校还是守口如瓶、坚守原则的两难境地。中校带着不知情的学霸开始了“死亡”之
初中生世界·七年级 2016年11期2016-12-01
- 哦，船长，我的船长！
开本是为影片《闻香识女人》作评论，却引用了《死亡诗社》里的经典台词作为标题，未免显得张冠李戴。一年前的这个时候，刚刚进入高一，附中送给我《死亡诗社》这份厚礼;一年后，附中再一次馈赠《闻香识女人》。两份“厚礼”给予了我共性的震撼，看来这“张冠”非得“李戴”了。故事都开始在某所贵族学校。《闻香识女人》中，高中生查理目睹了朋友的一次恶作剧，校方逼迫其说出真相，否则就要将其开除。由于不想出卖朋友，查理陷入了困境。就在他在感恩节做周末兼职时，查理结识了弗兰克，一位双
北方文学·下旬 2016年8期2016-10-21
- 论《闻香识女人》中的认知隐喻
人生伴侣。所以闻香识女人不在于他遇到了什么样的女人，闻出来多少种类的香。重要的是“闻香”这项技能隐喻了他生命中的勇士精神，是他与命运、黑暗抗争的精神支柱。女人是他奢华生活中最重要的一部分。本以为双目失明会使他失去女性的陪伴，但“闻香”这项技能却又让他重新赢得了女性的青睐。所以“闻香”是他生存生活的希望，是他骨子里屹立不倒的勇士精神。论《闻香识女人》中的认知隐喻朱洪斌 李学民《闻香识女人》中那段性感优雅的探戈舞蹈、令人血脉喷张的飙车和慷慨激昂的演讲，无论经历
电影评介 2016年12期2016-08-23
- 一步之遥
段来自于电影《闻香识女人》，Al Pacino在餐厅里跳的那段探戈棒极了，如果没有这一段舞，整部电影都会黯然失色。当舞蹈结束，回到了生活现实之中，一种对美好的怅然若失充满了我们的内心。不知你注意到没有，舞蹈是不能没有音乐的。如果让你欣赏一场没有音乐的舞蹈演出，那就像被抽空了灵魂一样，估计你坚持不了多久就要疯了。人的肢体在音乐中更加充满感情。《闻香识女人》中那段探戈的配乐极其有名，叫做“Por Una Cabeza”，意思是“一步之遥”。这首曲子是阿根廷探戈
爱你·心灵读本 2016年1期2016-05-30
- 一步之遥
段来自于电影《闻香识女人》，Al Pacino在餐厅里跳的那段探戈棒极了，如果没有这一段舞，整部电影都会黯然失色。当舞蹈结束，回到了生活现实之中，一种对美好的怅然若失充满了我们的内心。不知你注意到没有，舞蹈是不能没有音乐的。如果让你欣赏一场没有音乐的舞蹈演出，那就像被抽空了灵魂一样，估计你坚持不了多久就要疯了。人的肢体在音乐中更加充满感情。《闻香识女人》中那段探戈的配乐极其有名，叫做“Por Una Cabeza”，意思是“一步之遥”。这首曲子是阿根廷探戈
爱你 2016年1期2016-04-11
- 看钱识男人
芙蓉树下闻香识女人，看钱识男人。男人的金钱观在一定程度上反映出他的家庭教养和人品素质…… 如何识别男人，看他的对金钱的态度就够了。看不起钱的男人。其实没钱也就没钱了，现在没有不代表以后也没有，女人和男人恋爱也不都是奔着你的钱去的，可那种没钱还老在女人面前刻意表现出看不起钱的男人，这辈子只怕是很难再有钱了，实际上他们就是最自卑的一群，这般的脆弱和虚伪，又怎能指望他承担爱的责任和生活的压力？要知道，男人的一些恶劣行径，几乎都来源于无法摆脱的自卑。装着很有钱的男
人生与伴侣·共同关注 2016年6期2016-03-04
- 玉珍的诗（三首）
染上呼吸，可以闻香识人，笔迹中站立我的骨骼，那才是我的信，和全部的世人有着区别的—真正的信，起于心落于笔。写一句感慨一句读信的人见字如面，泪水涟涟。这是我写给逝人的，活着的浮躁哪能承担得起—某些死灰般顽固的真心。我知道他正在等信，像个孩子，守着未开的糖果盒在一小片飘着香气的火焰中，我看见他亲吻信纸的脸有一种意念正在达到效果，我的倾诉在灰烬里重生天黑了我在听世界天黑了我看见牛羊回家黑暗中黑暗的影子互相重叠乌鸦回巢了东大街疲惫，藏着幽绿的猫眼失眠的人写金钱漠视
四川文学 2016年1期2016-03-01
- 解读不同影片中同一原声
——《Por una Cabeza》探戈
》最早是影片《闻香识女人》的插曲，上映之后此曲受到热烈反响并广为流传，被作为阿根廷探戈的极致代表，也成为许多电影中探戈元素的首选舞曲。《Por una Cabeza》在多部影片中贯穿剧情，成为人们接触探戈并为之着迷的理由。本文通过两部影片中《Por una Cabeza》的插入，分析视听结合与情感体验的完美契合。探戈；电影；影视音乐；《Por una Cabeza》电影音乐与画面是影视艺术的生命。一部优秀的电影必然有好的音乐为其添色，同样极具魅力的电影配乐
北方音乐 2016年13期2016-02-02
- 闻香识美人
无 相三言二拍闻香识美人◎无 相张杜楠有一个异于常人的能力：不管是什么样的女生，只要跟他见过面，和他说过话，那么等第二次见面的时候，他都能准确无误地说出女生的名字。这让很多女生都觉得自己得到了尊重，再加上他帅气的外表，使他一直都是学校里最受欢迎的男生。“哥们儿，传授一下讨女生喜欢的经验呗？”同宿舍的李强很眼红，于是打探道。张杜楠却只是笑笑，说了一句“天机不可泄露”。李强不肯就这么放弃，于是拉着张杜楠去喝酒，终于在他喝醉的时候套出了几句话。“每个女生都有属于
微型小说选刊 2015年26期2015-11-17
- 跳一段探戈
的认识来自于《闻香识女人》里那个经典的片段，由男人完全带动女人，女人可以闭上眼睛完完全全托付。舞蹈世界比现实更纯粹，跳舞的人痴迷于舞蹈，信任舞伴，让自己充满了感染力。而我们在跳探戈时释放的魅力是在写字楼里的好几倍。带我去跳舞的夏天是个娇小的姑娘，她有双天真清澈的大眼睛。她愿意一个星期跳七天。她说自己傍晚走出昏昏沉沉的写字楼，疲惫地穿越人潮，换上舞鞋之后就变了个人，可以一直开心地跳到午夜。她写给我那样一句话：“这是探戈以及宇宙中所有美丽的事。”她穿上月光色的
爱你 2015年19期2015-11-17
- 华尔道夫的胡同故事
在电影《闻香识女人》中，有一段这样的台词，“我们在哪里？”“一切文明的焦点——华尔道夫酒店”，足以看出这座酒店在美国文化中的地位。华尔道夫这一品牌不仅融合了古典美与现代感，也是历史的见证人。纽约华尔道夫酒店曾是历届美国总统在纽约的居所、美国驻联合国大使的大使官邸。大科学家爱因斯坦、玛丽莲·梦露及格蕾丝·凯利等演艺名流、国家元首、顶级富豪都是纽约华尔道夫酒店的顶级住客。如今，一段崭新的历史征程又将在北京起航。作为大中国区的唯一两间华尔道夫酒店之一，北京华尔道
净土慢生活 2015年4期2015-08-27
- 尘世女人香
王霞法国电影《闻香识女人》中，失明使得弗兰克上校的听觉和嗅觉异常敏感，甚至能靠闻对方的香水味道识别其身高、发色乃至眼睛的颜色。男人闻香识女人，那是因为每一个女人都有自己独特的香味，那是来自灵魂的芬芳，是一种人格的魅力，点缀着每一双眼，洇染着每一颗心。就了她的甜美，清香柔媚，秀外慧中。就如同这一枝带有朝露的梨花，朝夕携带着令人心醉的香气，让你沉醉，是最令人赏心悦目的。拥有花香女人，是你一生的快乐。B 夜灯下，疲惫的你需要一杯清茶。茶香缭绕，那是历经了四季的生
心理与健康 2015年3期2015-05-30
- 电影《闻香识女人》的叙事模式分析
——论叙事学理论在影视作品中的应用
000）电影《闻香识女人》的叙事模式分析 ——论叙事学理论在影视作品中的应用宋悦鑫 （上海戏剧学院上海 200000）本文从故事线索和人物两个角度出发，对电影《闻香识女人》的叙事模式进行了分析，进而从叙事学的角度分析故事的真正主角究竟是谁。电影；《闻香识女人》；叙事模式在电影《闻香识女人》中，年轻的学生查理无意间目睹了几个学生准备戏弄校长的过程，校长让他说出恶作剧的主谋，否则将予以处罚。查理带着烦恼来到退伍军人弗兰克上校家中做周末兼职。上校曾经是林登·贝恩
戏剧之家 2015年6期2015-05-13
- 男人的第一眼
读过一篇名为《闻香识女人》的文章，内容大概是说，从一个女人身上的香水味，可以判断这个女人的身份、地位、学识、品味、修养、年龄和性格等。女人身上散发的味道就像一张特殊的名片，从她身旁走过，你就会知道她是一个什么样的人。闻香识女人，同样一眼识男人。有人说，从男人看女人的第一眼，就可以猜测这个男人是什么样的人。如果男人看女人的第一眼是脸蛋，那么这个男人的年龄一般在20岁左右，是一个情窦初开的小青年，有着初涉人世的羞涩，目光里流露出一种渴望，希冀能在茫茫人海与一个
幸福家庭 2014年8期2014-08-22
- 人类真能“闻香识爱人”？
一体。”想出“闻香识人”主意的是行为艺术家朱迪丝？普雷斯，据她透露，作为“费洛蒙”派对的创始人，她的灵感来自2009年夏天的一场约会。对方是她平常不感兴趣的类型，她却被深深吸引了。“是什么影响我选择了这个原本不会选的男人？有什么是现实中才起作用的？”普雷斯称，“思来想去，我猜也许就是气味。”这确实有一定科学依据。研究人员指出，人类也多少会被气味影响，科学研究目前还没有准确结果，但可以肯定的是，人类的情况更加微妙。科学家和美国男性护理品牌Old Spice已
凤凰资讯报 2014年36期2014-04-29
- 英科学家推介“闻香识真爱”
人们大多听说过“一见钟情”，没想过还有“一嗅钟情”。英国科学家称，男女可以通过嗅觉辨别“真爱”。 英国《每日邮报》3月31日称，为证明嗅觉在择偶时的可靠性，英国动物学教授佐伊·克洛默在英国爱丁堡国际科学节期间邀请多名单身男女参与一场“科学速配”活动。在活动中，所有被测试者均被蒙住双眼，仅靠鼻子闻异性腋下的气味，然后选出“理想对象”。活动结束后，不少被测试者称“已爱上‘理想对象身上的气味，感觉就像‘嗑药上了瘾”。克洛默教授说：“很多人认为‘一见钟情仅限于视
环球时报 2014-04-022014-04-02
- 归化和异化策略在经典影视字幕翻译中的运用
——《闻香识女人》的个案研究
的运用 ——《闻香识女人》的个案研究张妍丽(南京工业大学 外国语学院，江苏 南京 210009 )随着跨文化交流的深入与电影的蓬勃发展，英文影视作品已成为国人文化生活的重要组成部分，因此字幕翻译的水平显得尤为重要。本文从归化和异化策略的视角，结合字幕翻译特点，对英文经典影视作品《闻香识女人》的字幕汉译进行个案分析。影视字幕翻译；归化；异化；《闻香识女人》影视作品的字幕翻译是文学翻译的一个重要分支，是一种目的性很强的特殊性翻译活动。本文拟以《闻香识女人》为例
长春师范大学学报 2014年3期2014-03-29
- 闻香识女人等3篇
闻香识女人妻子在厨房做饭，丈夫在客厅里说：“好香啊，你又做萝卜丝炒牛肉了。”妻子说：“你的鼻子好灵哦。”丈夫说：“那当然了，他们都说我能闻香识女人啊。”“什么？”妻子熄了火跑到客厅来。丈夫连忙说：“你别误会啊，是同事说我能在食堂外面就知道是张大妈还是王大妈做的菜。”出 国妻子强烈要求去俄罗斯旅游，说：“就算不买东西，呼吸一下人家的空气也好！”丈夫说：“不用出国就能呼吸到俄罗斯的空气———天气预报说，一股西伯利亚寒流明天就要入境了！”难做决断我特别喜欢小动物
意林 2011年3期2011-05-14
- 闻香识旧人
张含义／译一位盲人在街上行走，突然感到肚子饿了，便走进路边的小餐馆。这是一家夫妻店，丈夫是老板，妻子则在后厨掌勺，两人做着小本生意，日子过得还不错。老板看见有客人进来，非常高兴，赶紧递上一张精致的菜谱。盲人微微一笑，说：“老板，您没看清吧，我是个盲人，看不见菜谱的，不过我的鼻子特别灵，您随便给我一把别人用过的叉子，我只需嗅一嗅，就可以报出菜名。”老板不相信，顺手在旁边桌子上拿起一把脏兮兮的叉子，递了过去。盲人接过叉子，深吸一口气，鼻孔微微扩张，说道：“这正
晚报文萃·开心版 2007年24期2007-05-31