李康
【摘要】语言是进行社会交往的重要前提,具有一定的功能性,尤其在人际交往方面有重大意义。本文分析了话语分析与系统功能语言学之间的关系,从系统功能语言学视角来看,围绕概念意义分析、人际意义分析、谋篇意义分析三个方面展开讨论,由此证明语言的重要应用,加强人们对话语分析的重视度。
【關键词】系统语言功能学 话语研究 适用性
前言
语言在我们日常生活中发挥着重要的作用,是我们进行日常交流的重要媒介。话语分析就是对已经存在的语言进行研究,包括分析它的用途、意义和产生的后果。本文从系统功能语言学的视角出发,在此基础上探讨进行语言分析,希望实现话语分析不断发展的目标。
一、话语分析与系统功能语言学之间的关系
话语研究主要从认知角度和社会文化角度入手,两种研究角度展示出的共同特点即是语言学与相应的理论知识结合起来。但是语言研究的实质仍是建立在功能性上,即是语言学理论要能合理分析语言现象,从而为语言研究提供有效的理论前提。因此,系统功能语言学在话语分析上起到了重要的作用。系统语言功能学具有多层面、多角度的特点,为话语分析提供了有效的语言学理论模型。该理论创建的意义在于使话语分析的方式多样化,研究内容更加全面,并且能随着话语分析的发展,进行相应的功能调整,从而能够在话语分析上充分发挥作用。
二、基于系统功能语言学视角下的话语分析
1.概念意义分析。基于系统功能语言学视角来分析,概念意义指的是人们通过经历不同的事件、接触不同的环境,从而对以往经验有自己的看法并且对经历事件有一定理解,并且通过语言来将自己的认知表达出来。人们以往的经验为其认知提供条件,再通过掌握的词汇语法将这些认知表达出来,其中包括实义词和及物性结构的运用。总的来说,人们经历过的所有事件在大脑中形成一定的认知就被称为语言现象,通过创建概念将这些认知表现出来,就是将语言现象体现出来。通过运用词汇语法系统可以将这些经验用概念表达出来,其中完整的概念需要包括行为发出者、发生场景、参与过程三个要素,为了使概念具有合理性,需要将这三个要素按照一定的逻辑关系进行整合,使整个概念具有逻辑性和合理性。
其中,动作发出者作为整个概念的主语,对应的词汇语法为名词;发生场景对应的词汇语法为副词;参与过程对应的词汇语法为动词。人们在将认知概念化时,应注重结合实际发生情景,合理的运用词汇语法,从而最大可能的将人们所发生的经历准确具体的表达出来。由于每个人的语言水平和表达方式有所差异,在对同一现象进行概念表达时,就会出现不同的表达结果,虽然概括的是统一事物,但是词汇语法的运用上会有较大差别。对于语言能力较强的人来说,出现区别的可能性会更大,他们会有意识的与其他概念区分开,使自己总结出的概念具有独特性。因此,不同人构建的概念特征,主要与他们平常词汇语法的运用有关,通过了解他们对词汇语法的掌握程度,便能有效判断出他们给出的概念的特点。
2.人际意义分析。从系统功能语言学视角来看,人际意义指的是在人们的日常交往语言的作用,在交往中通过沟通加强双方的了解,而沟通的进行需要运用言语的功能,同时说话人的语气和神态也属于人际意义范畴。人际意义的词汇语法主要指的是评价性词汇、说话人的语气及神态。从词汇语法角度来说,沟通过程中言语功能大多是通过一些语气词来实现的,其中陈述、命令、提问等态度均可由陈述句、命令句、疑问句小句语气表现出来。以上语言功能只是作为交流沟通的开始,与之相对应的便是对方的回复,包括对以上语气的接受或者拒绝、认同或者否定、回答或者拒答。在人际交往范围内,不同的语句将起到不同的作用,应用的地点也不同,如果在具体的沟通交流环境下,言语功能在此场景下的用途也就随之确定,由此控制了语言运用的大方向。例如在上下级的沟通中,语言功能的用途就是进行命令式的任务分配,语言基调的构成是由处于交流中的两者的社会地位和身份来确定的。通常对人际意义的研究,应该先确定人际交往中的双方处在何种交流环境,并由此确定语言功能,通过对双方使用的词汇语法进行分析,便能从中判断出语言功能的具体用途,语言功能的用途可以将交流双方的态度明确的表现出来,从而对人际关系有了一定的了解。
3.谋篇意义分析。谋篇意义指的是利用自身的语言水平将词汇语句有逻辑性的组成一个篇章,由此将概念或者人际关系合理的表达出来,其对应的语境是语式,词汇语法主要包括将各个词汇语句连接起来的衔接手段、信息结构、主位结构。谋篇意义与概念意义和人际意义的主要区别在于,谋篇意义言语的内部环境是自身机制创造出的,而其他两者是由外部环境提供的。谋篇意义的重点在于语句之间衔接紧密,具有连贯性,通过各语句之间的衔接,将它们组成一个整体。根据一个句子中词汇的运用意义,能判断出整句想要表达的内容,其中也可以通过语气词的运用将句子中想要表达的内容加以强调,运用谋篇手段的目的在于将言语有逻辑性的通篇表达,从而体现言语的概念意义和人际意义。
三、结论
综上所述,基于系统功能语言学视角下的言语对人际交往和事物认知方面有重要作用,言语是社会发展的关键因素,不同情境下的语言功能性也有所区别,本文主要以三个方面为基础进行语言研究,有助于语言研究的进一步发展,并且将引起有关学者对语言研究的重视。
参考文献:
[1]薛兰华,周云锐.系统功能语言学视角下的话语分析[J].海外英语,2016,(18):210-211.
[2]唐长江.基于系统功能语言学视角下的话语分析[J].太原城市职业技术学院学报,2015,(06):203-204.endprint