朱启志
为了让学生掌握阅读名著的基本方法,提高阅读、鉴赏名著的能力,笔者设计了名著赏析的流程:了解作者和作品创作背景—浏览名著,赏析回目—精读名著,情节展示—再读名著,分析特色。在开展“走进四大名著”综合性学习前,笔者要求学生做好如下准备:选读四大名著中的一部,找出喜欢的部分;搜集网络材料,分析写作特色;观看相关影视作品,归纳影视作品与原著的区别;按所读名著分4个大组交流、汇报学习成果。
课堂上,笔者以专题研究的方式引导学生分组赏析四大名著。学生汇报形式多样:有的组以名著写作的时代背景导入,人文气息浓厚;有的组以经典情节导入,引人入胜;有的组以相关音乐欣赏导入,引发情感共鸣。在情节展示环节,“水浒”组表演了武松打虎和鲁提辖拳打镇关西两个情节,动作表演得精彩、到位;“西游”组表演了三打白骨精,猪八戒的表现让人忍俊不禁;“红楼”组对金陵十二钗的演绎让人潸然泪下。在写作特色分析环节,各组分别就绰号、人物结构、忠义观、拥刘抑曹、木石前盟等主题各抒己见,辩论激烈。
然后,笔者引导学生探究影视作品与原著的区别,调动学生阅读原著的兴趣。学生认为影视作品是文学作品的再创造,其中融入了许多“非作品”因素。如《红楼梦》原著“宝玉挨打”中对探病这个环节的描写,充分表现了宝钗这一封建家族大家闺秀端庄、贤良、理智的性格特点。宝玉被抬回怡红院后,宝钗先来探病,她嘱咐袭人如何用药后才与宝玉说话,理所当然地承担起一个封建社会理想妇女的角色,体现出她“非礼勿行”的处事原则。之后话题才转入对宝玉的关心:“别说老太太、太太心疼,就是我们看着,心里也……”心疼的话差一点就说出来了,只是因为她从不越礼法半步,所以欲言又止。这一细节描写,巧妙地体现了宝钗的性格。而电视剧《红楼梦》中宝钗的语言略有改动,她对宝玉说的是“别说老太太、太太心疼,就是我们看着,心里也疼”。“心疼”二字一出口,宝钗的含蓄就荡然无存了,这就不太符合宝钗心中的“礼法”规范了,何况她虽心疼打得狠,但也认为这是宝玉自己的错误而招致的,这点我们可以从前面的語言中看到。由原文改编而成的宝钗“探病”已融入了导演再创造的“非作品”因素,对宝钗性格特点的表现与原著有了差别。通过讨论,师生双方产生共识:由文学作品改编的影视作品,虽然与原著存在差异,但对文学作品的传播有促进作用;如果想要获得个性化的审美体验,还是要研读原著。
最后,笔者布置供学生自主选择的探究任务,如比较历史人物玄奘和小说中的唐僧形象,探寻《三国志》与《三国演义》的区别,发掘《红楼梦》中的饮食文化等。学生自主设计探究任务下的研讨专题,比较阅读各种版本的名著,关注媒体、网络信息资源中的相关内容,并对其进行整理、归纳与分析。有的学生收集了《水浒传》一百单八将的别号,有的学生归纳了《三国演义》中出现的成语,有的学生摘抄了《红楼梦》中的诸多诗句,还有的学生整理了唐僧师徒四人的性格特点……汇报课上,学生兴趣高涨,既通过交流展示积累了知识,又探讨了阅读与写作的方法,如依据描写手法分析人物、结合背景分析主题、利用环境描写烘托气氛等。后续,笔者还组织学生重点探究四大名著的主要人物,如《三国演义》中的诸葛亮,并提供了多个探究主题:诸葛亮的忠、智、仁之体现;诸葛亮的优缺点;诸葛亮与天文地理知识等。
(作者单位:武汉市东西湖区吴家山第五小学)
责任编辑 刘佳