小学英语作业的新思考

2016-07-07 23:36李红
江西教育C 2016年5期
关键词:译林句型布置

李红

《英语课程标准》指出:义务教育阶段英语课程的目的是激发和培养学生的学习兴趣,帮助学生树立自信心,养成良好的学习习惯,发展自主学习的能力,形成有效的学习策略,使学生掌握一定的语言基础知识和基本技能,建立初步的语感,获得初步运用英语的能力,为真实交际打下基础。“提质减负”是当今教育界的一个潮流和趋势。英语学习只靠每周三堂课、每堂课40分钟是远远不够的。作为课堂教学的延续和补充——作业,成为学生巩固所学知识的重要手段。因而英语作业的布置也就显得十分重要。那么,如何科学有效地布置英语作业,如何让学生心甘情愿地接受作业并认真完成呢?

一、立足“趣”字

爱因斯坦说过:“教育应使提供的东西让学生作为一种宝贵的礼物来享受,而不是作为一种艰苦的任务要他们负担。” 新课标倡导激发和培养学生的学习兴趣。小学生天性活泼好动,喜欢玩,喜欢唱,喜欢游戏……因而,教师在布置作业时要充分考虑小学生的年龄特点。只有当老师唤醒了学生学习的兴趣,学生才会主动学习,才会积极地走进广阔的知识天地。因此,作业的设计首先得强调一个“趣”字。

1.玩一玩。法国大教育家福禄·贝尔就曾说过:小孩子的工作就是游戏。因而教师可以布置一些游戏类作业,这既能使学生觉得好玩,又能让学生在游戏中感受到学习的乐趣,从而强化知识记忆。如在教学译林版小学英语四年级上册Unit 9 At a snack bar时,为了复习巩固新学的食物类和饮料类单词以及新的句型,笔者布置了这样一个作业:Happy wheel。就是将一张圆的纸分成八份,每份上面写好今天所学的食物类或饮料类单词或图片,然后粘上一个指针,当转动指针停下时,一个学生用新句型提问“What would you like?”另一个学生就用Id like…(说出指针指向的食物或饮料),由于这个作业带有游戏性质,学生既可以和同桌完成,又可以找好朋友完成,甚至可以与父母一起完成,学生参与的热情高了,学生学习的主动性和积极性就被调动起来了,因而学习效果也好了。

2.唱一唱。无论是牛津版小学英语还是译林版小学英语,教材中都为学生提供了大量的歌曲、诗歌、韵律诗等。作为教师,除了要让学生学会书上原有的歌曲、诗歌,还可以布置给学生改编歌曲或诗词的作业。如在教学译林版小学英语四年级下册Unit 4 Drawing in the park时,书后有一首歌,歌词是“What can you see in the tree?I can see a monkey.”笔者让学生对“in the tree”和“a monkey”用新学的单词进行替换,编一曲新歌,学生感到很新颖、很好奇。通过改一改、唱一唱,很快学生就将本单元的新单词和句型都学会了。

二、开创“活”字

小学生总是能从各种活动中找到乐趣和自信。作为教师,要有意识地经常开展一些英语实践活动。

1.查一查。在教学完译林版小学英语六年级上册Unit 8 Chinese New Year的Story time 这个板块后,笔者给学生展示了一组图片,并说明:There are different customs in different places.图片给学生介绍了一些春节不同地方的风俗,这吸引了学生的眼球,这时笔者进一步布置学生去问一问父母:我们的春节还有什么风俗?去网上查一查,全国各地过春节的风俗有哪些不同?这类作业使学生由课本延伸到生活,在生活中学习英语,用生活中的英语来丰富自己的词汇,既巩固了课内知识,又增加了信息的输入。

2.画一画。课间常常看到许多学生拿着水彩笔在纸上画画,如在教学完译林版小学英语五年级上册Unit 3 Our animal friends时,为了巩固所学的形容词tall,short,long,big,small,fat,thin等时,笔者布置学生画一个动物园,里面有你喜欢的动物,然后再配上一段文字介绍,因为里面有画画的作业,学生非常喜欢,自然而然就拿起画笔画了起来。画完后,学生配上一段文字介绍,虽然画画要花费学生一些时间,但学生喜欢,也就不会反感,不会觉得枯燥了。

三、落在“实”字

不管是英语口头作业,还是书面作业,不管是游戏类作业,还是创新类作业,不管是背诵抄写,还是改编续写作业,最终我们都是要让学生扎扎实实学好英语。那么如何让这些作业落到实处呢?书面作业我们还好检查,口头作业呢?如何让学生自觉自愿地完成呢?

1.评一评。为了提高学生的朗读水平,笔者常常会布置学生回家听录音和模仿跟读这个作业。但由于这是个口头作业,不自觉的孩子可能会偷工减料,老师检查又很费时,因而笔者常常会让学生在听录音后进行模仿,然后每周再录一段自己认为最好的。第二周四人一组听听组员的录音,评出最佳朗读员。再由每小组最佳朗读员进行评比,以此类推,每月评选出最佳诵读之星。通过这类作业,学生互相鉴赏、互相交流、互相进步,一方面养成了学生在家里自觉朗读的习惯,另一方面也使学生的朗读水平在相互评比中得到提高。

2.比一比。竞争,历来被当作激发斗志、争取成绩的重要手段之一。小学生天真活泼,他们喜欢竞赛,在竞赛中努力,在竞赛中进步,在竞赛中树立自信。每接手一个新的班级,笔者都会让学生找一个竞争的对手,每一次的作业都要相互比一比,优秀的可以得到一颗小红星,一周一总结,看谁得的小红星多。有了比赛的小刺激,孩子们就会更乐意完成作业,也会为了荣誉更认真地对待作业。

总之,在小学英语教学中,我们应当结合学生的年龄特点,精心布置英语作业,让作业成为学生和教师之间心与心的对话。

(作者单位:江苏省昆山市新镇中心小学校)

□实习编辑:胡波波

猜你喜欢
译林句型布置
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
典型句型大聚会
《译林》创刊四十周年庆
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
活动室不同区域的布置
过刊转让
CTCS-3至CTCS-2等级转换应答器组布置
等级转换应答器组布置原则探讨
高中英语表示比较和对照关系的句型