刘春杨
【摘要】随着新课标的推进,高职高专院校更加重视英语的应用文阅读教学,并将“图式理论”之“形式图式”教学方式应用在具体的教学过程中,对于提高教学质量具有重要的意义。基于此,本文将详细阐述“图式理论”之“形式图式”对英语应用文阅读教学的影响,深入探究“形式图式”在高职高专英语应用文阅读教学中的运用,旨在发挥“形式图式”的作用与价值,提高高职高专英语教学的质量,为英语教师提供参考。
【关键词】“图式理论”“形式图式”应用文阅读 英语教学
前言
在英语教学中,形式图式教学方式又称为修辞图示法,其实际上指的是材料在篇章结构、体裁方面的知识。在英语阅读中,学生能够根据文章的形式体会其中的内容,因此不同文章应该使用不同的体裁、框架结构。只有经过大量的训练,才能积累更多的专业知识,在学生的头脑中形成对应的形式图式,提高英语阅读的质量,促进学生全面发展。
一、“图式理论”之“形式图式”对英语应用文阅读的影响
1.“图式理论”分析。“图式理论”包括“语言图式”、“内容图式”以及“形式图式”三部分,三者相互补充,缺一不可。但在英语应用文的阅读教学中,由于应用文具有特定的结构与框架,因此在教学中要重视图式理论的应用。在英语应用文的阅读中,“圖式理论”的作用为:(1)为同化所有的新信息提供准确的框架;(2)便于学生在阅读中选择、重视与记忆相对重要的信息,为后续学习提供保障;(3)使用“图式理论”开展英语应用文教学,有利于教师、学生推到文中不明确的信息;(4)利用“图式理论”能够加强学生的记忆,同时可以及时回忆文章的信息。在具体的英语应用文教学中,“图式理论”能够帮助学生吸收知识、开展推论、加强注意力、加工具体信息、搜索记忆、概括信息、重组信息等,因此“图式理论”在英语应用文阅读教学中具有重要的影响。
2.“形式图式”分析。在高职高专的英语应用文阅读教学中,广告类与通知类是常见的应用文类型,如果学生的英语水平较差,同时不熟悉文章的内容,就会直接增加学生阅读的难度,打击学生的积极性,不利于提高应用文阅读教学质量。但是,如果高职高专的学生具备“形式图式”的相关知识与技能,如掌握广告、通知与信函的特点、结构,学生便可将此作为依据来理解文章的内容,降低阅读的难度。
例如:广告类的应用文具有结构简单、语言精练的特点,常出现省略的形式、“Learn a language in ten weeks, or your money back.”学生在掌握“形式图式”的前提下,便可分析出该文章为省略句,便可将其转化为“We promise you can learn a language in ten weeks, or your money wil be turned back”,进而提高阅读的效率。
二、“形式图式”在高职高专英语应用文阅读教学中的运用
1.阅读教学前。在开始英语应用文阅读教学以前,首先教师需要依据“形式图式”的方式,讲解不同应用文题材的结构、特点。例如:信函依据写作目的会分为不同的类型,包括投诉信、求职信、邀请函、感谢信等,本文重点阐述邀请函与求职信两种应用文形式。
(1)邀请函:可以具体分为书信形式与请柬形式两种,其主要特点为热情、简单,主要内容包括原因、地点与时间。
(2)求职信:其文章的特点为有礼貌、认真,并在文章中表扬求职单位,充分展现向往之情。具体的结构为:首先,在文章的开头明确表示所求工作;其次,介绍个人信息,包括专业、学历、教育年限、工作经验等;最后,标注联系联系方式。根据实际需求,可以在求职信中附上成绩单、推荐信等内容。
2.阅读教学中。当教师完成对应用文结构的讲解时,教师可以要求学生阅读具体的应用文,判断文章的类型,并分析文章的整体大意,概括文章的中心信息。在这一过程中,教师要锻炼学生应用“形式图式”的能力,并以此来解决阅读中遇到的问题,进而探寻更加准确的答案。
3.阅读教学后。完成阅读教学以后,教师应该根据教学时的文章内容,提出与之相关的问题,引发学生的思考,同时可以在课堂中通过小组讨论的方式分析问题的答案,进而活跃课堂的气氛,在践行“形式图式”教学的同时拉近师生之间的距离,提高高职高专英语应用文阅读教学质量。最后,教师还可以给学生留关于英语阅读的作业,以此来巩固学生的阅读能力,提高学生英语水平。
三、结语
综上所述,“图式理论”之“形式图式”与英语阅读具有密切联系,将其应用在英语应用文阅读教学中,有效的提高了学生的阅读水平。以此为基础,高职高专的英语教学的水平得到了显著的提升,学生掌握了应用文的体裁、框架结构。所以,为了落实新课程改革的要求,可以将“图式理论”之“形式图式”应用在高职高专的英语应用文阅读教学中。
参考文献:
[1]王向荣.高职高专英语阅读策略训练有效性研究[D].河北师范大学,2010.
[2]张金艳.思维导图在高职高专英语阅读教学中的应用研究及现状分析[J].考试周刊,2014,(75):74-75.endprint