谭其骧1970年代外事活动日记解读

看了《世纪》2020年第1期所刊熊月之《1970年代外事接待档案解读》，我立即想到先师季龙谭其骧（1911-1992）先生在同时期的经历。在为先师撰写传记《悠悠长水：谭其骧传》时，我曾专辟一节《政治任务——接待外宾和出访》，现将先师相关日记摘录汇集，作为熊先生所解读的官方档案的实证。先师“文革”前任复旦大学历史系主任、中国历史地理研究室主任、教授，兼任校工会主席，九三学社成员，第三届全国人大代表。“文革”开始后以“资产阶级反动学术权威”受到迫害，接受审查。经批判后“解放”，恢复工作。1975年连任第四届全国人大代表。1976年9月参加复旦大学代表团出访罗马尼亚。

本文据日记原件抄录，删去与主题无关的内容。时间从1971年始至1976年止。为便于读者了解，文末增加一些注释，括号中的字为整理者所加。

1970年

12月30日 天天读1结束后，9：15-9：45工作，旋至团部2开会。

12月31日 早八点一刻到物理楼3前候外宾，约八点三刻到，系荷兰阿姆斯特丹大学二位教授，两夫妻，男社会学，女历史学，六十余岁。接待者党委唐景文、高若海，工宣队小唐，工农兵学员六人，红卫兵一人，谈家桢4、刘大杰5及余。由唐景文介绍情况，谈家桢谈文化大革命体会，高若海谈教育革命。中午到大食堂吃饭，饭后由红卫兵谈造反经过；四一工厂谈学生学习途径，旋参观四一工厂，至四点钟送别。

1971年

1月2日 上午学习社论。下午二点前工作会议，工作至四点半，到保健科看病。咳嗽加剧，白天亦不停，大感疲惫。晚6：30-7：30在团部，由朱永嘉6主持召开接待外宾准备工作会议，指出上次工作之缺点，指示下星期三接待时各人应讲内容。

1月4日 天天读后团部开接待外宾预备会，三教授中仅嘱谈（家桢）预习，未约刘（大杰）及余7。

1月6日 上午本应参加接待外宾（英共马列），以咳嗽剧请假。全校各系到校门口欢迎8。

5月31日 九点后，苏松柏9传达市委关于外事指示，十点半后党委召集座谈会，谈接待日本客人。下午工作。晚浏览井上清10著作。

6月1日 早自学。上午工作。下午党委会座谈接待日宾工作。晚系内座谈。

6月2日 早自学后又到党委接受一些关于接待外宾指示。晚在家准备明日应对。

6月3日 早八点半到物理楼前，候至九点，日本朋友到，松村一人（哲学教授）、井上清（京都帝大史学教授）、小林义雄（经济学教授）、藤田敬一（史学讲师）及松村夫人共五人，接待者党委唐景文、陈玉清、全增嘏11、蒋学模12、工宣队、工农兵学员若干、五七文科13教师一人。由唐介绍学校概况，继由五七文科教师介绍五七文科，各人发问，答复。旋即午餐。餐后参观图书馆，继续座谈，由红卫兵二人介绍大联合，发问，答。旋分史、哲、经三组座谈，史组除余外，另苏松柏、胡绳武14、江泽宏15、学员一人。由苏松柏介绍系中情况，旋由井上清讲日本军国主义战后情况，牵涉钓鱼岛问题（我插话一句），继又由江泽宏提四个问题，由井上清答复，至五点三刻。三组集合，由唐景文、松村致结束语而散。

6月4日 早学习后，向研究室同志简单介绍昨日情况，约半小时。

6月21日 早准备交流。上下午工作。晚听传达主席对外事批示及总理报告。

1972年

3月24日 中午苏松柏来寓通知，嘱下午一点到物理楼接待外宾。准时前往，外宾系美作家贝尔顿，曾在中国十一年，内在解放区三年，著有同情中国作品。接待者唐金文、刘大杰外，历史系为余及樊树志16、张瑞德17，哲学系青年教师一人，工农兵学员一人。所谈自教学计划、课程设置至孔子、秦始皇、李白、杜甫、《红楼梦》《水浒》《聊斋》《金瓶梅》等，方面甚广，至六点十分始结束。

4月13日 上午接待加拿大华侨历史教师沙培智。

4月20日 上午接待奥地利维也纳大学一讲师卡明斯基。

4月25日 ……此日本有接待任务，因出版社开会，改由杨宽18代余接待。

5月12日 上午工作至十点许，到党委会谈明日接待外宾事。下午学习。晚考虑明日可能提到的问题答法。

5月13日 八点半到物理楼，九点意大利外宾到，乃东方出版社马利亚，女，五十余岁，及其助手菲利普，三十余岁。曾在北大中文系读书三年。接待者刘节、徐玉麟、刘大杰、樊树志及国际政治系教师、外文系教师、外文系女学员二人。参观电子工厂及外文系法语班，上课后座谈。饭后继续，至三点半结束。主要问招生办法、教学计划、理论联系实际等。余谈史学界解放后斗争，及唐代文化繁荣昌盛由于北朝末及隋末农民起义促使领主经济、贵族政治衰退，代之以地主经济、官僚政治，反映到文化之结果及中外交流之结果19。

5月15日 上午接待美国公谊会委员十一人，男七女四（内一黑人）。由蔡祖泉20主持，徐玉麟介绍学校情况。参加接待者谈家桢、余、外文系教师一人、学员二人、国际关系系教师一人。先参观电光源，再旁听英语上课，然后分二组，一参观图书馆，一参观宿舍，然后座谈至十二点半散。

5月19日 下午接见李政道之子李中清21。

6月21日 上午八点至十点半为李中清讲魏晋南北朝史，许宝华22、温孝杰旁听。

6月26日 下午三点至党委会听取接待费正清23准备事宜，约三刻钟毕。

6月28日 上午为李中清讲课至十一点许。

6月29日 下午樊树志通知后天下午接待费正清，嘱准备。

6月30日 下午二点到党委会，略谈情况。回家休息換装。四点半出发，路上购菸酸肌醇酯片一瓶、黑扇一把。六点到和平饭店304，六点半到上海大厦17楼。费正清于今下午到沪，冯国柱24代表市革委会招待，除外事处人员及翻译外，由刘大杰及余作陪也。宴会以八时许结束，阳台眺夜城市，即散。专车送归，九点一刻到家。

7月1日 早八时到物理楼。九点费正清夫妇及《纽约时报》某主编夫妇来访，接待者刘大杰、樊树志、吴汉祥及外文系教师某等，至十一点三刻结束。

7月3日 下午三点半到党委会，谈半小时，为接待哈里森事。

7月5日 八时许党委会通知到物理楼接待美籍中国科学家十七人及其眷属共二十九人。其他皆自然科学家，中惟有刘子健25一人，系燕京大学出身，在波士顿大学任教，故临时找余参加接待。十一点三刻结束。下午先向杨师傅26、林汀水27汇报，刘子健嘱开书单，由渠等捐赠事28。

7月5日 上午8-11时为李中清讲课，东晋宋齐。

7月6日 上午接待《华盛顿邮报》记者哈里森。

7月8日 上午赴党委会汇报刘子健倡议为吾系捐买外国书事。

7月11日 下午赴政协出席接待外宾工作经验交流会，由贾亦斌29、刘大杰、张香桐30、刘念智31等五人发言，至六点半结束。

7月17日 上下午到室工作。上午接邓嗣宇32自京来函，夜作覆至十二点，渠云行程计划中已不能来沪云。

7月25日 早八点到校门口，搭校车赴市革会大礼堂，共二十余人，教授为苏33、卢34及余。九点起听冯国柱外事报告，至十二点半结束，回家已一点许。下午二点半到校，接党委会通知，赶去开会，与谈28日接待施罗德事。

7月29日 上午八点半接待巴勒斯坦法塔赫参观团。

8月21日 三至四点，党委会谈明日接见美国女作家、历史学副教授维特克35。

8月22日 早七点半至八点半到室。八点半后接待维特克，主要由刘大杰、樊树志、吴焕（欢）章36谈。

9月4日 上午接待美籍华人心理学家教授刘永和，女，五十九岁，同接待者苏（步青）、刘（大杰）、樊树志、沈仁权等。

9月11日 下午2点至6点接待美国保（卫）钓（钓鱼岛）组织三人。

9月12日 下午接待法国参议院文化委员会，至五点。

9月22日 早起三十一厂上课，九点五十结束。赴锦江，到时已近十一点，读文件，进便膳。上淮海路购醇酯片及罗布麻叶。二点半出发赴虹桥机场，三点半接美国议员及夫人十余人，四点许归，五时许到家。

9月23日 今早陈省身37来校，党委約余接待。余以亲戚疏远推辞。晚六时，学校派车送往锦江，候至七点半冯国柱始到。候至八点许始入席，共四席，余在第三席作东，至十点散，到家十一点五分。

9月24日 早原定六点一刻起，竟睡至六点三刻，洗脸后即赶至门口，汽车已到半小时。疾驰一刻钟即到锦江饭店门口。致词并赠送礼物，即送至虹桥机场。余与梅森同车，一路闲谈。到机场即告别，送上机，回家九点。

11月14日 上午上课至十一点，到室后又到党委会看外事处二文件。

12月15日 上午接待日本渔业株式会社皮毛访中代表团。

1973年

1月16日 上午接待夏威夷大学刘颖颐、曾昭龢等十一美籍华人。

2月21日 又到党委会取回（致邓嗣禹）信稿。改信稿。

2月23日 上午休息时发出致持宇（邓嗣禹）函。

2月24日 早八点到保健科找韩医生，诊断为“血压偏低，冠状动脉供血不足，早期心肌劳损”，原因由于长期劳累过度，给假一周。准备赴长海检查碱酸甘油脂等。八点半到物理楼，接待日本东京南部友好访中团，正午散。

3月1日 上午接待美密苏里州华盛顿大学教授克拉克（教中国史，又在日本早稻田大学教毛泽东思想），下午三点到室。

3月21日 早到党委会，晤徐玉麟，谈下午接待事。下午一点偕胡绳武、余子道38、樊树志赴上海大厦，与挪威拉杜甫教授座谈，主要谈二万五千里长征，因不能供给其材料，极为不满。六点散，在食堂吃面一碗。

3月30日 上午香港路听外事组三位谈国际形势，至十二点许结束。

5月25日 十点至物理系接待一个美国律师、一个美国博物馆工作者。十一点许搭渠等车入市，转赴华侨饭店晤连士升39，渠在新加坡任《南洋商报》主笔二十余年，近已退休。此次回国，在京住一月，到沪已多日，定廿八日赴杭云。由渠一在国内女儿陪伴，饭后归。

6月4日 上午十一点党委会谈接待美国科学家代表团。

6月8日 早到室，八时许到物理楼，陈望老40、苏（步青）、谈（家桢）、谢希德41等皆到，接待美科学家代表团。九点许至，座谈介绍情况后分二路，一路至外文系听英语教课，一路参观电光源等。中有梅光迪42之女梅仪慈及其夫（美人），据云其兄弟妹妹及母皆在美。

7月13日 四点党委会蔡传廉谈下星期一接待美国纽约州教育工作者访华团事宜。

7月16日 下午接待美国纽约教育工作者访华团。

7月18日 终日在家备课，傍晚许宝华来通知，李中清明日参加接待外宾，不上课，改后日。

7月20日 上午（为李中清）上课，天热，北朝未讲完，十点三刻结束。

7月26日 上午为李中清上最后一课。

8月21日 上午党委会接待澳大利亚国立图书馆东方馆馆长王省吾，乃浙大史地系44届毕业生，48年出国，初在台湾，旋去美，64年到澳，已入澳籍。

8月27日 下午二点许到校，四点党委会开会谈明早欢送李中清。

8月28日 （早八点半）旋赴物理楼出席欢送李中清会，会毕又吃饭（由学校备菜一桌）。饭毕已一点许。

1974年

1月1日 作书复章生道（暨南大学历史系学生，时为夏威夷大学地理系教授）。

1月3日 下午又至党委找蔡传廉，请审查复章生道信。

1月5日 旋赴邮局发致章生道函而归。

8月15日 下午接待越南整理古籍代表团至六点许。

9月14日 早理发，九点接待日本市长代表团。

10月10日 上午接待日本外宾来系参观，约一小时。

10月18日 晚饭后到谈家桢处探听明日接待要求，郑寶恒43亦来寓相告。

10月19日 上午接待港澳各界人士代表团，谈批林（彪）批孔（子），至十一点三刻结束。

1975年

2月2日 上午八点许到党委会，先开会准备明早接待莫桑比克教育部长，又开会准备下午与本校四外国教师座谈人大与宪法。下午一半在物理楼二楼座谈，由外文系召集，代表参加者蔡祖泉及杨宽、余共三人，谈至将近五点结束。

2月1日 上午到物理楼，不见人，到党委会，始知外宾已决定不来。

3月31日 上午八点到党委会开接待准备会。

4月1日 八点出发（谷44、蔡、江及余四人），赴锦江（先接刘大杰）。九点许赴飞机场，十点半迎接日本学术文化代表团。返锦江后，徐景贤45召开短会谈情况，即在锦江午饭。因等候新烧饭，至一点始吃上。饭后在215休息一刻钟。……六半又赶到国际饭店，七点许客人到，彼此介绍，并由徐景贤闲谈至八点。吃饭，共七桌，吃至十点散。

4月2日 五点半吃早夜饭，六点一刻偕苏（步青）、江（泽宏）、谷（超豪）出发到友谊剧场，七点许陪同日本客人看杂技演出，九点结束。

4月3日 早八点一刻到物理楼，九点许日本学术文化代表团二十余人到。先由侯赞民46介绍约一刻钟，继分二组，文科参观图书馆，理科参观电光源激光。旋分四组座谈，余参加行政管理，郑绍濂47主持，客人为林健太郎、中根千枝等。谈不到一小时，即结束。十一点许送客。旋搭老侯车赴锦江，十二点半参加答谢宴会，与林健太郎、长尾雅人等同席。二点散席，旋赴机场，三点话别，由锦江送回。

4月12日 早八点到老教学楼参加接待准备会，除本校青年师生外（老年唯余一人），又有市内各行青年数十人，内有戴金荣、盛文翠、葛荷英等。十一点散。下午一点到物理楼，一点半客到，来者系日本东海、四国五个县四百八十人所组成的青年之船访华团，分组参观座谈。团长、副团长、顾问一组，由张国权48及学生会主席、团总支书记及余等接待，参观图书馆及电光源后座谈，至五时三刻到食堂吃饭。饭毕送上车回家。

1976年

7月28日 上午到外事组，改下午。二点到外事组开接待准备。

7月30日 上午接待美国明尼苏达州国家人民代表团。

8月16日 三点许赶回，至外事组，准备明日接待。

8月17日 早八点到物理楼接待日本社会科学工作者代表团，十二点许回家。

9月5日 四点四十出发，到校门口，五点开车，苏松柏49相送。六点到机场，吃饭，校中党委来送侯赞民同志者甚多。七点许起飞，登机时噪声太大，几乎晕倒。九点许到京，教育部及施国华等在场迎接。十点到民族饭店，住461，与侯同屋。

9月6日 上午到教育部听中联部谷力同志介绍罗马尼亚情况。下午在饭店学习。四点后教部外事组来人谈去罗准备事宜。晚阅读文件。

9月7日 上午到教部听中联部介绍。下午到出国人员供应处，结果只购雨帽一顶。到东风市场购准备赠送礼物。

9月8日 上午到部听介绍。下午小组讨论。晚西苑大旅社看电影。

9月9日 上午到教部借雨衣，西单商场一转。下午两点许接通知到教育（部）集合，到时才知道毛主席已于凌晨十分逝世。四点起听广播至七点许，回饭店吃饭后又去，听到九点许回饭店。

9月10日 早通知，因治丧委员会征用此饭店，原有住客须迁往他处。八点许移住友谊宾馆。复旦三人同住4518号，侯一室，余与郑（绍濂）同住一室。下午两代表团（教育部、复旦大学）联合开座谈会，悼念毛主席。

9月11日 阅读文件。准备谈话。

9月12日 中午出发到教育部，一点许到天安门广场，整队坐地等候，至三点许列队进入人民大会堂北门，瞻仰遗容，从东门出，历时约十余分钟。回教育部后，仍由部派车送回宾馆。

9月13日 准备谈话。晚讨论明日教育部追悼会上两个代表团决心书。

9月14日 上午到教部礼堂致哀，宣读决心书，鞠躬而退。

9月16日 准备谈话。下午到教部演习追悼会，归已六点。晚饭后经劝说决定不参加十八日追悼会。

9月17日 上午准备谈话。其他人到教部演习。

9月18日 下午二点许到电视室，看天安门前追悼大会实况广播，从三点开始，半小时毕。其他人皆去参加。

9月19日 上午在饭店准备谈话。

9月20日 上午迟群50及教育部领导来宾馆座谈（反潮流，得能识别路线，学习主席革命实践，应比人家多懂得主席，大学培养革命的火种，培养造反派，无产阶级接班人，继承主席遗志），到周宏宝、姚力、胡守鑫、薛 （空二字）（要认真了解人家的教育情况，了解人家对我们自己的改革的理解可加深，有先进的值得学习，更多的需要深入了解人我的不同，谦虚谨慎，不卑不亢，如何掌握分寸，要向使馆商量）。下午准备。

9月22日 五点许即起，七点从宾馆出发，教育部胡守鑫、李顺兴相送。到机场后有罗使馆参赞相送。八点二十准时起飞，九点许吃饭。下午约二点过喀喇昆仑山，积雪巍峨，诚伟观也。约四点到卡拉奇，当地时间为下午一点，约30摄氏度，坐休息室约一小时半，不供应水，渴甚。上机后又候半小时起飞，约十二点半到布加勒斯特，当地时间为六点半。因原定过雅典，应于九点五十到布，最近改为不停雅典，故提早到三小时多，罗方不知，无人到站迎接，幸使馆陆济新、王一仙等到场，当即由使馆车子送到使馆，见到李庭荃大使等。未几布加勒斯特大学中文系教师、充此次翻译伟克思列儿来，陪同到旅馆，由教育部外事局负责社会主义国家的弗洛里契卡接待，谈片刻，归房休息。余与郑合住一室，侯、王（教育部人员）各独住一室，上床已十点许（北京时间23日上四点半），终夜不能眠，二点许、四点许各起身一次。

9月23日 早五点许起身，伟克思列儿及克鲁日大学党委书记特隆 （二字不清）相继来，陪同早餐，绕市区散步。返旅馆时，弗洛里契卡在相候。旋同到机场，十点许起飞，十一点许到克鲁日，副校长、数学系主任在场迎接。进城，住洲际旅馆，仍与郑合住一室。馆甚伟丽。中午由伟克思列儿陪同至大学之家午餐。饭后散步市区。三点到旅馆，大学校长已在馆迎候。同至校长办公室，谈参观日程。五点，由历史系主任陪同参观市区，旧城登高地及奥匈时城堡今改建为旅馆瞭望，又乘车至新建住宅区，绕区而归。大学之家晚饭，饭后洗澡，睡甚好。

9月24日 上午十一点到校长办公室，评议会常委七人，全体出席座谈。谈后参观物理系实验室、地质系展览馆。三点，校长邀至大学之家午餐，四点许毕。下午五点参观植物园，规模大，品种一万多，布置甚美。因天色已晚，只看了一半，归途看了工学院宿舍、饭厅。

9月25日 上午九点到历史研究所座谈，巴斯库克主持，侯谈后余亦谈了一阵，所方送了书，又参观农场。下午逛市街，买花边二尺。晚在房间晚饭。

9月26日 上午八點许出发，由Busu教授陪同至附近达波卡游览。旋至一农家饮李子酒，吃熏猪肉、羊酪。午饭后休息。晚吃鱼。

9月27日 上午八点起历史哲学系座谈，至十点许。参观物理系工厂，至经济系座谈，又到学生宿舍参观，至学生食堂吃饭，由副校长、党委书记陪同。归途余请假回旅馆休息，余人参观图书馆。五点许出席社会科学工作者座谈会。七点许晚饭。

9月28日 早看大学体育场，参观历史博物馆，十一点许至语文系，在其俱乐部座谈。二点许至学生食堂午饭。巴斯库夫人来接至民间风俗（特兰西瓦尼亚）博物馆参观。六点归旅馆休息。八点，巴斯库夫妇邀至大学之家晚饭，十点许始散。

9月29日 化学系座谈。十点，校长办公室座谈。十一点市委第一书记接见。十二点半至学生食堂吃饭，饭后收拾行李。下午二点许出发到机场，三时四十分起飞，历三刻钟到布，弗洛里契卡及布加勒斯特大学历史系主任到场迎接。仍住原旅馆。晚休息。

9月30日 上午到布加勒斯特大学访问，教育部长接见。下午游览新市区。

10月1日 上午到布大中文系座谈。十一点到物理中心。二点到四点与校长聚餐。回到宿舍时，刘恺风51等已到，住同一旅馆。傍晚与侯、郑二人（王已随同教育代表团）同上街买点心而归。晚上使馆，十点许归。

10月2日 早八点韦克思列儿来，早餐毕同上市场购物，游老城区，在十七教堂前留影。又游希腊大公所出售之宫殿改为市场处，游一礼拜堂，灯烛煌然。摄影多处。同至大学之家吃饭毕，回旅馆收拾行装。至四点出发，韦克思列儿、弗洛里契卡、王永玉相送，到机场有外交部陆参赞、王一仙、小颜相送。五点四十起飞，乘中国民航，八点许到德黑兰停留一小时许，续航约七小时，以北京时间10月3日十一点到京。罗使馆参赞及翻译一人、教部胡守鑫、李顺兴在场迎接。送走罗方人员后，到前门饭店住宿。傍晚三人同至晋阳饭店吃饭。饭后疲极，早睡。

10月5日 上午准备明日汇报。

10月6日 上午赴教育部汇报，侯主讲，郑与余插话。

10月8日 早八时许教部车来，胡守鑫等送至机场。十点另五分起飞，十一点许到沪，校党委皆到场迎接。

10月17日 作书致李雅芳52。

10月23日 准备复李中清函。

10月26日 晚开始拟复李中清函。

10月27日 晚写致李中清函。

10月29日 作书答李中清。

10月31日 上午抄清李中清函。晚抄致李中清函毕。

11月1日 九点到室，送致李中清函交党委会审查。

11月8日 早催索致李中清函不得。

11月11日 上午到党委索致李中清函，仍不得。

11月15日 党委会外事组同意发出致李中清函，另一复写稿留该组。晚作书通知李雅芳。

注释：

1.指每天早上学习毛主席著作、语录的时间。

2.工宣队（全称工人阶级毛泽东思想宣传队，1968年以产业工人为主选派进驻大学，领导“文革”和“斗批改”，1976年撤销）驻复旦大学团部。

3.当时复旦大学主楼，二楼的会议室是主要接待场所。

4.复旦大学生物系教授。

5.复旦大学中文系教授。

6.复旦大学历史系教师，时任上海市革命委员会常委。

7.当时接待外宾有严格规定，未安排发言者不能发言，安排发言者必须完全按照预告准备的内容讲。如临时出现意外情况，由负责人处理，或临时请示领导，个人不能擅自表态或发言。

8.按外宾的重要程度安排不同接待规格，最高规格是从校门口到接待场所夹道迎送，其次是在校门口欢迎（又有人数多少的区别），再次在物理楼前欢迎。当时英国共产党被认定为追随苏联共产党的修正主义党，而其中的“马列”派别被认认定为坚持马克思列宁主义、反对修正主义的革命组织，因而给予高规格接待。

9.复旦大学历史系党总支负责人。

10.日本京都大学历史学教授，1972年就出版专著论证钓鱼岛自古以来是中国领土，当时作为亲华、进步教授接待。谭其骧因得知日本客人中有井上清教授，并已被安排应对，故提前准备。

11.复旦大学哲学系教授。

12.复旦大学经济系教授。

13.根据毛主席“五七指示”，要办五七学校，学工，学农，学军，当时文科本科教学称“五七文科”。

14.复旦大学历史教师。

15.复旦大学经济系教授。

16.复旦大学历史系教师

17.身份不详，疑为工农兵学员。

18.复旦大学历史系教授。

19.这是当时通行的观点，阶级斗争、农民起义是推动历史进步的根本动力，故唐代的繁荣是北朝末及隋末农民起义的结果。

20.出身工人，实验室技工，电光源发明家，“文革”前上海市劳动模范，当时已被“三结合，工人、造反派、革命干部”为复旦大学领导成员，“文革”后任副校长、教授。

21.李政道，1957年与杨振宁共同获得诺贝尔物理学奖。文革期间访华，向周恩来总理提出，其子李中清与美籍物理学家任之恭之女等四位美籍华人子女要求来华留学。当时大学中只有工农兵学员，没有留学生，经周总理特批，安排他们在北大、复旦和南开大学留学。李中清（James Lee）到复旦后要求与工农兵学员同吃同住同劳动，校方只能同意，故在校期间住普通宿舍，食堂用餐，并一起下乡劳动。但课程专门安排由谭其骧单独为其讲授，中文系青年教师许宝华等伴读。复旦的课程结束后，又根据他的要求，先后去武汉大学、云南大学等校，由唐长孺、方国瑜等名教授单独面授。李中清回国后，于1974年获耶鲁大学历史学学士，1975年入芝加哥大学，获历史学硕士，1983年师从何炳棣教授获历史学博士学位。后曾任加州理工大学、密歇根大学教授，香港科技大学讲席教授、人文社会科学院院长。

22.复旦大学中文系教师，后为教授、博导、语言学家。

23.费正清（John King Fairbank，1907年5月24日-1991年9月14日），美国历史学家、汉学家，哈佛大学终身教授，费正清亚洲研究中心创始人。抗战期间曾任驻华外交官，与中国著名学者有密切关系。所著《美国与中国》被视为中美关系经典著作，是尼克松总统访华前的重要参考资料，对美中关系起指导作用。

24.上海市革命委员会外事办公室主任。

25.刘子健（James Liu，1919-1993），美籍宋史专家，普林斯顿大学教授，抗战期间曾就读于燕京大学。

26.工宣队员，驻复旦大学历史系中国历史地理研究室负责人。

27.复旦大学历史系中国历史地理研究室教师、当时负责人之一。

28.在会见刘子健时，刘得悉历史系缺乏国外专业书籍，建议由他在美国募集捐赠。

29.贾亦斌（1912-2012），蒋经国旧部，1949年起义，加入中共。“文革”前任民革上海市副主委，“文革”结束后调民革中央，后任全国政协常委、

30.张香桐（1907-2007），神经生理学家，1957年中国科学院学部委员（院士）。

31.刘念智（1912-2003），著名实业家刘鸿生之子，工商业界代表人物，“文革”后任全国人大常委、全国工商联副主席。

32.邓嗣禹（1905-1988），字持宇，美籍历史学家，印第安那大学教授，费正清学生，尼克松首次访问中国代表团成员，谭其骧在燕京大学时同学。

33.苏步青，原复旦大学副校长，数学系教授。

34.卢鹤绂，复旦大学物理系教授。

35.此前在北京采访江青，倍受重视。1976年中央文件公布“四人帮”罪行，包括江青向维特克泄露党和国家机密，自我美化，虚构历史。后外界盛传《红都女王》系维特克所著。据周有光回忆，他在访美时从连襟（张充和之夫）、美籍犹太人汉学家傅汉思处获悉，维特克师从傅汉思，《江青同志》系其博士论文。

36.复旦大学中文系教师。

37.陈省身，著名数学家，系谭其骧姨表兄（大姨夫之子）郑桐荪女婿。

38.复旦大学历史系教师、文革前党总支书记。

39.谭其骧在浙江大学时同事。

40.陈望道，复旦大学校长。

41.复旦大学物理教师。

42.曾任浙江大学文学院院长。

43.中国历史地理研究室教师。

44.谷超豪，复旦大学数学系教授。

45.上海市革命委員会副主任。

46.复旦大学党委书记。

47.复旦大学数学系教师。

48.驻复旦大学工宣队负责人。

49.复旦大学历史系党总支书记。

50.时任国务院科教组副组长、“梁效写作组”负责人，1976年10月后免职，1983年判刑入狱。

51.教育部副部长。

52.李中清姑母，在上海工作。因李中清致函谭其骧后一直未收到答复，请她致函谭其骧询问。

（整理者为复旦大学资深教授，中央文史研究馆馆员，上海市文史研究馆馆员。1978-1981年谭其骧硕士研究生，1982-1983年谭其骧博士研究生，1980-1991年曾任谭其骧助手）