小学中年级英语复习课的问题及对策

2017-03-24 00:00
江苏教育 2017年41期
关键词:译林句型单词

赵 敏

小学中年级英语复习课的问题及对策

赵 敏

当下,小学中年级英语复习课大多注重朗读、背诵、默写、做题等,学生疲于知识点的机械输入与输出,看似热闹的课堂,实则空洞无味,乏善可陈。长此以往,复习课必然会“事倍功半”。鉴于此,教师应深入挖掘所执教的内容,不断推陈出新,以课程标准为准绳,设计出适时适地、合情合理的教学方案,从而让学生在“润物细无声”的教学中受益。

中年级英语;复习课;趣味;情感;参与

一、英语复习课问题透视

当下,提及复习课,教师无形之中就会将其与朗读、背诵、默写、做题等联系在一起。教师往往“押宝”于语言知识、语言技能的操练,求“常规”,求“稳妥”,对于学生学习策略、情感态度、文化意识的培养只是蜻蜓点水、一带而过。

下面,笔者结合具体案例,剖析小学中年级英语复习课中存在的问题。

1.教学流程生搬硬套,缺乏有效的过渡衔接。

译林新版《英语》三上Project 1 My family and friends既是Unit 1~Unit 4的复习课,又是活动课。然而大多数教师在教学这一内容时,只是简单地罗列知识点,课始,学生齐读Unit 1~Unit 4的四会单词、词组、句子,然后学生两人一组操练Unit 1~Unit 4 的重点句型 I’m...This is...She’s/He’s...操练前,学生齐读,操练后,教师选择 1~2组学生展示。

复习课中,这样的教学方式屡见不鲜,学生先读后说,看似进行了扎实的操练,实则空洞乏味。读的内容和说的内容,缺乏连贯性,“为什么要读”“为什么要说”学生十分困惑,只是盲目地被教师“牵着鼻子走”,这样的教学设计缺乏语境性、语用性。作为课堂教学的主导,教师有责任、有义务向学生讲解相关语言什么时候用以及如何恰当地用。

2.教学活动匮乏,模式化盛行。

译林新版 《英语》三下Unit 3 Is this your pencil?主要句型是一般疑问句Is this/that...?及其对应的肯定和否定回答 Yes,I do./No,I don’t.主要词汇是文具类单词。在复习课中,教师首先让学生背诵本单元的文具类单词,接着让学生对着PPT上的文具用品,进行同桌问答、师生问答、小组问答,最后完成对话填空,然后集体校对,教师讲评易错点。

这节课从开始到结束,基本囊括了本单元的重难点,学生在说和写中“吃透”了单词和句型,这也是大多数教师喜欢采用的复习模式。这样的教学虽涉及语言知识的输入,但语言技能的培养,却是“隔靴搔痒”且“不痛不痒”,听说读写并未完全融会贯通于整个课堂,语音、词汇、话题、功能、语法也未能有机整合于整个教学流程,模式化的教学,只能让学生机械、被动地接收。

3.教学目标不接地气。

译林新版《英语》四上Unit 1 I like dogs中的重点句型为Do you like...?及其回答Yes,I do./No,I don’t.在该单元的卡通部分中有一句第二单元即将学习的重点句型I have a cake here.其中have的用法是新出现的内容,为了前后连贯,教师将 Do you like...? Yes,I do./No, I don’t.的相似句型 Do you have...?Yes,I do./No, I don’t.在复习时一并补充教授给学生,然后与Do you like...?句型一同操练,并进行辨析比较。

T:What’s the meaning of have? (告诉学生have表示有的意思)

T:我们一起比较一下这两个句子有什么区别吧!(告诉学生一个表示有,一个表示喜欢)

T:Let’s practice.(让学生用 Do you have...?和Do you like...?分别编对话)

这堂课学生在原有复习内容的基础上又学习了新知,看似“温故知新”,拓展了知识面,实则给学生带来了一种无形的负担,一定程度上已越过了学生的“最近发展区”,会产生“事倍功半”的后果。学生原有的知识点尚未内化,又学习新知,容易引起知识点的负迁移,混淆相关联的知识点,等学生进入第二单元的学习时,先入为主的模糊概念,会给新的学习带来障碍。

4.重知识灌输,轻人文关怀。

在译林新版《英语》四下Unit 3 My day的复习中,学生要使用I...at...来表达一天中某个时间所做的事情。教师提问:When do you get up in the morning?一学生回答I get up at five in the morning.教师觉得五点起床似乎不符合大多数学生的起居习惯,便认为有误,进而对学生说:Maybe you usually get up at six.学生一脸尴尬地点头坐下。

这个教学中的小花絮是一种“常识”与“现实”的碰撞,学生觉得五点起床是现实的反映,而教师认为这违背了日常生活现状,于是“果断”地让学生修改自己的“错误”回答,选择教师预设的、符合大多数学生生活实际的“正确”回答。学生虽然接纳了教师的意见,但是其内心是茫然的、困惑的、失望的。茫然于自己确实是这个点起床的,为什么不被接受,失望于自己早起的习惯为什么没有受到积极的关注。学生的自尊心和自信心在一定程度上受到了打击,长此以往,也同样会影响学生的学习兴趣和学习态度。

二、英语复习课问题的应对之策

针对以上问题,笔者将从多方面寻找应对之策,从而让小学中年级英语复习课有效开展。

1.融入趣味元素,减轻学习压力和负担。

枯燥的教学只会让学生心生抗拒,而游戏等趣味元素则是复习课一剂有力的强心药。

下面,笔者以译林新版 《英语》三下Unit 5 How old are you?的部分教学环节为例,谈谈如何让学生萌生对复习课的喜爱之情。本单元的重难点为:掌握1到10的英文单词以及询问年龄的句型。因此,在一开始复习数字以及句型How old are you? 和其对应的回答I’m...时,笔者就带领学生热身,唱一首数字歌,用手势和身体动作来表演歌曲中的数字,学生兴奋不已,全身心地投入教学活动,接着笔者顺着刚刚的数字歌,进一步巩固数字单词,此处,笔者设计了两个小游戏“神秘数字”和“神奇电话”。“神秘数字”是让学生站起来猜数字,看看哪位学生最先猜对教师手中的数字,第一个猜中者可以上来抽取第二个神秘数字让其他同学猜,以此类推,持续3~5轮,这能培养学生说的习惯,也能反映出学生掌握了多少数字单词,不知不觉中学生既在全班同学面前表现了自己,也发现了自己数字单词方面的盲点。“神奇电话”,教师做出打电话的手势,并报出一个电话号码,学生一边听一边与自己手头教师给的号码进行核对,如果是自己的号码,就快速站起来说:“Hello,this is xxx.”(xxx 部分为刚刚教师所报的号码)。这样,学生在听数字“接电话”的同时训练了自己的专注力,培养了自己对数字发音的识别能力,而和教师“打电话”又是口语表达的体现,既操练了数字单词又激发了表演的欲望,这样的复习摆脱了机械的、枯燥的操练,让学生情不自禁地爱上课堂,专注倾听。

2.“身临其境”,而非“置身事外”。

情境教学一贯被教师运用于新授课,在复习课中则用得比较少。许多教师认为复习要 “扎实”,让学生反复读、背、默即可,不用把心思浪费在复习课的情境设计上。实际上,复习课中一旦加入情境元素,教师多一些心思,会让学生与课堂“擦出爱的火花”。

笔者在对译林新版 《英语》三上Unit 5和Unit 6进行综合复习时,就利用教材中的卡通人物Bobby和Tina设计了如下情境:Bobby想去看望妹妹Tina,但是Tina的家在河对面,河上的桥受损,Bobby无法过河,学生要帮助Bobby找齐修复桥面的材料,而找这些材料需要完成相应的任务才行,这些任务包括听音写单词,当小法官(情境判断选择),做小小翻译家(中译英,英译中)和小小表演家(同桌默契表演)等等,这些任务包含了听、说、读、写四方面的训练,也是对这两个单元知识点的一次巩固操练,最后学生圆满完成任务,Bobby也可以过河看望Tina了,皆大欢喜,美好的结局,会让学生恋恋不舍,回味无穷。

3.感官的全面调动。

复习课并非都是单一的听、说、读、写,教师也可以组织一些有益于学生身心发展的活动。教师在设计复习课时,可以将其与Project 1 My puppy中的“经历”活动相结合,让学生手脑并用。

例如:笔者在执教译林新版《英语》三上Unit 1~Unit 4的复习课时,先带领学生进行一系列从单词到词组再到句子的巩固练习,在涉及介绍人物句型This is...时,在PPT上呈现Project 1中出现的新人物 Alice,Tom和 Paul,让学生用 This is...句型介绍新朋友。接着,笔者给学生展示Alice和Tom的心形卡,上面画着他们的家人,图片下方附加简介——This is my...学生理解图意后,笔者让他们制作属于自己的心形卡,内容可以是介绍家人,也可以是介绍朋友。最后学生上台展示自己的成果,学生也可以将心形卡赠送给同学或教师。此时的课堂已达到了一个小高潮,学生热情高涨,在亲身实践中进行复习,这样“刻骨铭心”的经历对于学生来说,不仅启迪了心智,更在不经意间实现了对知识的内化与升华。

4.唤起学生的情感共鸣。

由于教学任务繁重且时间短,在复习课中,教师往往倾向于让学生进行知识点的练习和巩固。复习课罢,知识层面上,学生是富足的,教师会毫无遗漏地讲解重难点和易错点,并针对不同的学生讲解不同深度的内容。看似圆满的教学,实则是教师的“一厢情愿”,学生对于教师只是表面的顺从,抑或是对教学常规的遵从,并非是“全心全意”的听从。鉴于此,教师需要重新出发,从“心”出发,牵起学生心中的“感情线”,让复习自愿、自觉发生。

译林新版《英语》四上Project 1 A profile中的profile部分,便是能直击学生心灵的内容,因而可以作为复习Unit 1~Unit 4知识点时的精彩一笔。在准备复习Unit 1~Unit 4之前,笔者进行了思考,最后决定摒弃常规的知识罗列环节,直接利用Project 1的主题。首先,笔者向学生展示了自己的基本信息,包括生活照、毕业的学校等等。学生看到教师用了自己的照片,并且照片上的教师与他们印象中的教师又有些许不同,更加生活化、情感化,自然兴趣盎然,学习气氛热烈。接着,笔者问学生是否想了解老师更多的信息,学生异口同声地表示很想了解。于是,笔者让学生自由提问,PPT上呈现辅助句型Do you like...?Do you have...?Can you...供学生参考,这同时也是 Unit 1~Unit 4中的重点句型。学生提问后,教师总结I like...I have...I can...当学生目睹教师一步步完成profile后,自己也是跃跃欲试。教师此时就可以进行下一个环节的教学,让学生完成自己的profile,由于前面的环节中教师已树立了“榜样”,学生对于profile的制作已了然于心,成竹在胸,因而最后学生都圆满完成了任务,获得了满足感和成就感。整个复习过程中,学生全程主动参与,乐在其中,教师的profile更是与学生产生了情感 “共鸣”,学生不再觉得自己与教师之间“遥不可及”,自然也更加愿意将自己的profile与教师分享,与同学分享,真真切切地“将心比心”“以心换心”。

复习课作为中年级英语日常教学的重要一环,教师不应仅仅局限于基本知识的巩固复习和常规训练,复习课同样需要能力的培养和情感的支撑。在复习课的教学中,教师需要深入挖掘所执教的内容,不断推陈出新,以课程标准为准绳,设计出适时适地、合情合理的教学,从而让学生在“润物细无声”的教学中受益。

[1]钟启泉.教育的发现:钟启泉教育思想访谈录[M].北京:中国人民大学出版社,2009.

[2]章兼中.小学英语教育学[M].福州:福建教育出版社,2016.

[3]朱浦.小学英语教学关键问题指导[M].北京:高等教育出版社,2016.

G623.31

A

1005-6009(2017)41-0044-03

赵敏,江苏省无锡市立人小学(江苏无锡,214000)教师,二级教师。

猜你喜欢
译林句型单词
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
单词连一连
典型句型大聚会
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
强调句型的it和引导词it有什么区别?
高中英语表示比较和对照关系的句型
翻译误区逐个看
单词拾趣