数字出版与民族文化结合对编辑的技术要求思考

和晓玲

（云南人民出版社，云南　昆明　650034）



数字出版与民族文化结合对编辑的技术要求思考

和晓玲

（云南人民出版社，云南昆明650034）

摘 要：数字出版与民族文化结合是时代发展的要求，是民族文化传承的要求。为实现数字出版与民族文化的科学高效结合，编辑工作面临创新和提高的现实任务和发展压力。对其展开相应的研究和探讨具有积极的现实意义。

关键词：数字出版；民族文化；编辑

一、序言

文献出版是文化保护的重要形式，也是信息传播的主要途径。数字出版是当前信息化时代发展衍生出的一类新型出版模式，该模式的实效性更强、传播的效率和速度快，能够满足更多元化的信息交互需求。数字出版与民族文化结合后，对于编辑的技术提出了新的要求，从编辑的创新提高角度进行思考和探索已经成为必然之举。

二、数字出版概述

数字出版是区别于传统出版模式的一种新型出版模式，其效率更高，同时传播成本更低，具有多重优势。随着互联网用户的增多，数字阅读已经成为一种常态。通过多元化技术的运用，同时融合新的理念，不断创新出版模式已经成为必然。数字出版是文化的数字化传承和传播，其建立在计算机技术、通讯网络技术、多媒体等新兴技术的基础之上。数字出版的整体速度快、存储容量大，在整个的资源整合过程中，所有的数字信息都以统一的二进制代码数字化形式存储于光盘和磁盘等介质当中，便于后期的管理和运用。

总体来看，数字出版强调全过程的数字化，任何一个环节和内容都体现出数字化的价值，使数字化成为提升出版效能和水平，降低出版成本的关键性要素。

三、数字出版如何服务于民族文化

如上文所述，数字出版在传播效率、存储容量等方面具有非常大的优势。将数字出版技术充分运用到民族文化的传承发扬和保护中，能够实现多元化、深层次的文化宣传，同时能够体现民族文化的历史价值和现实意义。总体来看，数字出版服务民族文化的重点体现在两方面：

一是数字出版在服务民族文化过程中要发挥其整合能力强、存储容量大的自身优势，将影音、视频、音频资料进行归集和整理，进而出版成册，实现民族文化的立体传播和多元传播，使民族文化能够被更多人所认知和熟识，进而提升传播的实效性和专业性。

二是数字出版在服务民族文化过程中要兼具民族文化的共性和个性特征。数字出版依托于分众传播理论，能够使民族文化在保留共性的基础上，更好地为小众服务，使部分珍贵的民族文化能够受到公众的关注，进而更有利于文化的继承和发扬，发挥以小带大、以点带面的作用，激发文化发展潜能。

四、数字出版与民族文化结合对编辑的技术要求分析

数字出版广泛应用于民族文化的传承与传播中，保障了民族文化数字化传播的效率和质量，编辑工作的实际要求就相应有所变化和提高。展开数字出版背景下编辑技术要求的分析有一定的实效性。

（一）实现信息化高效储存与应用

编辑技术水平高低最终直接影响着数字出版质量。数字出版与民族文化结合后，数字编辑面临一系列新的问题。充分运用信息化技术，高效实现民族文化信息资源的整合和存储是其中的突出问题。编辑除了要具备传统编辑在采编分析方面的能力外，还要具备信息压缩整理的能力，进而使纸质材料、图片变成数字化资料，实现民族文化相关文献资料的高效存储和应用，使民族文化的快速传播成为现实。

（二）强化数字运用的普遍性与专业性

在实际的编辑过程中，编辑工作要体现出数字技术运用的普遍性，同时也要兼具数字技术运用的专业性。只有使编辑工作达到预期的实际要求，才能确保数字出版在实际的民族文化传播中发挥作用。在具体编辑过程中，编辑人员要针对数字化发展实际，不断引入新的理念和技术，使数字运用更加科学适宜，通过行之有效的数字化运用拓展民族文化传播的空间，实现深层次、多角度传播，给受众带来更为新鲜和新颖的感受。

（三）有效突破信息采集的限制

传统编辑工作信息采集是一个突出问题，只有有效突破信息采集的限制才能确保民族文化数字出版符合实际要求，能够达到一个较高的水平，使更多的民族文化能够被纳入出版体系当中，成为受到公众关注的一类文化，进而能够更好地实现民族文化的保护，使民族文化源远流长。同时，编辑要开阔眼界，在实际编辑中要广泛收集民族文化相关信息，使编辑的灵活性和实效性更为突出，为实际出版提供更多的信息资源，确保出版成品内容更加翔实、信息更加丰富。

（四）如何运用更广泛的传播途径与覆盖面

编辑工作要注重传播途径的创新拓展，有效扩大传播覆盖面，确保少数民族文化在实际数字出版中能够取得更为理想的传播效果，使传播途径处于一个持续优化的过程中，保持较好的发展状态。使信息资源能够通过互联网等创新途径实现传播，使民族文化能够在更大的空间和范围发挥作用，为更多人服务。在发挥文化功能的同时，更好地实现对文化的传承和保护，使民族文化在互联网这一稳定和长期的传播渠道中得到发扬。日常的编辑工作要围绕传播途径实际需要而开展，进而使传播途径的创新效能得到提升，扩大文化传播覆盖面，体现文化的深层次价值。

五、结语

数字出版是在信息化技术、互联网技术发展背景下应运而生的新兴产物。数字出版对民族文化的保护和传承而言，意义重大。编辑是实现高效、高质量传播的关键环节，编辑工作要随着数字出版技术的发展而不断创新和优化。就实际情况来看，数字出版与民族文化结合对编辑技术提出新的要求，结合实际展开相关研究，具有积极的现实意义，其研究成果具备一定借鉴价值。

参考文献：

［1］龙亮，郭建秀，冷怀明.科技期刊数字出版及相关问题的思考［J］.编辑学报，2014（06）：12.

［2］刘建朝.学术期刊数字出版与编辑的身份重构［J］.编辑学报，2014（06）：23-24.

［3］张秀梅，冯蕊，程煜华，雷婷，汪颖.科技期刊数字出版编创人员能力素质模型研究［J］.编辑学报，2014（03）：35-36.

［4］陈峻俊.浅析网络时代少数民族文化传播的新特点［J］.中南民族大学学报（人文社会科学版），2007（02）：39.

［5］贺海霞.新媒体下跨文化传播策略探析［J］.时代文学（上），2015（12）：07-08.

中图分类号：G237

文献标志码：A

文章编号：1674-8883（2016）06-0248-01