“说”出来的英语才是真正的英语

2018-02-27 05:17江苏省新沂市第十中学朱冬梅
学苑教育 2018年5期
关键词:口语交际英语

江苏省新沂市第十中学 朱冬梅

在英语日益重要的今天,学生、家长们往往走进一个误区:英语虽然重要,但如果以后不出国,学英语用处也不大;就是在国内大企业上班,需要英语知识的话,聘请翻译也很容易。还有部分学生和家长们认为:英语的学习能考出分数来就行,口语流利与否不重要,口语在中考中只有10分……导致英语学习中,以“死”记单词和固定用法而应付考试为目的,久而久之,英语应试教育严重制约口语的发展,形成“哑巴”英语、“聋子”英语。

一、“哑巴英语”现象的成因分析

1.学生心理素质所致。多数学生认为自己汉语都学不好,英语作为外语,想学好太难了。尤其是一段时间学习之后,也经历了小学四年的英语的学习,感受到失败的痛苦,更对英语畏惧有加。

2.灌输教学所致。长期以来,灌输教学是英语教学的主要教学方式,应试教育成为英语教学的终极目标。在这一指挥棒的调控下,口语训练被搁置,也被闲置,以灌输考点为主要教学方式,如对于have/has been to的用法,教师提供情境,A问B是否去过某地,学生能会用Have you been to…?以及问去过哪儿where have you been?Ihave been to…等,在情境中,这个句型很容易被口头和笔头运用,而教师们却偏偏将这交际句型知识化、公式化,如have/has been to+地点名词,如果是副词时,to要省略,再给出have/has gone to…的结构,将这两个交际句型相互比较,再比较意义上的不同,用法的差异,这样,简单的交际用语被演绎为考试的“公式”,学生也习惯于这种“公式”的给出和归纳,将英语语言分解得支离破碎,被“肢解”成备考的“敲门砖”……久而久之,学生的口头语言被“应试化”“公式化”,学生对口头交际不再感兴趣,并感觉英语博大精深、深不可测。

二、口语训练的有效策略

1.开展Free talk。每一节课开展3~5分钟的Free talk的值日生报告,每一天安排1~2人发言一次,Free talk的主题,可以让学生自己定,也可以根据所学习的内容而教师给演讲的主题。

如学习This is me单元,可以让发言同学向其他同学介绍自己或者自己要好的朋友;学习Wild animals时,可以让学生谈论保护野生动物的重要性;学习Mypet单元,让学生说一说自己的小宠物,或者喜爱的动物;学习Amazing things时,让学生讲一讲自己经历的一件令人惊讶的人或者新鲜事;学习Pastand present让学生说说家乡巨变、谈谈自己家的变化等;学习Good habits时,让学生谈谈好习惯的养成以及如何养成良好的读书习惯……

这样,学生在课堂上畅所欲言,由自己到家庭和朋友,由社会到自然,由学习到生活,他们都有话可说,久而久之,有话会说,在运用中,口语能力提到提升。

2.结合教材,开展对话活动。新版牛津英语,突出口语运用,突出交际性原则,如每一单元的开篇Comic strip是练习口语的最佳素材,简单、幽默、富于生活气息的Hobo和Eddie的对话,容易引起学生的兴趣,易于模仿和表演。

Welcome to the unit中的B部分的对话,围绕单元的话题和重点而展开,可以作为例子,让学生进行角色表演或者创造性地编写并表演对话。如8下的Uint1的Welcome to the unit的对话,紧紧围绕单元主题——past and present而设计,是Millie为了了解北京城的变化,根据北京城的交通工具的变化和发展,而谈论Transport has changed,对话是Millie通过和爸爸谈论爸爸小时候上学而乘坐的交通工具on foot/by bike,而Millie是做公交车上学而进行鲜明的对比,从而体现家乡的巨变。以此为Model,可以让学生围绕家乡变化这一主题自由问答,从而有效开展口语训练。

每一单元的Reading虽然是阅读素材,但针对阅读文章提出问题,让学生进行ask answer活动,这个问和答的过程也是学生口语得到训练的过程。其次,根据阅读文章而设计语言实践活动,也是训练口语的可行策略,如学习A dayout的阅读文章后,开展pair work活动,一个学生玩电脑游戏,另一个学生假装不知而询问,包括游戏的名称和主题、游戏的级别、游戏的设计者、软件的开发者、软件的畅销地等。

这样,围绕reading而开展活动,丰富了阅读形式,加深了对课文的理解,同时,还可以开展给故事加结尾、开展采访活动、改写课文、改写课本剧等都是行之有效的办法。

3.在实践活动中发展口语。学习英语的目的是为了在实践中运用。因此,适当开展实践性活动,让学生在活动中学会运用英语、提高口语能力,是必要的也是非常可行的途径。

如学习What a brave youngman时,开展一个记者采访“英雄救人”的专访;学习九年级的“青少年的困惑”的单元时,让学生设计一个问卷调查,对班级、年级的同学进行调查,分析青少年所面临的困惑主要有哪些,或者自己提出相应的困惑,征求其他同学的意见或建议,以寻求解决的办法等,形式多样的实践活动,既开放了教学形式,也调动学生开口说英语的积极性。

听说读写全面发展才能提高英语成绩,提高学习效率,而哑巴英语的根深蒂固,严重制约英语成绩的提高,学习兴趣的激发。因此,加强口语训练,提高口语能力势在必行。教学中,突出学生的主体地位,给学生提供说英语、用英语的机会和情境,让他们对英语想说、敢说、会说,为英语学习和发展打下基础。

[1]李楠楠.说出来的才是语言——谈英语教学中的“听、说”[J].新课程学习(上).2011.11.08.

[2]谭明霞.聋哑英语”的成因及对策[J].广西高教研究.2001.08.25.

猜你喜欢
口语交际英语
情景交际
交际羊
两块磁的交际
酒中的口语诗
提高口语Level 让你语出惊人
口语对对碰
读英语
交际中,踢好“临门一脚”
酷酷英语林
练习口语的一些小提示