闫怡雯
如何提升学生的英语学习能力和水平呢?“场景式”教学是有效途径之一。
以演代讲,深化理解。在“场景式”教学中,对课文内容进行创演是比较好的教学方式。创演课文对话情境能深化学生对课文内容的理解,使他们感受到英语学习的乐趣。
教学Unit 8 Is there a post office near here?时,为了强化学生对“指路”常用句型的灵活运用,笔者请学生分别扮演问路者和指路人,在一个大的故事背景下用黑板上的单词(如:next to,behind,restaurant等)串成对话并表演出来,使他们在练习用英语指路的过程中,提升语用能力,培养乐于助人的品质。学生先分成不同的小组,在小组中商讨对话内容,并尝试表演。接着,笔者邀请两名学生上前展示。学生1问:Can I help you?学生2说:Yes. Where's the bank?学生1答:Yes, there is.讲台下的学生听后面面相觑。笔者连忙指着图片中银行的位置提醒:She says "where" to you, and you say "yes"? So, we should say what? “It's next to the post office”学生齐声回答。此时,讲台前的学生也意识到了自己的错误,笔者便示意他们重新开始。學生1问:Can I help you?学生2说:Yes,Where's the bank? 学生1答:It's next to the post office.学生2又问:Where's the park?学生1答:It's across from the bank, behind the hotel.学生2说:Thank you.然后,笔者邀请其他学生点评这次对话表演。大多数学生都反映表演者的感情不够丰富。于是,笔者引导学生仔细琢磨情境中蕴含的情绪——急切,并让学生边体会边试演。经过练习,再次上台的学生不但句型运用正确,而且把对话中的情绪表现得很准确,取得了较好的教学效果。活动最后,笔者总结了本单元的核心内容,强调了用英语进行相关表达的规范。
以演代练,巩固提升。教学时,以情景演绎代替单纯的纸笔练习,能巩固学生对知识的掌握情况,强化学生的语用能力,使师生双方在活动中分享自己的思考和经验,从而丰富教学内容,促进深度学习。
例如,教学七年级下册Unit 10 I'd like some noodles时,学生初读课文后,笔者引导学生自主思考中西方的饮食差异,让学生以点餐为对话背景,分别扮演顾客和服务员,尝试探究如何用英语表达中国的美食文化。课上,笔者邀请了三名学生上台表演,其中一名学生扮演服务员,另外两名学生扮演顾客,笔者则像导演一样从旁指导,并强调对话要以课上所学的单词和句型为基础,注意礼貌用语。服务员说:May I take your order?笔者肯定地点了点头。顾客1说:Yes, I want some noodle.笔者反问:You want some noodle?顾客1重述:Oh, I want some noodles.笔者小声回应:Yes.服务员问:What kind of noodles do you want?顾客1答:I'd like chicken noodles with potato and cabbage.笔者提示:Let's think carefully,“potato”是可数名词,得用什么形式?顾客1重述:I'd like chicken noodles with potatoes and cabbage.服务员追问:What size bowl of noodles would you like?顾客1答:medium please.顾客2说:We'd also like gongbao chicken.服务员反问:OK. One medium bowl of chicken noodles and one gongbao chicken, right?两名顾客回答:Yes, thank you! 服务员回应:You are welcome! 三名学生在笔者的引导下发现了自己的表达错误,并及时改正,学会正确、流利地表述自己的点餐需求。学生通过上述对话过程,发现了自己平时难以注意到的问题。最后,笔者给全班学生10分钟的时间,两两一组练习对话,熟练本节课的内容。
(作者单位:襄阳市东津新区世纪城中学)
责任编辑 刘佳