多管齐下 助力小学英语写作能力培养

2017-12-06 05:03徐培凤
学子·上半月 2017年6期
关键词:译林范文作文

徐培凤

一、 小学英语写作教学的现状

1.重听说,轻写作

小学英语教师普遍比较重视听说的教学,课堂上听说的训练较多,这样课堂看起来可控性强。而一旦把重点放在写作上,极易让课堂沉闷起来。通常情况下,学生说起来总能很顺畅,但写起来就会错误不断,课堂教学效果也不尽如人意。

2. 缺素材,少方法

小学阶段,英语课的周课时数较少,一般每周3课时左右。学生掌握的英语词汇、句型有限,而教师用在写作训练上的时间更是少之又少,提笔想写时往往想表达的不会写,会写的表达又不到位。

3.搞突击,没灵气

三四年级写作训练较少,五六年级进行写作了,为了让学生少犯错,教师往往会根据学的主题,写出范文让学生参考。所以,学生写出的作文并不是学生真想表达的,更谈不上充满童真童趣和灵气了。

二、小学英语写作的现状分析

1.不受重视,训练量少

由于在小学阶段教师比较重视听说的训练,而忽视写作的训练,导致学生写作水平参差不齐。接受能力强、基础较好的学生水平尚可,而中下等生就显然差了些。

2.应试驱动,死搬硬套

英语写作本应是表达学生的真实经历和心中所想,但让学生自主表达,往往错误百出,而教师为了让学生少出错,往往会让学生背范文,甚至背课文,需要时默写出来就好。这样就丢失了写作的本真。

3.脱离实际,无话可说

有时写作主题脱离学生实际,让学生无话可写,所以只能违心地写些没做过的事,表达一些违背内心真实的思想。

三、 多管齐下,丰富写作训练形式

1.循序渐进,打好基础

对于三四年级的学生,首先要培养好学生良好的书写习惯。在此基础上,应重点进行一些词句的训练,为五六年级的语篇训练做准备。教师可采用适当的方法循序渐进地训练学生的写作技能。

(1)看词造句。教师可以给出关键词让学生造句比如:学了is, are,like,have这些词的用法之后,可以让学生联系自己的生活实际造出相应的句子,进而巩固这些词的用法。

(2)补充填空。学生对词句有了一定的驾驭能力后,还可以进行补全句子的练习,比如:学了译林版四上Unit1 I like dogs之后,可以给出这样一篇短文让学生进行补充填空。

My toy animals

Look at my toy animals. This is a(n)____. Its ____ . I like ____ . That is a(n)____. Its____. I like____ . I like my toy animals. They are____and____.

对于四年级的学生来说,这样的练习难易适中,又贴近学生生活,他们很乐意完成。

(3)看图写话。教师可给出适当的图片让学生仔细观察图片后,造出相应的句子,句子不必拘泥于固定答案,合情合理就好。

2.多种途径,强化训练

有了三、四年级的铺垫,到了五、六年级学生就可以进行规范的写作训练了。通过教师的引导,要让学生觉得写作是简单的、生活的、快乐的、有趣的活动。

(1)以读促写。学生要言之有物,必须有大量的输入,才会输出得从容。在学了一个话题之后,教师可补充一些相关的阅读材料,让学生了解更多地知识,才会在写作时下笔如神。

(2)连词成段。当学习的话题远离学生的生活实际时,与其让学生胡编乱造,还不如教师给出适当的提示词,让学生用已掌握的句型表达更好。比如学了译林版五上Unit 6 My e-friend后,要求学生写一篇关于网友的作文,有网友的学生还好,但没有这种经历的学生,让他们如何是好呢?这时教师就可以给出一些关键词,学生再进行表达就不至于无话可说。

(3)一题多写。对于学生比较熟悉的话题,学生乐于表达。教师不妨变换题目让学生多多练习,以达到举一反三、熟能生巧的目的。比如译林版五上Unit7 At weekends这一单元中动词的第三人称单数的正确表达更是本册书的难点。所以笔者由易及难,练习了以下几个题目的写作:My weekend,My friends weekend,My friendsweekend,My familys weekend。这样训练下来,學生不仅知道审题的重要性,还把动词的第三人称单数的用法掌握得扎实到位。

(4)英语日记。随着学生词汇量的积累,可以试着让学生写英语日记。写作密度不宜过大,一周一篇为宜,平时没空可以利用周末完成,既训练了学生的写作,又不增加学生的负担。刚开始不必拘泥于形式和内容,写日记的目的主要是培养兴趣,搜集素材,让学生乐于表达。

3.自我修改,多样评价

好作文都是改出来的,要想避免错误,写出好作文,一定要让学生学会修改作文。修改作文可以从以下几个方面来检查并修改:作文是否切题,语法是否正确,表达是否有序,用词是否准确,格式是否正确。

但是让学生一下子就学会修改英语作文是困难的,所以刚开始教师可以把学生的习作拿过来做范文,大家一起来找茬,教师示范修改给学生看。还可以在组内朗读自己的作文,请同伴批改。最后,慢慢过渡到让学生学会自我修改。

另外,评价方式也影响着学生的写作热情。传统模式下,简单的等级制已不能激起学生的热情。所以我们可以采用自评、互评、组评相结合的方式,经过多重的修改评价,既促成了学生重视的态度,又强化了知识的运用,从而养成了良好的写作习惯。一阶段之后,还可选出优秀作品,整理出作品集,经过适当的排版美化,打印出来发给学生,会很好地激励学生的写作热情。

猜你喜欢
译林范文作文
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
范文引路 习得方法
《译林》创刊四十周年庆
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
春色几许(简谱)
过刊转让
高考模拟题精选之书面表达题参考范文
范文作品选