亳州剪纸的民俗文化内涵与传承

王衍芳

(亳州学院 美术系， 安徽 亳州 236800)



亳州剪纸的民俗文化内涵与传承

王衍芳

(亳州学院 美术系， 安徽 亳州 236800)

摘要：亳州剪纸是当地民俗文化的艺术再现形式,从岁时节令剪纸、婚嫁喜庆剪纸和祈福剪纸三个方面入手,对其文化内涵进行分析研究。亳州民间剪纸在民俗文化及其传承中发挥着不可忽视的作用。通过研究,旨在提高人们对民间剪纸艺术的关注,当地政府部门要对亳州剪纸的生存环境进行保护，采取在中小学开设剪纸兴趣班，请剪纸艺人进高校课堂，建立剪纸学习网站，编写剪纸书籍等传承方式，走“传承、保护、发展”三位一体的道路。

关键词：亳州剪纸；民俗文化；内涵；传承

亳州地处黄淮平原，安徽省西北部。亳州剪纸在南北朝时期就产生了，在民间，女儿出嫁时都很流行贴上红彤彤的剪纸装饰物，来表达人们对幸福、美好生活的向往。亳州剪纸因所属地域为涡淮流域，是南北地域文化的过渡地带，所以它融入了南北两种风格，既有北方剪纸的纯朴明朗，又有南方剪纸的纤巧秀丽。亳州剪纸已有千余年历史，在清末民初，亳州剪纸形成了刚柔相济、优美多变、装饰性强又富有地方文化的独特风格[1]。2008年，亳州剪纸入选安徽省非物质文化遗产名录，为亳州剪纸的传承奠定了坚实的基础。通过走访亳州剪纸艺人，到亳州博物馆、亳州花戏楼等单位进行采访，对收集的亳州剪纸资料进行了民俗文化内涵分析。

一、亳州剪纸的民俗文化内涵

民俗文化是指民间民众的风俗生活文化的统称，也泛指一个国家、民族、地区中集居的民众所创造和传承的风俗生活习惯，也是民众在生产生活过程中所形成的一系列物质的、精神的文化现象[2]。民俗文化就其定义来讲，是指在特定地区中的劳动人民在生产和生活过程中所创造的生活文化和风俗习惯，它代表劳动人民的思想意识、价值观念等。剪纸是地方民俗文化的一种艺术表现形式，是劳动人民进行的一种装点生活环境、寄托美好精神的民俗活动。剪纸的产生、发展、传承与当地的民俗密切相关，亳州剪纸也不例外。亳州地处南北交通枢纽之地，有着悠久的历史、多元的文化和深厚的人文思想，这些为亳州剪纸艺术的产生、发展、传承提供了肥沃的土壤。亳州剪纸民俗文化内涵可以概括为岁时节令剪纸、婚嫁喜庆剪纸和祈福剪纸三类。

(一)岁时节令剪纸

在亳州，岁时节令里离不开剪纸。岁时节令剪纸以求吉祈福为主要内容，窗花是民众生活中最基本的剪纸形式。窗花是贴在窗户上的剪纸，在形式上，除窗花外，还有墙花、房顶花、顶棚花等。在内容上，有人物花鸟、兽禽鱼虫等。剪纸的表现目的是对生存环境的美化装饰，其纹样主体和内涵反映出的是人们对生命繁衍、喜庆吉祥、人畜兴旺、风调雨顺的祈求(如图1)。

图1　岁时节令剪纸

在这类剪纸中有这样一类叫供花，它是专门用来祭祀或者装饰祭品的，也称“供佛花”。在祭祀中，供花的造型跟供品的外形一致，各种造型的供花具有不同的含义和作用。在内容上，大多取吉祥之意，例如，在鱼上放鱼形供花，在馍上放圆形供花等。

(二)婚嫁喜庆剪纸

在亳州，人们特别重视新生儿满月、成丁、婚娶，在举行这样的人生礼仪活动时都要使用到剪纸。例如喜花就是在婚嫁喜庆时在装饰品上贴剪纸，剪纸花样为鸳鸯、龙凤、喜鹊、石榴、荷花等。喜花的外围轮廓与礼物的形状相似，常采用“花中套花”的样式，来表达对新人的祝福，希望他们百年好合。婚房墙面上也要装饰贴有精致的龙凤呈祥的喜字，顶棚中央贴上喜花，这样的布置既装饰了新房，又渲染了婚嫁喜庆的气氛，给人一种喜庆的感觉。

图2　洪苏氏剪纸作品

图3　王炳华剪纸作品

(三)祈福剪纸

祈福剪纸是人们用来祈求健康、富贵、喜庆的剪纸艺术。祈福剪纸通过夸张的艺术手法，表达了人们对美好生活的向往和祈求平安幸福的美好心愿。纹样多以龙、凤、鹿、鹤、金鸡等动物以及元宝、如意、仙桃、摇钱树等图案为主。在亳州地区，老人过寿一定要庆贺一番。亲戚朋友祝寿的时候，一定会带着寿面等礼物，在这些礼物上面会有寿花。寿花剪纸形状一般有正方形、长方形，“寿”字居中，周边配有桃子、松柏、寿星等纹样象征着长寿的意思。

图4　颜语剪纸作品

图5　颜语剪纸作品

亳州剪纸展现了亳州的民俗文化,它结合着岁时节令、婚嫁喜庆和祈福，以喜闻乐见的形式来记载人们对日常美好生活的向往和追求。剪纸不再是一种艺术工艺品，而是一种民俗文化的载体。亳州剪纸又分成两部分：一部分是指在民间流传很久的“民间剪纸”，它是一种装饰性、实用性很强的剪纸，如窗花、喜花等；另一部分是指从民间剪纸创新、发展出来的“新剪纸”，它是一种表现剪纸作品思想内涵很强的剪纸形式。亳州剪纸有两种技法，一是“剪”、二是“刻”，这两种剪纸技法把亳州剪纸具有的北方纯朴明朗和南方纤巧秀丽的特点很好地融合，形成了古朴、浓郁的地方特色。

亳州剪纸生根于亳州民俗，它是当地朴实的劳动人们凭借自己的审美观点，以及对传统民俗文化和思想的提炼形成的民间艺术形式。剪纸作品是通过纹样来体现民俗文化的内涵，来表现出人们对生活美好的期盼。亳州剪纸体现了当地的民风民俗，在其不断传承和发展的过程中，每一件作品都记录了当时人们对社会生活的理想和价值诉求。

二、亳州剪纸的传承

亳州剪纸属于安徽省省级非物质文化遗产，最早可追溯到南北朝时期，它兴于民间百姓生活，呈现出鲜明的地域文化特征。随着社会的发展，文化的进步，亳州剪纸的生存环境也发生了变化，和其它传统民间艺术一样，亳州剪纸同样面临着传承的困顿。

(一)剪纸的传承方式

亳州剪纸一直遵循着口传心授，耳濡目染，技艺相传的传承方式。但是，随着经济全球化带动文化的全球化，这种传统的传承方式也发生了改变。我们清楚地认识到剪纸艺术发展的劣势、威胁以及它所遇到的优势和机遇。如何创新发展，如何解决亳州剪纸艺术所面临的实际问题，如何保护地方性风格特征，这些问题都是迫在眉睫急需解决的。

(二)对剪纸传承方式的思考

通过实地调研，笔者认为亳州剪纸技艺能得到更好的传承，可以从以下几方面入手:首先，把亳州剪纸作为地方性美术资源，在当地的中小学开展美术教师的培训，在中小学开设剪纸兴趣班和举办剪纸大赛，让更多的人参与。其次，请剪纸艺人进高校、做讲座，开设剪纸选修课，通过他们的讲解、示范，让大学生更好地了解掌握亳州剪纸技艺。再次，可以利用多媒体网络技术，建立亳州剪纸的门户网站，把亳州剪纸的相关文字、作品、视频资料传到网上，供广大兴趣爱好者学习。最后，做亳州剪纸方面的课题和研究，帮助剪纸艺人编写剪纸书籍。

(三)对完善剪纸传承工作的建议

长期以来，当地政府部门对亳州剪纸的保护做了一定的工作。但是，这些保护工作还不够深入，没有对亳州剪纸艺术的“灵魂”即它的生存环境进行保护。从亳州剪纸的发展历程来看，建国以前，多数是以家庭式和地域式模式进行艺术传承发展的。但是这样的发展模式太慢，没有保障。

当地政府部门需要分时期对亳州剪纸的民间作品进行分类收集，装订成册，为后续研究工作提供资料，从而让人们了解亳州剪纸的历史。作为安徽省非物质文化遗产之一的亳州剪纸艺术，政府部门要重视剪纸教育工作，经常开展剪纸培训，促使亳州剪纸艺术的传播。亳州剪纸要走“传承、保护、发展”三位一体的道路，真正做到在保护中发展和传承。

通过对亳州剪纸民俗文化的初探，可以从中认识到当地民间艺术的风貌和社会风俗。亳州剪纸根生于民间，剪纸艺人将北方的粗犷单纯和南方的细致繁杂融合在一起，使剪纸作品富有了情趣，而且装饰意味具有地方特色。

剪纸是一种与人们的生活息息相关的民间艺术形式，也是民俗文化的有机组成部分。亳州剪纸作为民俗文化的表现体，传统文化题材较多，剪纸内容包括历史故事、民间歌谣、神话传说、民间戏曲等，在传承过程中展现出一种生命的形态。亳州剪纸欣赏性强，凡岁时节令、婚嫁喜庆和祈福时，人们都需要用剪纸来表现。在当代地方经济文化飞速发展的时期，从民俗文化的这个角度对亳州地区的剪纸内涵进行研究具有一定的现实意义，唤起人们对剪纸艺术的保护和传承意识。

参考文献：

[1]王正明,魏宏灿,张立驰.亳文化十讲[M].合肥:安徽教育出版社,2013.

[2]刘茜,李娟.古诗中节日民俗的认知与翻译[J].成功(教育),2011(8):266-267.

[3]高娜.中国民间剪纸的文化内涵和艺术表达研究[D].大连：辽宁师范大学，2013.

[4]吴玉红.山东高密和安徽阜阳剪纸造型特征比较分析[J].装饰,2008，187(11):122-124.

[5]胡俊涛.中国民间美术[M].郑州:河南科学技术出版社,2010.

[6]刘青.文化转型期的民间剪纸艺术研究——以和县剪纸为例[J].怀化学院学报，2015,34(12):17-18.

Folk Culture Connotation and Inheritance of Bozhou Paper Cutting

WANG Yan-fang

(DepartmentofArt,BozhouUniversity,Bozhou,Anhui236800)

Abstract：Bozhou paper cutting is the art form of the local folk culture.In this paper,its cultural connotation is studied from the perspective of festivals paper cutting,marriage paper cutting and blessing paper cutting.Bozhou folk paper cutting plays an important role in the folk culture and inheritance.Based on field investigation,we hope that people can pay attention to folk paper cutting art.Local government must protect the living environment of Bozhou paper cutting.We can take many measures to inherit it,such as offering course of paper cutting in primary and middle school,inviting paper cutting artists to the college classroom,creating paper cutting learning website,compiling paper cutting books and so on to achieve the goal of“inheritance,protection and development”.

Key words：Bozhou paper cutting;folk culture;connotation;inheritance

中图分类号：J528.1;K879.1

文献标识码：A

文章编号：1671-9743(2016)04-0013-04

作者简介：王衍芳，1979年生，女，安徽淮北人，讲师，研究方向：艺术设计。

基金项目：安徽省教育厅人文社科重点研究项目“地方文化元素在Q版文化创意产品中的应用研究”(SK2016A061)；亳州学院科研项目“亳州剪纸的艺术特征及开发策略”(BSKY201515)；亳州学院教研项目“以学科竞赛为载体构建艺术设计类应用型人才实践教学体系研究”(2015JYXM02)；安徽省教育厅质量工程项目“美术教育专业综合改革试点”(2012zy080)、“教师书写技能”精品课程(2015gxk090)。

收稿日期：2016-03-23