多模态教学在初中英语听说活动中的应用实践

2020-12-14 03:43辛威
考试周刊 2020年92期
关键词:多模态教学初中英语

摘 要:多模态理论的优势逐渐被语言研究者关注和利用。将多模态理论运用到听说教学之中,可以帮助学生更好地理解学习材料,激发学习兴趣,提升听说能力。文章以多模态在听说活动中应用为例,以提升学生听说微技能为目标,选择恰当的模态组合,完成教学设计并具体实施的过程阐释如何将多种模态融入具体听说教学活动之中。

关键词:初中英语;多模态教学;听说微技能

一、 引言

《义务教育英语课程标准(2011版)》(以下简称《课标》)指出,教师应根据实际教学条件,创造性地利用黑板、白板、卡片、简笔画、教学挂图、模型、实物等传统媒体,同时积极利用音像、多媒体以及网络等现代教学资源,丰富教学内容和形式,提供有利于学生观察、模仿、尝试、体验真实语境,使英语学习更好地体现真实性和交际性特征。(教育部,2012)目前,多模态理论的优势逐渐被语言研究者所关注。将多模态理论运用到听说教学之中,可以帮助学生更好地理解教学材料,激发学习兴趣,提高课堂参与度,从而达到提高英语听说课效果、进而提升学生听说能力的目的。由于各种因素的影响,目前的一些课堂仍然存在模态使用单一,或没有选择最合适的模态组合等现象,影响了教学效果。

二、 多模态相关概念

模态是指交流的渠道和媒介,包括语言,技术,图像,颜色,音乐等符号系统(朱永生,2007)。何继红(2018)将多模态定义为多符号,包括声音、腔调、音乐、口语、书面语、图形、表格、图画、图像、动画、空间、手势、身势、移动、凝视、三维、四维事物等。文章中所指的多模态采用了这种说法,以模态来称呼各种作为交流渠道和媒介的符号系统,主要包括声音、文字、音乐、口语、书写、图形、表格、图像、动画、空间、手势、身势、行动、视频、画图、表演模态等。

三、 研究步骤阐释

(一)基于《课标》,根据细化的英语听说微技能梳理课型

《普通高中英语课程标准(2017版)》指出,在实际教学中教师要根据学生的实际情况,设计由浅入深、由易到难的各种语言实践活动。要注意听、说、读、看、写等过程中微技能的培养(教育部,2018)。基于《课标》中语言技能分级标准中的五级目标,可以细化为以下微技能:

听力微技能:1. 预测;2. 听力辨音;3. 猜测、理解生词或大意;4. 理解说话者态度;5. 推断说话者意图;6. 抓关键词,获取特定细节信息和观点;7. 记录关键信息;8. 理解前后文的逻辑关系(因果、空间、过程等)。

口语微技能:1. 发表观点和意见(或对观点表示认同和理解);2. 就简单话题提供信息;3. 有效地询问信息和请求帮助;4. 用重复、举例和解释等方式澄清意思;5. 情景对话;6. 与他人沟通信息,完成合作;7. 短剧表演;8. 维持或转移话题;9. 借助语音语调来增强表达效果;用语气吸引对方注意。

笔者将多模态听说活动融入常用的听说、阅读、写作等课型之中,主要分为多模态听说活动课、渗透多模态听说活动的阅读课、渗透多模态听说活动的写作课以及学习活动课四种类型。其中多模态听说活动课是围绕听说活动开展的整节课;阅读和写作课为部分环节设计多模态听说活动;学习活动课为基于“Class Project”的课型,旨在激发学生参与学习和体验语言的乐趣,文章暂不涉及。

(二)设计过程

由于渗透多模态听说活动的阅读课和写作课中和听说活动课的设计流程相似,归作一类解析,主要包括以下步骤。1.根据本课主题及内容分析文本特点,确定听说技能目标;2. 围绕具体听说目标,进一步整合素材,选择恰当的模态组合。3.完成、丰富教学设计。

四、 在课堂中的运用

以北师大版义务教育教科书《英语》九年级中Unit 9 Lesson 26 Our River 来说明。

(一)根据本课主题及内容,分析文本特点,整合教材素材,确定本课听说技能目标

本课以采访的形式谈论Jeremy在被污染的河流中救助小狗的事件,关注的听说微技能为:预测;纠正发音;抓关键词,获取特定信息;推断说话者意图;获取及记录关键信息;理解说话者意图及事件前后因果关系;就简单话题提供信息、发表观点;口头传递信息;情景对话;与他人沟通。

(二)围绕具体的听说微技能目标,整合素材,选择恰当的模态组合

听力技能:预测(图像、口语模态);纠正发音(文字、声音及口语模态);抓关键词,获取特定信息(文字、声音及口语模态);推断说话者意图(文字、口语模态);获取及记录关键信息(文字、声音、书写及口语模态);理解说话者意图及事件前后因果关系(文字、声音及书写模态)。

口语技能:就简单话题提供信息、发表观點(图像、口语及身势模态);口头传递信息(文字、口语及声音模态);根据话题进行情景对话(图片、声音、画图、文字、口语及表情模态);与他人沟通的能力(图片、声音、口语及表情模态)。

(三)结合所选的模态组合完成教学设计

Step 1: Leadin

师生互致问候后,教师在黑板上写下单词“Pollution”,通过问题Do you know anything about pollution?唤醒学生已有的背景知识;将学生发言的关键词写到黑板上,形成简单结构图;继续提问What kinds of pollution do you know? 在学生回答后展示四张图片,学生进行简单描述或发表观点;教师追问:What problems can pollution cause? 引发学生思考,激发学习兴趣。

(设计意图)通过教师提问、黑板文字及结构图、PPT图片的使用,唤醒学生已知,激发学习兴趣。融入文字、图像、声音、身势及口语模态,关注学生就话题提供信息、发表观点的口语技能。

Step 2 Prereading

学生观察图片猜测:What happened? How did the boy feel?

(设计意图)学生通过观察图片了解听力文本中可能出现的人物,猜测可能发生的事件及人物感受。本环节融入了图像和口语模态,关注学生观察和猜测的能力。

Step 3 Whilelistening

1. PPT展示采访记录的开头部分,动画展示并询问单词interview的意思,提问 Where should we write down the writer's name? 学生给出认为的答案后,教师展示单词interviewer;继续询问Where should we write down the person who is interviewed? 学生给出认为的答案后,教师展示单词“interviewee”。之后提问:What's the difference? 学生区别不同后缀的两个词的意思。随后播放音频,学生根据关键词获取人物名字及采访主题,并把信息记录在采访记录单相应位置上。

(设计意图)通过interview/interviewer/interviewee三词的辨析渗透构词法后缀er和ee在意义上的区别;引导学生关注采访记录者(interviewer)及被采访者(interviewee)在记录中的位置。本环节融入文字、声音及口语模态,关注学生抓关键词、获取特定信息及口头传递信息的能力。

2. 展示完整采访记录,学生读记录,思考并回答:What does Ellie want to know? What was the incident? 学生推断即将听到哪些内容并根据所给的部分信息预测事件内容。教师播放录音,学生记录并补全所缺信息,验证预测。

(设计意图)学生推测记录者意图,预测事件。本环节融入文字、声音、书写及口语模态,关注学生听前预测、推断说话者意图、获取并记录关键信息及口头传递消息的能力。

3. 教師展示问题Jeremy says “As usual!” What does he mean? Why didn't the dog feel well and why did Jeremy get red spots on his arm? 学生听并回答问题。

(设计意图)本环节融入文字及声音模态,培养学生理解说话者意图及事件前后因果关系的能力。

Step 4 Postlistening

1. 学生两人一组,借助采访记录简单复述事件。

2. 学生跟读录音并画出Ellie采访时用到的句子;教师展示全文,通过字体放大的动画效果再次复现采访用的句子,全班朗读。

(设计意图)同伴协助,培养学生借助文字提示口头传递信息及与他人沟通的能力;通过听、读、画、看、朗读几个步骤内化功能句;融入文字、口语、声音、书写模态,帮助学生纠正发音以及内化功能句。

Step 5 Oral Practice

教师展示班级扫除前后照片,学生利用思维导图、提纲等形式准备,两人一组就扫除时间,地点,扫除中所做的工作及感受等进行口头采访。

(设计意图)本环节融入图片、表情、画图、文字及口语模态,为学生简单运用功能句创设情境,培养学生根据话题进行情景对话及与他人沟通的能力。

五、 实践反思

听、说、读、写、看等语言技能的培养是持续和渐进的过程。学生只有在具体学习活动中不断实践,才能达到最终目标。(教育部,2018)通过细化听说微技能,将多模态听说活动融入日常教学的听说活动之中,对学生听说技能的提升有一定的帮助。由于教师理论水平有限,研究还有一定的局限性,还需继续深入学习多模态相关理论,促进学生听说能力的提升。

参考文献:

[1]中华人民共和国教育部.义务教育英语课程标准[S].北京:北京师范大学出版社,2012.

[2]中华人民共和国教育部.普通高中英语课程标准[S].北京:人民教育出版社,2018.

[3]朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007(5):82-86.

[4]何继红,张德禄,黄立鹤.当前多模态研究的领域、方法与发展前景[M].多模态与外语教育研究.上海:同济大学出版社,2018:103-110.

作者简介:

辛威,北京市,北京市石景山区实验中学分校。

猜你喜欢
多模态教学初中英语
如何在初中英语教学中开展以读促写
初中英语写作教学方法初探
如何让初中英语教学更有效
试论初中英语听力多模态教学
英美文学赏析中的多模态教学探讨
多模态话语分析理论视角下的大学英语教学模式研究
多模态视角下大学英语四级听力改革应试策略分析
初中英语教学“四部曲”
如何进行初中英语阅读教学
初中英语单项选择练与析