刘妍,张小燕,林爱芬 编译,胡迅 审校
·新型冠状病毒专栏·
新型冠状病毒病(COVID-19)检测加拿大安大略省公共卫生局(PHO)实验室的指导文件
刘妍,张小燕,林爱芬 编译,胡迅 审校
100039 北京,解放军总医院第五医学中心临床研究管理中心(刘妍);201210 上海,生物芯片上海国家工程研究中心(张小燕);317000 台州,浙江省台州医院生物资源中心(林爱芬);610041 成都,四川大学华西医院生物样本库(胡迅)
本文提供了 2019 年底中国湖北省武汉市暴发的呼吸道疾病相关的新型冠状病毒病 19(COVID-19,以前称之为2019-nCoV)检测指南。COVID-19 的病原体是 SARS-CoV-2病毒。为方便交流,PHO 统一使用术语 COVID-19 来指病毒和疾病。
PHO 实验室将接受符合卫生部规定的受检对象(person under investigation,PUI)或疑似病例的样本检测 COVID-19。
那些临床表现不符合病例定义,但被临床医生评估为存在 COVID-19 风险的个体也要接受检测。PHO 目前不建议对无症状者进行 COVID-19 的常规检查。如果临床医生想进一步讨论检测的作用,可随时通过 PHO 实验室的客服中心(416-235-6556/1-877-604-4567)或下班后的紧急值班人员(416-605-3113)电话联系 PHO 微生物专家。
为了加快检测,自 2020 年 2 月 10 日起,不再需要 PHO 实验室预先批准对 COVID-19 的检测,前提是在专门的 PHO COVID-19 检测申请中包括以下强制性信息:
1.个人是否符合新冠病毒检测标准(是/否)
2.旅行史(国家和日期)
3.暴露史[接触了 PUI、病例或疑似病例(是/否),以及任何暴露细节]
4.临床信息(例如发烧、咳嗽、流鼻涕、肺炎),包括症状起病日期
5.样本类型
6.患者安置情况
A)未入院的患者(包括急诊室患者)
·可接受单个上呼吸道标本进行COVID-19 检测。
上呼吸道标本包括鼻拭子(NPS)或病毒性咽拭子,收集在通用转运介质(UTM)中。首选 NPS,因为根据目前可获得的资料,对于 COVID-19 检测,NPS 比咽拭子具有更高的灵敏度。
B)住院患者
对于住院患者,建议至少从两个不同的部位采集两个样本:
·上呼吸道样本:送检 UTM 中收集的 NPS 和病毒性咽拭子。
·下呼吸道标本:尽可能送检。
·痰液:如果患者咳嗽,请收集痰液。但不要诱导。
注意:自 2020 年 3 月 2 日起,将不再对申请 COVID-19 检测的标本进行呼吸道病毒多重 PCR(MRVP)检测。只有那些符合 PHO 实验室接受标准的患者才能做 MRVP 检测(如住院暴发的流行)。有关更多详细信息和接受标准,请参考另一份《呼吸道病毒检测信息表》。
COVID-19 的血清学检测目前还无法开展。
PHO 的实验室致力于优先检测原则,以帮助那些医疗机构在紧急情况下迅速对患者做出医护决策(急诊检验“STAT”)。
·STAT 样本必须与常规样本分开,单独运输到安大略省多伦多市 661 University Ave. 的运输和接收码头,并做好样本交接。
·STAT 样本必须放在带有明显标记的“STAT”包装中,按照加拿大生物安全标准进行处理,并按照《危险品运输条例》进行运输。
·分开运输以免因运输等因素延误检测,延误将把本应为急诊检验的样本作为常规样品进行处理。
所有接受 COVID-19 检测的个人信息都须在当地公共卫生部门备案。
此文件 2020.03.05 印刷日起生效
样本申请
检测申请申请内容样本类型最小体积采集试剂盒 COVID-19COVID-19 病毒检测申请上呼吸道:NPSNPS 放入至少 1.0 mlUTM 中Virus Respiratory Kit #390082 COVID-19COVID-19 病毒检测申请上呼吸道:病毒咽拭子(见送检和采集说明)咽拭子放入至少1.0 mlUTM 中Virus Culture Kit #390081 COVID-19COVID-19 病毒检测申请下呼吸道(如可能尽量提供):痰、支气管肺泡灌洗(BAL)、支气管冲洗液、胸腔积液、肺组织(见送检和采集说明)1.0 mlTuberculosis Kit #390042
①呼吸道样本:
A)未入院的患者(包括急诊室患者):可接受单个上呼吸道标本进行 COVID-19 检测。
上呼吸道标本包括 NPS 或病毒性咽拭子,收集在 UTM 中。首选 NPS,因为根据目前可获得的资料,对于COVID-19 检测,NPS 比咽拭子具有更高的灵敏度。
B)住院患者:对于住院患者,建议至少从两个不同的部位采集两个样本:
·上呼吸道样本:送检 UTM 中收集的 NPS 和病毒性咽拭子。
·下呼吸道标本:尽可能送检。
·痰液:如果患者咳嗽,请收集痰液。但不要诱导。
②完成 COVID-19 检测申请的所有信息
1.个人是否符合受检对象的标准(是/否)
2.旅行史(国家和日期)
3.暴露史[接触了 PUI、确诊病例或疑似病例(是/否),以及任何暴露细节]
4.临床信息(例如发烧、咳嗽、流鼻涕、肺炎),包括症状起病日期
5.样本类型
6.患者安置情况
样本放在生物危害标记的袋子里密封,样本采集后应储存在 2 ~ 8 ℃,冰袋转运到 PHO 实验室。如果样本需要72 小时以上才能转运到检测实验室,则应先–80 ℃冻存样本,然后干冰运输。
临床样本运送到当地 PHO 实验室的包装和转运,参照《危险品运输条例》
对于呼吸道样本,参考 Virus-Respiratory Kit Instruction Sheet 指示说明。
对痰、BAL、支气管冲洗液、胸腔积液、肺组织样本,参见 Tuberculosis Kit N-0042。
对病毒咽拭子样本,使用 Virus Culture Kit N0081。
检测申请:需要填写完成上面概述的用于 COVID-19 检测的 6 条信息,提交者(医师)和患者信息以及检测要求。具体见 2020.03.02 更新版本申请表格。
标本容器和用品的申请:请注意,标本容器和用品仅提供给送样者,用于 PHO 测试的样本转运。见 2017.09.28更新版本申请表格。
COVID-19 的检测要在多伦多 PHO 实验室进行。注意:周转时间依地理位置和距离 PHO 实验室的远近而定。
COVID-19 的检测样本在 PHO 实验室被确认。如果需要额外检测,样本要送到加拿大温尼伯的国家微生物实验室(NML)。
当前在PHO实验室的 COVID-19 检测可在 24 小时内完成(从检测开始计算)。
来自 PHO 实验室所有的 COVID-19 最终检测结果要报告给申请检测的医生。
作为一种有公共卫生意义的疾病,所有阳性结果将被报告给当地公共卫生部门。作为临时策略,我们也将报告所有阴性结果。
COVID-19 的检测流程使用由 PHO 和 NML 实验室以实时 RT-PCR 方法共同验证,扩增靶基因包括 RNA依赖的 RNA 聚合酶 RdRp 基因和包膜 E 基因。
对于实时 PCR 方法只检测一个靶点或有任何靶点不确定的样本,都将用 PCR 和 Sanger 法对病毒 RdRp 基因进行进一步的测序检测。
在 PHO 实验室,满足下面两个条件可确诊为 COVID-19 阳性:
1.用实时 RT-PCR 方法至少检测到病毒基因组两个靶点。
2.实时 RT-PCR 检测到一个靶基因,抑或一个乃至两个靶基因都不确定,但经测序可检测到 COVID-19 病毒。
如果符合下面几种情况,PHO 实验室的检测结果通常被认为是不明确。
1.实时 RT-PCR 只检测单个靶基因。
2.一个或两个靶点的实时 RT-PCR 结果都不确定。
3.测序检测不到 COVID-19 病毒。
如果需要,样本可送 NML 实验室进一步检测。
关于 PHO 实验室 COVID-19 检测的实时 RT-PCR 的更多细节可参阅“Diagnostic detection of COVID-19 by real-time RT-PCR”。
关于 RdRp 基因的 PCR 和测序的其他技术信息可参阅“Assays for laboratory confirmation of novel human coronavirus (hCoV-EMC) infections”。
PHO 实验室已将该检测流程修订为专用于 COVID-19 病毒检测。
COVID-19 的血清学检测目前还无法开展。
COVID-19 的 PHO 检测规则(截止到 2020.02.07)
A.COVID-19 的检测
·COVID-19 的检测采用的是 PHO 实验室和 NML 实验室确定的实时 RT-PCR 方法。检测靶基因包括 RdRp基因和 E 基因。
·实时 RT-PCR 方法检测到两个靶基因则实验室报告阳性。
·实时 RT-PCR 检测到一个靶基因,或任何一个靶基因都不确定的样本,要经 PCR 扩增并用 Sanger 法对COVID-19 的 RdRp 基因进行测序来确证。
·如果需要的话,样本要送到加拿大温尼伯的 NML做进一步检测。
B.其他呼吸道病毒的检测
·如果患者符合 PHO 实验室对此检测的接受标准(如住院暴发的流行),则可以通过 MRVP 检测其他呼吸道病毒。进一步详细信息和纳入标准,请参考《呼吸道病毒测试信息表》。
*基于内部实验室数据和可获得的序列数据信息,上述病毒不会发生与 COVID-19 的交叉反应。
·如果患者符合此检测纳入标准,则要申请禽流感病毒检测。更多详细信息,请参阅《禽流感检测信息表》。
注意:如果需要,必须在实验室申请书上申请其他呼吸道病毒和禽流感的检测。
肺炎/肺实质受累的患者也应筛查社区获得性肺炎的病原菌。PHO 实验室推荐做如下检查:
I.肺炎支原体/肺炎衣原体双链 PCR
·相同的鼻拭子和咽拭子样本应该送检 COVID-19。
II.军团菌检测
·军团菌 PCR:同为下呼吸道的样本(痰、BAL、支气管冲洗液、气管吸取物、肺组织)应该送检 COVID-19。
·军团菌尿抗原检测:(最少 2 ml 尿量)
说明:如果受检对象病情不断恶化或不见好转,应该重复检测 COVID-19,即使前面其他病原检测结果是阳性。
胡迅,Email:hxxhu99@163.com
2020-03-11
10.3969/j.issn.1673-713X.2020.02.007