四读文言文,柳暗见花红

2017-04-08 15:47张淑云
课程教育研究·新教师教学 2016年4期
关键词:文意工具书文言

张淑云

文言文教学,大多数时候还是以串讲为主,是我们传统教学“注入式”的典范,是一个最保守、封闭的领域。但笔者认为,这是一块“土壤肥沃”的荒芜之地,一经开垦必然会硕果满仓。但这需要我们掌握一定的步骤和方法,指导学生自读自思,让他们依己力了解生疏的文言,进入文言所反映的历史生活中去。

结合自身的教学实践,和大家交流一些探索体验:

一、预读感知——把握文章梗概

文言文的预读,比任何一类的文章预读都重要。这要求学生依靠注释,借助工具书,通读全文,把握内容梗概。这和其他文体的预习一样,都是以熟悉文本为目标,不同的是,它要依靠工具书和课文的注释,因此教师要强加指导。

1、巧用注释

任何一篇文言文都有注释,学生必须学会充分利用注释。首先是通读全文之前不看注释,其次是试译全文之前不看注释——因为这样不利于发挥学生学习的主动性。那什么时候看注释呢?在自己已经能够按着个人的理解粗略的了解文意后,就可以借助树下注释来确认自己的理解,完善个人对文本的认知。

2、善用工具书

指导学生养成利用工具书的好习惯,对于学生学习文言文、培养文言预感、形成文言素养有着深远的意义。初学文言文的学生,习惯上总是按照现代汉语的语意去理解:比如“风吹草低见牛羊”中的“见”理解为“看见”,“此城危急存亡之秋也”的“秋”解读为“秋天”。因此,一定让学生们养成在借助注释粗通文意以后进一步借助工具书“深究细挖”的好习惯。

3、整体感知

即在文章的文意彻底疏通以后,能够整体把握全文梗概。

指导学生在预习阶段完成以上三步,就为精读课文,深究其内容与形式打下了坚实的基础。

二、复读深究——明晰词语含义

深究阶段最重要的是切实辨明词语的含义和作用。对词语的含义及作用的深究,主要是把握一词多义、古今异义、特殊句式以及词性变动、虚词在句中的意思等。

文言文深究阶段的步骤的课堂教学的中心环节,可分部着意指导:

1、点名让学生读,了解学生的预习情况以及把握课文梗概的程度,这也是在让学生再次整体感知文章的内容。

2、指导学生口译。教师在这一环节中主要是纠错补漏,并协助学生再次借助工具书和注释自主学习。

3、明确词句的重难点。在粗通文意以后,教师可以让学生自己梳理归纳课文中的重点词语,发现其规律,并分类总结记忆。

在这一阶段中的深究,是指让学生对文本能有正确、清楚的认识理解,而非系統的深入研究。

三、赏读理解——鉴赏内容思想

如果说学生学文言文存在着障碍的话,这个障碍除了语言形式,就是思想内容。因此我们指导学生学习文言文,不能只局限于深究语言形式方面,还应该带领学生致力于思想内容的深究。这包括弄清文章的写作背景,明了作者的思想态度,以及探究判断文中人物和事件的意义、作品的主题等等。

而对于文言文的理解,不适合“打散文章”逐段地分析理解。为了能从整体上把握文意,教师设计探究问题应该采用“主问题”设计法。

比如在教学《口技》的探究问题时,我们只需抛出一个主问题——文章的核心落在了一个“善”字,那文章中都哪里能表现出“善”呢?这个主问题是一个发散思维的问题,每个孩子都有的说,每个学生也都能说得对,这就极大的调动了学生们参与思维的积极性。而当孩子们能够各抒己见的找出文章中所有体现“善”的语句,那本文的主要内容和写作手法则均已突破,就水到渠成的领会了课文的思想内容,达到文意思想双重理解、文质兼达的目的。

四、联读练读——拓展阅读写作

文言文,都是文学宝库中的瑰宝,更是经典的阅读与写作典范。借助文言文教学,我们还可以便是提升学生的阅读和写作能力。

文言文的写作,都极有章法,我们在学完一篇文言文以后,可以搜集同题材、同体裁或同主题的文章(当然也可以是同作者的诗歌)联读,以此来拓展学生的阅读能力。

比如我们在学完了柳宗元的《小石潭记》,就可以拓展阅读苏轼的《记承天寺夜游》,也可以对比阅读吴均的《与朱元思书》。同样是青山秀水、良辰美景,同样是仕途不顺、娱情山水自然,但不一样的个性就是不一样的心境,不一样的心境造就了不同的人生。只有在这样的课内带课外、作品解人生的宽泛阅读中,学生的思维才会一天天丰富起来、思想才会一日日深刻起来,阅读能力也自然会一刻刻的娴熟起来。

有章法的文言文言简意丰,更是我们写作训练的好素材,据此又可以展开练(笔)读。

比如《人琴俱亡》一篇短文,塑造了情深意重的兄弟二人,情节虽曲折,但却使用了几近白描简练文笔,给读者留下了丰富的想象空间。在这一课教学结束,我给学生布置改写《人琴俱亡》成剧本。学生反复研读课文,调动丰富的想象,对文中人物进行了语言、动作、心理、外貌、细节等大量的补充,不但加深了对文本的理解认识,更是充分的训练了如何围绕主题塑造人物形象,事实证明是一次成功的写作训练。

当然,文言文包含着多种多样的文章体裁 ,其教学过程自然也不能整齐划一。所以,上述四个层次的“读”也仅是抛砖引玉之举,并不是任何文言文都能采取的。“文章有法,教无定法”,我们还需从实际出发,根据生情、文情灵活变通,以达到“古为今用”“化腐朽为神奇”的最佳效果。

猜你喜欢
文意工具书文言
活用课外资料 助力文言教学
参考答案
文言之美美不胜收
指导学生巧用工具书
初中生语文工具书使用的问题与对策
勿让“排他性”判断遮蔽语文纯粹的美
熟读精思 寻求规律
请你发明
书面表达练与析
预测情节推信息,巧解完形填空题