邹忌子说琴谏齐王

邹忌子以鼓琴见威王，威王说①而舍②之右室。

须臾③，王鼓琴，邹忌子推户入曰：“善哉鼓琴！”王勃然不说，去④琴按剑曰：“夫子见容未察，何以知其善也？”

邹忌子曰：“夫大弦浊以春温者⑤，君也；小弦廉折以清者⑥，相也；攫⑦之深，醳⑧之愉者，政令也；钧⑨諧以鸣，大小相益，回邪而不相害者，四时也；吾是以知其善也。”王曰：“善语音。”邹忌子曰：“何独语音，夫治国家而弭⑩人民皆在其中。”

王又勃然不说曰：“若夫语五音之纪11，信未有如夫子者也。若夫治国家而弭人民，又何为乎丝桐之间？”

邹忌子曰：“夫大弦浊以春温者，君也；小弦廉折以清者，相也；攫之深而舍之愉者，政令也；钧谐以鸣，大小相益，回邪而不相害者，四时也。夫复而不乱者，所以治昌也；连而径者，所以存亡也：故曰琴音调而天下治。夫治国家而弭人民者，无若乎五音者。”

王曰：“善。”

（选自《史记·田敬仲完世家第十六》）

【注释】①说：喜欢，高兴。②舍：住宿。③须臾：不久，一会儿。④去：丢下。⑤夫大弦浊以春温者：大弦缓慢并且温和。⑥小弦廉折以清者：小弦高亢明快并且清亮。⑦攫（jué）：抓取，勾。⑧醳（shì）：放开，释放。⑨钧：同“均”，平均。⑩弭（mǐ）：安抚，安定。11纪：法度，准则。

赏析

这是一个被传为美谈的劝谏故事。邹忌由齐威王的琴技入手，自然引入话题，易于被对方接受。

邹忌夸奖齐威王的琴技就像国家的明政，使齐威王高兴，能听得进去他接下来的劝谏。如果没有邹忌的劝诫，齐威王可能还沉迷玩乐，既浪费了时间，也无法做好自己应该做的事。人在什么职位上，就要尽到这个职位应尽的职责，即“在其位，谋其政”，这也是邹忌借弹琴打比方，想要告诉齐威王的道理。

（供稿 山东 董祥忠）