学术期刊在科技成果转化中存在的问题及对策

关　华，张　然（1.天津大学 管理与经济学部，天津 30007；.河北经贸大学 经济研究所，河北 石家庄 050061）



学术期刊在科技成果转化中存在的问题及对策

关华1，2，张然2
（1.天津大学 管理与经济学部，天津 300072；2.河北经贸大学 经济研究所，河北 石家庄 050061）

摘要：学术期刊在科技信息传播以及成果转化过程中具有重要作用。但学术期刊在科研成果转化上存在一些问题：学术期刊的选题策划和科研成果转化联系不紧密；科研成果与企业联系不紧密并且传播具有时滞性；科技期刊自身定位不准、信息交流不畅以及高校学报科研成果转化率低等。要提高学术期刊的成果转化率，可以从学术期刊选题策略、实施方案、精准定位，提高高校学术期刊成果转化率等方面入手。

关键词：学术期刊；科技信息传播；科技成果转化

学术期刊主要报道的是专业学科和行业的各种技术信息。学术期刊是我国科研事业发展的基础和保障，对于科研信息和知识的传播以及学术探讨交流都具有重要意义。除此之外，学术期刊在科技成果转化中具有重要作用。为了使科技成果尽快转化为生产力，要对科研成果进行积极宣传，这项工作是极其重要的。做好科研成果的宣传工作，不但需要政府的指导，更需要学术期刊的努力。这对于我国科技事业的发展有着积极影响，尤其是在我国经济发展需要科技水平带动的情况下，学术期刊已成为自主创新知识的某种载体。

一、文献述评

学术期刊在科技成果转化的过程中起到了重要作用，有大量的科技成果是由学术期刊的传播实现转化的。但是，目前一些期刊论文成果与市场需求脱节，部分期刊定位存在偏差，导致学术期刊丧失了其应有的社会功能[1]。高东娟从高校学报的角度来阐述学术期刊在科技成果转化方面的重要作用，指出目前我国的科研成果转化率与发达国家存在较大差距。科技成果转化是一个复杂的系统工程，需要各方面的参与配合才能很好地完成[2]。翁爱湘认为学术期刊是实现从科技向生产力转化的重要中间媒介和桥梁，学术期刊是技术市场的窗口，在经济改革的今天，学术期刊在成果转化过程中将发挥重要的积极作用[3]。我国科技体制中存在一个弊端是大量科研机构独立于企业之外，在科研成果转化方面存在一些问题：科技成果转化率低，科技进步对经济增长的贡献也明显低于美国和其他一些工业化国家和地区[4]。孙黎等认为，随着网络和技术的飞速发展，信息以更快的速度传播出去，学术期刊要想在市场中立于不败之地需要转变角色，学术期刊的编辑们多在科技成果的可行性上下功夫，并且要多研究科技成果转化中的困难[5]。许艳红等介绍了提高学术期刊办刊质量的几点做法，并且说明要以学术期刊为媒体促进科研成果尽快转化为生产力[6]。

由此可见，学者们很大程度上是在研究学术期刊在成果转化中所起的重要作用、学术期刊是如何参与成果转化的，很少对学术期刊在参与成果转化过程中存在的问题进行梳理，本文将借鉴前人的研究，着重对学术期刊参与成果转化过程中存在的问题及解决对策进行阐述。

网络出版时间：2016-06-01网络出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1396.G4.20160601.1515.002.html

二、学术期刊在科技成果转化中的重要作用

1.学术期刊拥有成果转化所需的核心要素

2.学术期刊具有科技成果转化的科技信息源

很多科研成果都是通过学术期刊进行传播和发表的，学术期刊是有关科研院所展现自身科研成果的有效渠道，同时学术期刊也是行业内研究者进行学术交流的有效平台。此外，学术期刊具有精准的需求方，学术期刊的阅读者一般是本领域的科研工作者或者相关机构人员，其需求者比较明确。

3.学术期刊具有专业的技术专家团队，更加有利于专业成果的转化

学术期刊具有科技成果转化所需的得天独厚的专家团队优势，专科技业期刊的专家优势主要来源于三方面：科技信息的发布者、期刊编委会的技术专家及在科技期刊发表文章的科研院所的科技工作者，这些都大大提高了科技成果的转化率。

三、学术期刊参与科技成果转化的现状及实现途径

目前，我国科技期刊数量达到5000余种，每年学术期刊上都会发表数十万项的科研成果。发表在科技期刊上的科研成果，促进了科技成果的转化和科技成果的传播，同时也推动了我国的科技进步和科技事业的发展。《科学技术期刊管理办法》中指出，科学技术期刊出版工作是国家科学技术工作和出版工作的重要组成部分，主要任务是宣传党和国家的科技方针、政策和科技法律、法规以及公布新的科技成果，传播科技信息，促进学术思想的交流，促进科技成果商品化、产业化，为建设社会主义精神文明和物质文明服务。根据有关统计，我国科研成果转化率大约是25%，其中最终实现商品化的不足5%，而发达国家的成果转化率可以达到80%。近年来，虽然我国每年都在加大对科研经费的投入，科研经费年投入额可以达到上千亿元，每年也可以产生3万多项科研成果，但是，这仍没有改变我国科研成果转化率和产业转化率双低的情况。

学术期刊为科研成果的发布和信息交流提供了一个良好平台，是沟通科技与经济的桥梁，是成果转化的衔接点，通过学术期刊实现科技成果向现实生产力的转化。目前，我国科技期刊参与成果转化的方式主要有两种即中介服务和定制服务。学术期刊可以通过主办技术研讨会或者产品展示会等形式进行成果推广，也可以通过提供定制服务的形式参与成果转化，即学术期刊可以利用市场供求信息不对称等壁垒组织和参与特定研发项目。

四、学术期刊参与科技成果转化的主要问题

学术期刊在参与科技成果转化过程中应起到关键作用，但是这种优势往往得不到很好的体现。学术期刊在促进科技成果转化时往往具有时间上的滞后性，这影响到科技期刊的成果转化效率，因此，有必要对此进行深入研究。学术期刊在科研成果转化上存在的问题主要表现为4方面：

1.学术期刊的选题策划和科研成果转化联系不紧密

（3）港区功能定位有所侧重。对于能产生产业带动效益的岸线资源应布置技术、劳动、资金密集型临港产业可建在人口较密集的港区；有污染，产业低级，不易带动就业等产业链延伸不长的临港项目建在离居民较远的港区；集中合理布置集装箱码头作业区，为“适箱货种转向集装箱运输、陆运集装箱向水运分流”做准备；加快旅游码头和游艇基地的建设，打造旅游休闲中心，为深入实施“旅游国际化”和“旅游全域化”做准备。

在实际工作中，由于科研工作者与期刊编辑人员各自的工作目标不同，因此，他们对于科研成果以及在科技成果转化过程的观念和做法都有不同。目前，许多科研人员的工作重点着眼于科研项目能否获得国家级或省部级重点立项，科研项目能否获得国家级或省部级成果奖，而对于该项目的研究成果如何转化为生产力没有明确目标要求。科研成果转化为实际生产力的过程中制约因素很多，并且短期内见效较慢。目前，在很多科研工作者科研过程中，只重视基础研究和课题的级别，没有考虑科研成果将来的社会经济效益。对于科研成果的应用和后期开发不重视，这就造成了科研成果转化过程中存在严重滞后现象。同时，很多情况下科研工作者只追求科研项目在技术上是否先进，在原理上是否合理；忽视科研成果在转化为实际生产力的过程中是否具有可行性，是否可以带来经济和社会效益。由此，很多科研成果没有和商业生产相联系，其科研成果也没有得到企业的认可和应用。

2.某些科研成果与企业联系不紧密并且传播具有时滞性

目前，我国大部分企业主要依靠增加资金和人力资本投入来实现经济增长，较少的企业会选择通过加大科技研发投入来提高企业的效益，这种内涵式经济增长方式还没有落实到大部分企业的经济增长模式中，这就造成很多企业不愿意在技术创新上增加投入。科研成果转化在技术层面存在一些困难，再加上很多企业层也不是很支持，造成很多科研人员从事科研的目的不是实用性而是学术性。科研人员发表文章也存在很强的目的性，很多科研人员为了将文章发表在核心期刊上，会将精力倾注于文章，而科研成果的推广转化将会被搁置。如果文章被某核心期刊拒绝，他们会将成果投向另外层次相当的刊物，而不会投于一般刊物。一些科研成果的拥有者并不是很关心成果的时效性和应用性，为了将论文发表于更高层次的期刊上，延迟科研成果的发表期限，这使很多重要科研成果不能很快传播出去。

3.某些科技期刊自身定位不准，信息交流不畅，无法很好地体现科技期刊在成果转化过程中的优势

目前，学术期刊的服务对象，大部分是科研单位和高等院校，对于企业的科研成果涉及少。由此，造成某些学术期刊的选题结构比较单一，并且会出现一定程度的重复。一方面，很多科技期刊需要在市场上和其他科技期刊争夺市场份额，不像国外有影响力的期刊能掌握国际先进科研成果的优先发表权；另一方面，一些科技期刊人力资源投入度不高，导致审稿专家等专业人员不足、专业涉及面低等情况，从而限制了科技期刊发挥其有效作用。因此，一些专家和编辑部无法建立密切的合作关系，信息交流不顺畅，资源得不到最大限度的利用。这些因素影响了科技期刊在成果转化中最大限度的发挥作用。

4.我国高校在科技成果转化方面也存在一定的问题

我国有上千所高等院校，科研成果硕果累累，特别是一些高校承担着各种基金、预研和科技攻关项目，国家也投入了大量的资金支持项目的顺利开展，经过科研人员的努力项目取得成功，但是科技成果转化率却不足20%[8]。很多科研项目都以获奖或论文著作形式结项，科研成果的社会效益和经济效益得不到很好的发挥，这对于国家和科研工作者来说都是一种资源的浪费。在高校科研成果中，很大一部分是应用基础研究和基础理论研究，基金项目和预研项目多属于此，很少生产工艺研究和产品开发研究，鲜有科研成果被企业购买转化。因此，高校科研人员需要调整观念，加强市场观念和竞争意识。

五、促进学术期刊成果转化的对策

要提高学术期刊的成果转化率，本文认为可以从选题策略、实施方案、精准定位以及提高高校科技期刊成果转化率等方面入手。

1.学术期刊的选题策划需要通过社会调查收集相关信息

期刊编辑要有计划地进行相关调查，收集有关选题的社会文化等方面的信息，与该期刊相关的出版行业、期刊市场、作者和读者的大量一手资料。并且运用数量分析等技术手段对收集的资料、信息进行整合分析，从中寻找有关的选题方向进行选题策划。为了提高这些科技期刊的学术性，专业期刊的编辑还要对相关的科研动态进行调查了解，这样才能够满足读者了解最新科研动态的要求。一些情况下，负责该项目的编辑要实时了解科研项目，追踪科研发展动态，经常与科研人员沟通交流，报道项目所取得的进展。由于科研成果具有很强的时效性，因此，对于这类课题成果要及时发表，以利于科研成果的传播。这样才能使该课题在深度和广度上得以拓展，发挥期刊的传导功能，同时获得读者的青睐，更利于相关信息需要者得到科技期刊成果的相关资料，利于成果转化。

2.提高学术期刊的成果转化率需要一定的实施方案

一方面需要加大科研成果与企业的联系紧密度；另一方面还要提高学术期刊的含金量，主要目的是使期刊能够代表科技发展潮流，更好地向读者传递需要的信息，加速科技成果转化进程。此外，做好科技成果的转化需要调整期刊的栏目设置，使栏目与重要课题相联系；不同层次和类型的学术期刊要有自己精准的定位，发挥各自的功能，更好地为科研信息传播、成果转化服务；具有特色的学术期刊要与相关行业的企业密切联系，使学术期刊成为某地区、某行业科研成果的交流平台，从而提升期刊的市场影响力，以获得企业的资金支持，和企业联手加速推进学术期刊成果转化，更好地转化为实际生产力，为社会经济发展服务。

3.提高科技期刊在成果转化中的参与度，需要提高科技期刊的精准定位，加强人力资本的投入度

科技期刊要找准自己的精确定位，找准成果转让对象。科技期刊所推广的转让成果要面对企业，把握好科技期刊的服务对象，这样才能在激烈的市场竞争中处于不败之地。学术期刊的人力资本主要指负责期刊撰稿审稿、宣传期刊科技成果的科研专家。优秀的科技期刊要发挥编委会的作用，吸引优秀的专家撰写文章，通过科技期刊这个平台传播科技知识与科研思想，从而发挥学术期刊的信息传播职能。同时，科技期刊也要提高品牌意识，品牌是一种口碑和无形资产，良好的品牌可以吸引优秀人才和文章，科研工作者以在某期刊工作和发表文章为荣。科技期刊找准定位，加强人力资本投入，保障科研信息交流顺畅，从而科技期刊在成果转化中的参与度也会提高。

4．高校在科技成果转化方面存在的问题，本文认为可以从两个方面着手解决

一方面，高校要充分利用自身的理论研究优势和实力，建立实力强大的科研队伍，加强课题的深入研究；另一方面，要加大宣传科研成果的应用价值和应用方向，引导企业对科研成果的持续开发和应用，尽快使科研成果投入到企业的再次开发和创造中。学术期刊是科技成果转化的主要载体之一，也是沟通科技和经济的桥梁，是将科技信息转化为经济效益的重要通道之一。因此，我们要及时认清、清除学术期刊参与成果转化过程的主要障碍，及时调整科技期刊参与成果转化中的任务和角色，积极推动科技期刊的信息传播，使学术期刊很好地参与到成果转化的过程中。

[参考文献]

[1]程宁．对学术期刊深度参与科技成果转化的思考 [J]．经营之道，2013（7）：30-32．

[2]高东娟．高校学报对科技成果转化的传播媒介作用 [J]．中山大学学报论丛，2003，23（3）：181-183．

[3]翁爱湘．论科技期刊在科技成果转化中的作用 [J]．浙江大学学报（社会科学版），1995（2）：138-140．

[4]饶华英，向小丽．科技期刊在科技成果转化方面的作用 [J]．科技情报开发与经济，1999（4）：12-13．

[5]孙黎．基于用户黏性的我国期刊App发展策略研究：以AppStore里的期刊App为例 [J]．中国出版，2013(10):35-38．

[6]许艳红，靳长征．重视和做好情报信息工作是交通事业发展的重要基础 [J]．山西交通科技，2012（5）：83-85．

[7]胡号寰．高校学报在科研成果转化上的问题与对策 [J]．长江大学学报，2013，36（9）：203-204．

[8]侯文，李秋菊．科技期刊在成果转化中的作用 [J]．探索与争鸣，2014（12）：202-205．

中图分类号：G237

文献标志码：A

文章编号：1674-7356（2016）-02-0089-04

DOI:10.14081/j.cnki.cn13-1396/g4.2016.02.015

收稿日期：2015-12-29

基金项目：河北省科技计划项目（14456232D）

作者简介：关华（1972-），女，黑龙江牡丹江人，副编审，天津大学管理与经济学部博士后，研究方向:循环经济与可持续发展。

Transformation of Scientific and Technological Achievements in Academic Journals:Problems and Countermeasures

GUAN Hua1,2,ZHANG Ran2
(1.Management and Economic Department,Tianjin University,Tianjin 300072,China;2.Economic Research Institute,Hebei University of Economy and Trade,Hebei Shijiazhuang 050061,China)

Abstract:Academic journalsplayan importantrole in science andtechnology disseminationand achievementtransformation. Some problems exist at present:the relation between theme planning of academic journals and research achievements is not close,the relation between scientific research and enterprises is not cohesive and the propagation has time lag,orientation of science and technology journals is inaccurate,information communication is impeded and conversion rate of scientific research achievement in journals is low,etc.Therefore,we should improve theme planning,strategy and implementation plan,journal orientation,and the conversion rate.

Key words:academic journals;science and technology information dissemination;transformation of scientific and technological achievements