刘淑文
(遂川县第二中学)
浅谈错误分析与高中生英语书面表达能力的提高
刘淑文
(遂川县第二中学)
在高中阶段,英语课程占有十分重要的地位。在英语能力检测中,英语书面表达能够全面体现高中生的英语能力。英语书面表达主要从语言知识、运用能力、文章结构布局考核学生的英语水平,同时能够检测学生的审题能力。目前,高中生在英语写作过程中容易出现错误,通过分析这些常见的错误,探讨提高学生英语书面表达能力的对策。
高中生;书面表达;能力提高
高中阶段的学习任务繁重,英语课程作为一门外语学科,许多学生在学习过程中容易感觉晦涩难懂,在英语写作时难免出现各种错误。英语写作在英语考核中占有非常大的比重,因此,还需要针对高中生英语写作的常见错误进行分析,以采取正确措施提高学生的英语书面表达能力。
随着全球化经济的发展,英语作为世界通用语言之一,我国对英语教育越来越重视。在高中英语听、说、读、写的学习中,英语书面表达占有十分重要的地位,其能够全面考核学生的英语词汇、语法、句型等掌握情况,综合检验学生的英语能力,这也是判断英语教学效果的关键;同时,在学习、考核、工作、生活中,英语书面表达能力都发挥了十分重要的作用。在高中英语教学中,英语书面表达能力所占比重越来越大,但是,现阶段高中生的英语表达能力欠缺,在英语写作中存在较多错误。在高中英语学习中,教师必须全面了解影响学生书面表达水平的因素,重视学生英语书面表达能力的培养,采取合适的教学手段,以提高高中生的英语书面表达能力。
1.拼写错误
在英语写作中,所用的英语词汇包含较广,大部分学生容易忽视首字母大小写、人名、地名、书名等问题,导致部分专有名词拼写存在较大问题;其次,英语断句方式与汉语断句存在较大差异,部分高中生在写作时容易带入汉语断句的习惯,频繁使用逗号、句号等,在细节上影响了文章的整体性。
2.词汇错误
词汇错误是英语写作中非常普遍的问题,主要由于高中生词汇量过少,并且对词汇的词性、词义理解不透彻,造成词汇形态变化错误、词汇混用、词组搭配不当、文章句型单一等问题。
3.语法错误
造成语法错误的原因主要有两点:(1)学生在英语写作时,主谓容易出现不一致的情况,甚至遗漏,在第三人称上容易出现单数问题。在主语是不可数名词、动名词或特殊句型时,动词的时态、语态等较复杂,这种错误现象尤其严重;(2)学生在写作时思维容易受到汉语的习惯影响,在表达时容易出现汉语式翻译的语句;同时,大部分学生在转折、对比、递进等方面的处理未能联系文章前后,导致句子之间的逻辑不合理。
1.加强词汇、语法、句型教学
英语书面表达是由一个个句子组成的,每一个句子是由不同的词汇、词组等构成,可见词汇、语法、句型在英语学习中的重要性。在英语教学中,教师必须高度重视词汇、语法以及句型的教学,在讲解过程中,准确全面地阐述词汇的含义、词性以及用法等,针对学生的学习能力,可以适当拓展近义词、反义词的教学,让学生更全面地掌握更多词汇;其次,将词汇融入句型教学中,帮助学生准确运用。在语法和句型的教学上,针对经典句型、语法加强训练,可以采用句型转化、翻译、填空等教学方式,引导学生加强定语从句、状语从句等学习;在平时,教师要让学生多读原版英文读物,拓展学生的英语思维,在潜移默化中加强句型、词汇的学习。
2.加强写作技巧的培训
大多数学生对英语写作并不重视,在写作中容易出现审题不仔细、检查不细心的现象,有的学生甚至懒得检查,从而出现各种错误。在平时的教学中,教师需要引导学生重视英语写作,加强英语写作技巧的训练,教导学生认真审题,培养列提纲、再三检查等习惯,提升学生在英语书面表达中的逻辑性、句型及词汇使用的准确度。
3.加强英语逻辑思维的培养
英语是一门外语学科,与汉语有较大差异,然而,学生在英语学习过程中容易受母语的影响,思维逻辑受到限制。因此,教师必须重视学生英语逻辑思维的培养,从思维方式上针对性指导学生;在平时的教学中,教师要列举学生受母语影响出现的错误,并引导学生思考原因,帮助其纠正错误;同时,帮助学生选择合适的原版英文读物,提高学生对英语文化的认知,并且从中加深英文句型的理解。
总而言之,英语书面表达能够全面体现高中生英语学习能力与英语水平。随着英语书面表达所占比重不断增加,教师在教学过程中需要深入分析学生易犯错误,采取针对性措施进行改善。平时教学中,教师要加强词汇、语法等训练,培养学生的英语思维逻辑,加强英语写作技巧的训练,全面提升学生的英语书面表达能力。
[1]吴娟.书面表达中常见错误分析对高中生写作能力的提高[J].校园英语(教研版),2012(3).
[2]李东旭.高中英语书面表达中的问题与提高途径微探[J].教育教学论坛,2012(11).
[3]游寒汀.浅谈高中英语书面表达中存在的问题及提高的措施[J].新课程(教研),2011(5):54-55.
●编辑 孙玲娟
刘淑文(1975—),女,汉族,江西遂川人,本科学历,就职于遂川县第二中学,职称:中学一级。