邵丽锋
[摘 要]复述能力是英语学习的一项综合能力。复述活动的开展有利于学生及时巩固所学语言知识,整合强化记忆思维,灵活运用口语表达。教师可以通过让学生开展问题式复述、关键词复述、图片式复述等途径,提升学生的复述能力。
[关键词]初中生;英语;复述能力
[中图分类号] G633.41[文献标识码] A[文章编号] 16746058(2017)16003901
初中生经过了几年英语学习,已经积累了一定数量的词汇和句式、语法,但是语言表达能力还有待进一步提高。一些学生能够较为流利地背诵课文,但要在交际情境中流利表达、展开交流,还很不自如。笔者通过近几年的初中英语教学实践,摸索出通过课文复述来提升学生表达能力的途径,取得了不错的效果。事实上,复述能力的提升不仅有利于表达能力提升,对学生词汇和语法灵活运用能力、行文构思能力、阅读理解能力、写作能力的提升也是有百利而无一害的。那么,我们应如何提升学生的复述能力呢?
一、开展问题式复述,让表达有章可循
问题式复述是难度相对较低的复述,也是我们在日常英语教学中运用较多的复述方式。问题式复述就是教师根据文章内容设置若干个引导性问题,引导学生有方向、有目的地对课文内容进行复述,使复述任务做到有章可循。在设置问题时教师要尽量做到由易到难、由浅入深,让学生复述时思维难度逐步递增。要让学生尽量避免使用原文语言进行机械的回答,让他们学会根据自己对课文内容的理解,运用自己所积累的词汇、短语或句式、语法,从第三人称的角度,用自己的语言富有个性地阐述问题的答案。实质上,阐述问题答案的过程就是学生灵活调动所积累的词汇、语法等各种语言资源进行综合语言运用的思维过程,大脑动了,才能带动嘴巴动起来。因此,在学生就问题答案进行复述表达时,要引导他们主动思考,积极思维,以准确规划口头表达的内容和方向。问题式复述有问题的提示,简单易行,明确且有针对性,同时还比较清楚地提示了课文的主要内容。学生在复述的时候能较为明显地暴露对课文内容的掌握情况,有利于教师及时了解学生的学习情况,及时调整教学重难点的突破策略,不断改进教学策略,改善教学效果。
二、开展关键词复述,让表达重点突出
关键词复述相比问题式复述来说,难度提升了一个档次。因为关键词复述只能为学生提供少量的线索和信息,具体复述语言、复述内容都需要通过复述思维进行整合。对于关键词的确定和选择,个数和确定方式都是不固定的。在学生刚开始通过关键词尝试复述时,可由教师确定几个与课文重点和核心要点有关的关键词,由学生根据关键词提示对课文重点依次进行复述。训练一段时间后,可由学生根据自己对课文重点内容的理解自主确定关键词的数量,每个学生的关键词不一定是相同的,只要学生通过自己确定的关键词能够理清课文重点内容就可以了。关键词复述不比问题式复述,它不具有轮廓、语法等信息,因此教师要指导学生在运用关键词复述的过程中注意时态、语态、词形变化、复合句引导词等方面的准确应用,必要时教师要以问题形式对复述内容进行适当提示。总之,关键词复述要求学生以词连句,以句成文,同时还要兼顾词汇、语法的准确运用,这对学生的英语综合能力是一个较大的考验,我们要本着鼓励原则,引导学生循序渐进地训练表达,不断提升复述能力。
三、开展图片式复述,让表达生动有趣
图片式复述就是要求学生仔细观察与课文内容相关的情景图片,张开想象的翅膀,整体构建图片所表达的主题思想,捕捉与课文内容相关的信息,在准确把握图片主题的前提下运用捕捉到的图片信息,结合课文内容进行流畅的复述表达。图片式复述的难度相比前两种复述又上了一个档次,它没有词汇、问题提示,只有一张看似简单的图片,不仅需要学生具有丰富的词汇积累和语法资源,还需要学生具有较强的观察能力、想象能力、读图能力、行文构思能力、捕捉信息能力等等,这几样能力在图片式复述过程中可以说是缺一不可的。一旦学生能够运用英语准确无误地就一幅图片完成复述,学生的语言能力就达到了较高境界。鉴于图片式复述的难度,教师在运用这种方法培养学生的复述能力时,要遵循循序渐进的原则。一开始选择一些故事性强、有较强生动性和形象性、主题较为明显的图片让学生复述,学生会更有兴趣,也更有发挥的空间,复述训练的效果会更好。随着时间的推移和学生语言积累的增加,我们再考虑选择其他较有难度的图片进行训练。
复述能力是英语学习的一项综合能力。复述活动的开展有利于学生及时巩固所学语言知识,整合强化记忆思维,灵活运用口语表达。在教学实践中,我们还可尝试其他复述方法,如续写复述、转换人称复述、给结论复述等等,本文限于篇幅不再一一赘述,也借此抛砖引玉。总之,只要我们科学引导,掌握复述教学原则,准确运用复述方法,循序渐进地提升学生的复述能力,学生的口语表达能力一定会在潜移默化中不断提升。
[ 参 考 文 献 ]
董金標.英语新课标背景下的复述教学[J].中学生英语,2011(11).
(责任编辑 周侯辰)endprint