窦 婧
(江苏省扬州市宝应县望直港中心初中,江苏 扬州)
书面表达,是英语基础知识的运用,是运用词汇、句型、语法等表达完整意思的语言的输出,是综合技能提高的综合体现。书面表达能力的提高不可能一蹴而就,应注重循序渐进,渗透到教学的各个课型中。
目前的英语教学中,书面表达的训练力度不够,指导方法不到位、教学方法落后,只有针对不足,找准对策,教学质量才会提升,才能提高学生的书面表达能力。下面,笔者结合目前教学中书面表达教学存在的不足探讨改进的有效策略,以期共享。
目前的英语书面表达教学落后的原因很多,如受教材体例的制约、训练少、指导不到位等。
目前的英语教材,编写体例相同,先是用Eddie和Hobo的生动对话引出单元的主题,Welcome to the unit引出单元话题相关的主要词汇,并进行对话;reading是单元的核心,Integrated skills,Grammar与单元话题一脉相承,是单元话题的展开和拓展,最后一个模块就是Task,是以写作为主的教学。教材注重情境的导入,注重输入到输出的语言的层递性学习,Task作为单元的“压轴”,围绕单元话题的听说读写之后的书面表达训练,符合语言发展的特点,符合学生的认知规律。
可是,正因为教材的编排体例,教师在教学实施时注重词汇教学,注重reading,把Speak up作为重点,Task在单元的最后,由于教学时间的限制,教师往往对之忽略不计,通常做法是带领学生阅读范文及布置写作的简单处理的方式,久而久之,学生失去写作训练的机会,写作受到严重的制约,制约学生思维的发展。
听说领先,读写跟上是英语教学的主要方法,听是吸收和理解的前提,说是口头表达和运用。“说”是“写”的基础,强化听说训练,应注重循序渐进原则,可以从单词到词块,再到句子,最后落脚于段和篇。
如教学Friends时,改变讲教材的传统做法,应“让学于生”,组织学生说出可以描写人的外貌、性格特点的形容词,如tall/short,fat/slim/thin,goodlooking/pretty,polite,impolite,helpful,friendly 等,然后,引导学生由这些单词想到习惯用语,如由friendly想到be friendly to...等,再引导学生加上主语,构成完整的句子,以tall为例,加上要描写的人的名字或者人称代词,如Tom is tall.还可以引导学生句型转化,避免句式的单调,也避免人云亦云,如说谁长得高,用tall,也可以用not short等表达;再在此基础上,让学生连续说出几个句子组成段、篇。这样说的训练,根据学生的语言发展特点,满足学生的认知需要,由易到难,逐层深入。教学中,不论是哪一课型,都应注重听说领先的原则,并坚持循序渐进性,口语提高、听说增强,写作能力也不是问题,“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,出口成章,写作也就下笔有神。
书面表达能力的提高,写作训练是关键,再多的理论也是纸上谈兵,不用于写作实战,也会“得来终觉浅”。
写作训练,上好task是前提,写作训练落实到其他课型中是重点。如dream home的教学,以“My dream home”为题进行写作训练是这个单元的教学重点,是单元教学知识的综合运用,是单元教学的压轴戏。教学中,应首先注重task教学的有效性,改变读范文,布置作文写作的简单态势,应从写法方面进行指导,如指导学生利用思维导图列出写作提纲,或者简单罗列出写作的要点,罗列出要使用的短语和句子等,让学生学会使用所学的词汇而谋篇布局,从而提高写作技能。
以My dream home为例,先让学生通过阅读例文,了解从哪几个方面写“我理想中的家”;然后,列出写作提纲,如第一段介绍地理位置和家的周围环境,第二段写家的布局和设施,第三段简单叙述每一个单元的主要作用等;最后引导学生联想写“家”的词汇,如 in front of,at the foot of,in the center of,on the first/second/third floor,以及根据例文,选择和列举出要借用的句型,如I live at the foot of the hill等,这样精心点拨,学生的写作不再是问题。
提高学生写作能力,更需要夯实基础,需要具备一定的词汇量、扎实的语法知识,以及组织语言、谋篇的能力。还需要大量的阅读,从阅读中积累词汇量,拓展语言知识,摘抄佳句和谚语,然后用到自己的写作中,为习作增加亮点。
书面表达是综合能力的体现,提高写作能力也不能一蹴而就,应重视写作教学,从注重听说入手,从写作方法的指导,到写作训练,不断创新、立足基础和实际,促使学生获得写作的成功,增强自信,提高写作能力,对写作产生兴趣,逐渐爱上写作。