英国初中西班牙语IGCSE考试简介

2018-05-10 00:36邓菊萍
新一代 2018年2期
关键词:西班牙语知识初中

邓菊萍

摘要:本文根据2017-2019年的IGCSE考试(Spanish as foreign language)大纲,结合所在学校进行的IGCSE西班牙语教学和考试实践,对英国 IGCSE的考试目标、考试评价目标、考试结构和考试内容等进行简要分析,使国内学习西班牙语的中学学生和教师了解该考试,为我国的中学西班牙语教学提供一定的借鉴作用。

关键词: 初中;西班牙语; IGCSE;考试;知识

IGCSE,全称是 International General Certificate of Secondary Education(普通中等教育证书),属目前国外14至16岁学生就读的体系,是CIE (Cambridge International Examination)剑桥全球测试的一部分。IGCSE各科考试的结果分为G-A递增的7个等级,取得5科C级以上(含C级)成绩的学生可获得由剑桥大学国际考试中心(CIE)颁发的国际文凭,也可以继续选择参加大学所需要的中学高级水平考试(A-Level)。如果学生对某个科目或几个科目成绩不满意,还可以重考,以最高成绩作为最终的成绩。CIE考试局每年都会举行2次统一的IGCSE考试,分别在每年的5、6月份和10、11月份。

下面根据《Cambridge IGCSE Spanish 0530 For Examination in June and November 2017, 2018 and 2019》的考试大纲,对IGCSE考试作一说明和介绍。

1 教学目标

IGCSE西班牙语教学目的是:培养使用西班牙语进行有效交流的能力,了解西班牙语使用的国家的文化和社会,培养对西班牙语和语言学习特质的认识。鼓励学习者对说其他语言的人、其他文化和文明具备积极理解的态度。发展可转移的技能(如分析,记忆,描绘推论)来补充课程的其他领域,培养在目标语言或其他学科领域工作或进一步学习所需的技能,语言和态度。

2 评价目标

IGCSE的西班牙语评价(AOs)共分为四个部分。分别为听力(AO1 Listening),阅读(AO2 Reading)、口语(AO3 Speaking)和写作(AO4 Writing)。其中听力要求对所说的语言听懂并做出正确的反应,阅读要求对给的文章读懂并做出正确的反应,口语则要求能够进行在语言交际中,表现出丰富的词汇和词汇知识,并准确地运用西班牙语的语法和结构。在写作上,则要求以书面形式交流,展示所学的词汇知识,并准确地运用西班牙语的语法和结构。

3 考试结构

IGCSE的考试记分都采用100分制,总共有8个层次: A* ,90及90分以上; A,80~89分; B,70~79分; C,60~69 分; D,50~59分; E,40~49分; F,30~39分; G,20~ 29分。低于20分的将得不到IGCSE证书。根据每年考题的难度, 分数区间会发生一些变化。一般认为,语言学科C以上的证书水平较有价值。

试卷类型 题型 考试时间 卷面总分 占总分的百分比

试卷1

(paper 1) 听力 约45分钟 45 25%

试卷2

(paper 2) 阅读 60分钟 45 25%

试卷3

(paper 3) 口语 约15分钟 100 25%

试卷4

(paper 4) 写作 60分钟 50 25%

说明:Spanish as foreign language IGCSE考試共有4套试卷, 除卷3之外,每1套试卷的考试间隔为2~3天。其中试卷3(口语), 根据考试大纲中的要求, 由任课教师在每年的考试季前一个月左右完成考试和打分并现场录音,刻录光盘寄送至考试中心并由考试中心核准分数。

4 考试内容

IGCSE西班牙语的考试内容覆盖每日活动、个人和社会生活、我们所处的世界、工作和国际世界五大部分:

话题领域 考察重点

A 每日活动

家庭生活和学校 家庭生活

学校常规

食物、健康和体能 食物和饮料

健康和体能

B 个人和社会生活

自己,家庭和人的关系 自己、家庭、宠物、个人关系

房子和家

娱乐、休闲、宴会

假日和特殊场合 节假日和特殊场合

节日;

社交场所

C 我们所处的世界

家乡和所在区域 家乡和地理环境

购物

公共设施

自然和人工环境 自然环境

天气

问路

人,地方和习俗 会客

地方习俗

旅游和运输

D 工作

继续教育 进修和再教育

职业生涯和就业 远期职业规划

就业

工作场所的语言和交流 交流

工作语言

E 国际世界

在家和出门旅游 节假日旅游和进出口贸易

地理环境

生活在别的国家和组织 天气

地域风俗

食物和饮料

会客

世界事务 可利用资源和个人利益问题

5 国内IGCSE西班牙语教育及考试成绩

IGCSE教育体系进入中国时间已久,但是体系中西班牙语作为第二外语并不是国内中学教学的重点,因此对于其教学和考试的研究也相对较少。苏州外国语学校自2012年开始在IGCSE课堂开设西班牙语课程以来,经过多年的教学实践,2015年开始参加IGCSE的官方考试。首考即取得了A的好成绩。2017年苏州外国语学校5名初二的学生在经过两年不到时间的学习后,参加了官方考试,全部取得了A*的成绩,创下了国内IGCSE西班牙语考试的新高度。

参考文献

[1]Cambridge IGCSE Spanish Coursebook[M].UK:Cambridge University Press,2012.

[2]Cambridge IGCSE French 0520, German 0525, Greek 0543, Italian 0535, Spanish 0530 syllabus for 2017, 2018 and 2019.

[3]Frequently Asked Questions (FAQs)Cambridge IGCSE? Spanish Foreign Language (0530).

猜你喜欢
西班牙语知识初中
鲣鸟
西班牙语母语者汉语副词“就”的习得研究
电力西班牙语在委内瑞拉输变电项目上的应用
习题变一变 思维现一现
是“知识”,还是“知识权力”追求?
爱与知识的力量
初中物理“问题—发现”式课堂的实践与思考
共情教学模式在科学课堂的构建与实施研究
计算机教学中存在的问题与对策研究
素质教育背景下初中教学管理目标研究