中国排球联赛外籍球员技术溢出的效应分析*——以恒大女排为例

中国排球联赛外籍球员技术溢出的效应分析*
——以恒大女排为例

宋晴

(广东外语外贸大学 , 广东广州 510420)

摘要：结合经济学“技术溢出”效应理论，对中国排球联赛中外籍球员引入的必要性、引入后的效果和外籍球员对我国排球联赛的积极效应进行分析，丰富外籍球员引入的理论基础，为中国排球联赛职业化发展提供借鉴。

关键词：外籍球员；排球联赛；技术溢出；恒大女排；效应

中图分类号：G842

收稿日期：2015-08-03

作者简介：宋晴(1981-)，男，山东淄博人，讲师，硕士研究生

基金项目：*2014年广东省教育厅青年人才创新类项目(粤教科函[2015]3号)

研究方向：体育人文社会学

Analysis on Spillover Effect of Foreign Player in China Volleyball League

——Take Evergrande Women's Volleyball Team For Example

SONG Qing

(GuangDong University of Foreign Studies , Guangzhou 510420 , China)

Abstract：With the theory of " spillover effect" in the economics area , the results analyz the introduction necessity ,the effect and the positive effects of foreign players in Chinese volleyball league ,and rich the basis theoretical for the introduction of foreign players, provide professional development reference for Chinese volleyball league.

Key words：foreign players; Chinese volleyball league; spillover effect; Evergrande;effect

中国排球联赛自1996年创办至今已经经历了十九个赛季，成为展现中国排球竞技水平的重要平台，为中国排球国家队输送了大批优秀的运动员、教练员。经过近19个赛季的探索和发展，中国排球联赛积极借鉴国内篮球、足球等项目办赛经验，不断加强竞赛体制的改革和创新，尝试将国外的优秀运动员、教练员引入中国排球联赛，不但增进了中国排球同世界其他排球强国技战术打法的交流和学习，还提高了联赛欣赏水平，促进国内排球市场运作机制不断完善，中国排球联赛已发展成为继欧洲排球联赛后运动员、教练员转会的世界第二大渠道，展示了世界排球运动发展的竞技水平。

外籍球员的引入在国际体育赛事中早已出现，并且具有成熟的运行和管理机制，如美国篮球职业联赛(NBA)，已发展成为全球篮球项目顶级赛事，吸引了世界各国的篮球精英至此同场竞技，铸造了一个辉煌的篮球殿堂。国内外籍球员的引入机制也逐渐成熟，“三大球”项目中排球联赛推进得相对较慢，外籍球员引入的效果一直不理想也一直成为了中国排球俱乐部发展的瓶颈。自从2011—2012赛季广东恒大女排俱乐部获得排球联赛冠军后，各俱乐部对引入外籍球员的观点发生了变化，从甲B联赛到甲A联赛冠军，恒大女排仅用了三年时间，其中外籍球员起了重要的作用。外籍球员的成功引入受到了关注和认同，引入外籍球员提高运动成绩也成为了国内各俱乐部发展的重要策略之一。

在经济学中，“技术溢出”效应越来越多地应用到对经济领域的研究中，其研究成果也日趋成熟，但在体育领域技术溢出效应的研究相对较少，而外籍球员的引入促进球队竞技水平和运动成绩的提高正是外籍球员在中国排球联赛中技术溢出效应的具体体现。通过对恒大女排成功引入外籍球员的个案研究，分析中国排球联赛中外籍球员技术溢出效应的因素和途径，为中国排球联赛职业化发展提供借鉴。

1相关理论

1.1外籍球员

外籍球员是指非中华人民共和国国籍，经过相对应项目中国协会登记并成功注册，参加中国职业联赛的运动员。而排球项目外籍球员则是在中国排球协会注册参加中国排球联赛的非中华人民国国籍的队员。

1.2溢出与技术溢出

溢出(spillover)概念在经济学中的渊源可追溯到古典经济学。[1]在1890年经济学家马歇尔(Marshall)代表作《经济学原理》中对溢出现象描述为经济行为的外部性。围绕溢出现象的出现，Griliches定义为“从事类似的事情(即模仿创新)并从其他的研究中得到更多的收益” 。

而技术溢出则是溢出现象中一种。经济学家阿罗(Arrow)在1962年对技术溢出详细解释为“在产业技术进步后，部分技术或者创新在转化成产品和服务时具有一般公共产品的特征”，而“当某项优势技术作为公共商品不能为新企业独占时，产业间的技术溢出效果便会显现”。在对技术溢出理论多年研究后，1988年Klaus Kultti和Tuomas Takalo将技术溢出形象描述为“一个企业的创新投入的同时，减少了其他企业的生产成本”。

国内学者对技术溢出理论的研究进行了不断探索并日趋成熟，其中学者杜英兰将技术溢出效应理论定义为“跨国公司通过对外直接投资而实现其技术转移，这种技术转让行为对东道国会带来外部经济”。现结合技术溢出理论和外籍球员的实际情况，对中国排球联赛中外籍球员的技术溢出效应进行分析。

2恒大女排外籍球员技术溢出的要素分析

在“技术溢出”理论中，外国企业通过在我国进行投资的过程中同时也将资本要素、技术要素、管理等要素提高我国企业的水平。[5]中国职业排球要发展需要提高联赛的知名度，而提高联赛的竞技水平和观赏性是提高知名度的主要渠道之一。恒大女排在排球联赛鲜有外籍球员的情况下大胆改革，积极引进国际优秀外籍球员便成为了联赛的热点，同时也提高了联赛的整体竞技水平。由于外籍球员的引入，恒大女排的实力要素、技战术要素、管理要素等因素得到提高，成功体现了外籍球员的“技术溢出”效应。

2.1实力要素方面

实力要素中，由于外籍球员的加入，球队实力明显增强，外籍球员的实力要素价值在恒大女排是一个明显的案例。恒大女排引入的外籍球员中多数都参加过欧洲排球联赛，拥有丰富的参赛经历和临场经验，如何保持常胜持久的竞技能力，尽快适应球队的技战术打法，这些宝贵的经验是在国内联赛中无法得来的。

通过外籍球员的加入，实力要素不仅体现在恒大女排，同时也体现在对手的实力上。在联赛过程中，通过与外籍球员的交锋和对抗不同的外籍球员的打法，对手竞技能力也得到提高。辽宁队主攻王一梅在2011-2012赛季客场对阵恒大比赛结束后接受媒体采访时提到，“与恒大外籍球员交锋后，觉得球队综合能力得到了锻炼和提高”。

2.2技战术要素方面

技战术要素上，外籍球员的加入提高恒大女排的技战术水平。外籍球员加入后，在技术上加强了高举高打的能力，特别是意大利名将Carolina Constagrande和波兰接应Skowonska Dolata前后排进攻的能力，形成了恒大女排强有力的“立体进攻”。在外籍球员技战术要素发挥作用后，很大程度上牵制住对手的拦网，战术组织更加顺利，如尹萌的快球和背快、索玛的跑动进攻在此基础上也发挥了高水平。

2.3管理要素方面

外籍球员带来的管理要素体现在先进管理理念上，外籍球员会带来不一样的管理视角。如对俱乐部转会的理解，她们认为转会可以为不同俱乐部效力的同时，也能向不同的队友交流和学习；对联赛的理解，体现自身价值的同时，增强了排球联赛的竞争力和社会影响力；对球迷的理解，恒大每个主场，他们会重视球迷的付出，她们的成功离不开球迷的呐喊助威，所以在比赛结束后都会向球迷鞠躬致谢，展示了外籍球员的亲和力与中国球迷的良好社会关系；对自身的伤病和球龄的理解，外籍球员年龄都超过了28岁以上，却仍然保持其超群的技术，体现了她们对排球运动的热爱。

3恒大女排外籍球员技术溢出的途径分析

外籍球员的引入对于我国排球联赛的发展注入了新鲜活力，促进我国排球联赛的国际化、职业化方向发展，同时也为球队接触世界高水平技战术体系、提高自身竞技能力提供了途径。技术溢出主要通过联系效应、示范和模仿以及人员流动三种途径实现的，外籍球员的技术溢出效果也是通过队员间的沟通、示范和模仿以及人员流动实现。

3.1联系效应——恒大外籍球员与球队的沟通

外籍球员与球队的沟通不仅是指与管理者的沟通，更重要的是队员间的沟通，或与教练员的沟通，在这个沟通的过程中，通过技战术进一步结合在一起，实现外籍球员的技术溢出。此外，外籍球员通过了解谦虚礼让的中国文化，场内尊重对手，场外尊重观众，积极与观众互动，这些现象都是沟通的结果。

此外，恒大的教练郎平也是队员有效沟通的原因之一。郎平在世界排坛享有威望，还有多年海外俱乐部任教经验，成为外籍球员和队员沟通的有效促成剂，引导队员在赛场上发挥其各自的特点；从郎平执教经历来看，在欧洲汲取了西方理念和国外职业排球联赛的发展经验，回国执教恒大女排，队员们也都是受益匪浅，也是技术溢出的结果。

3.2示范和模仿效应——外籍球员的示范和队员模仿作用

在训练的过程中，国内队员和外籍球员共同训练，相互都起到示范作用。国内队员可以学习外籍球员的不同战术意识、不同战术风格然后进行模仿、学习、融合，学习国外高举高打的技战术打法和国外先进的身体素质练习方法，进一步督促提高技术的同时提高体能，给球队的技战术体系注入新鲜的血液，起到了示范和模仿的作用；在比赛过程中，外籍球员也会吸收国内队员快速多变的打法，提高自身技术水平；对对手而言，示范和模仿效应也产生了效果，其他队伍也通过对抗恒大女排而学习改进自身的技战术打法。

3.3人员流动效应——恒大女排的人员的流动

恒大女排的人员流动，一是指恒大在各个主客场间的流动，现在联赛流行的主客场制度，让外籍球员在各个赛场出现，为比赛主场吸引观众，同时也添加了比赛更多的精彩和看点；二是指运动员之间的流动,运动员间的流动可以使恒大女排获得更多的信息和技术,而这些是排球竞赛重要的因素之一,运动员之间可以取长补短,更新理念,开阔视野。恒大这样的队伍对于激发联赛市场、促进联赛走入更多观众心中有着重要的意义。

4恒大女排外籍球员技术溢出效应分析

4.1球队自身建设方面

4.1.1弥补恒大的薄弱环节，丰富和提高恒大女排技战术水平

广东恒大女排是目前国内唯一的职业俱乐部，它不同我国半职业半专业的排球俱乐部。2010-2011赛季，随着冯坤等国手的退役，郎平为了提高球队的竞技水平，分别引入来自美国、塞尔维亚、意大利等国的优秀排球运动员。联赛中，外籍球员的表现相当突出，特别是意大利的主攻手Carolina Constagrande和波兰的接应二传Skowonska Dolata，弥补了恒大强攻不强的环节，为球队技战术提高提供了有力的技术支持，实现了前后排进攻和队员运动特点的完美结合，技战术发挥得淋漓尽致，震撼了现场观众，征服了中国球迷，充分诠释了排球运动立体进攻的发展趋势，最终帮助球队取得联赛冠军。

4.1.2促进队员间排球文化的交流和个性的展示

排球文化是体育文化乃至整个人类文化的一部分。西方职业化联赛起步早，职业程度高，所以外籍球员球员职业化意识强，她们把比赛作为一种职业，强调个性的价值和个人目标，比赛中会拼尽全力，展示出较强的个人表现欲望。这些潜移默化的影响了恒大其他队员，恒大外籍球员融入了队伍后，其他队员的个性也被激发出来，如周媛的快、变、准，尹萌的调皮活力，索玛的干练，赵云的机智等。此外，恒大女排引进外籍球员也把国外的职业观念和先进的排球文化传递给队员，而且外籍球员也感受到中国的排球文化，增进了国际排球文化的交流和传播。

4.2我国排球联赛发展方面

4.2.1拓展外籍球员引进渠道，推进了排球职业化进程

在对联赛教练员访谈中了解到，鉴于恒大女排的外籍球员引入成功案例，让许多俱乐部有了引进外籍球员的想法。其中北京男排的成效最快，通过成功引入外籍球员助力北京男排在2012-2013赛季成功取得了冠军，打出了冠军气魄和信心，接连取得了2013年全运会和2013-2014赛季的冠军，成为名副其实的“三冠王”；2014-2015赛季中，上海男排通过引入意大利名将萨瓦尼等外籍球员获得联赛冠军，上海女排获得联赛亚军；此外，福建男排、四川男排、福建女排等球队引入外籍球员提高了全队的竞赛成绩，对中国排球联赛职业化进程产生了重要的影响。

4.2.2提高了联赛观众的上座率

精彩的比赛一般在高水平、强抗衡的情况下出现，提高球队水平，增强实力，在高水平上达到各队之间实力的大体平衡，比赛才会紧张激烈、悬念横生。现有阶段，在国内排球联赛竞技水平一般的情况下，引进外籍球员可以增加比赛的看点，吸引更多的观众。在恒大女排主场调查发现，许多观众喜欢欣赏国际高水平运动员的竞技水平，领略外籍球员的技战术风格。同时，外籍球员的高水平竞技能力增加了联赛观众的上座率，恒大主场每次比赛的上座率都超过2000人。同时，联赛通过外籍球员吸引了更多观众的注意力，同时培养了潜在的观众群体。

4.2.3加强了媒体对联赛的关注度

《体育周刊》表示，恒大没有出现之前，他们不曾报道排球联赛，自从恒大女排出现后，特别是郎平教练和外籍球员的表现都会大篇幅的报道。在新浪排球网页上“郎之队”的关注度远高于其他联赛队伍。全国的平面媒体也对恒大作出了大量的报道。恒大几次重大的新闻发布会和赛事，都有全国各地数十家甚至上百家的媒体前往报道。

4.2.4增强了国内球员职业化意识

外籍球员的引进使得原本在球队占据一定位置的国内球员有了压力，出现了危机感。有危机必然有竞争，外籍球员的到来对国内球员产生了冲击，促进了球员之间的竞争，使球队形成良性竞争机制，有利于调动球员的积极性，促使国内球员的技术提高；同时，外籍球员职业化意识比较强，训练中积极认真，比赛时顽强拼搏，表现出来的职业态度为国内球员起到了良好的示范作用，带动了国内球员的成长；此外，外籍球员出众的身体素质、良好的技战术意识，这些竞技能力是通过参加大量的职业联赛而收获的，为国内排球职业化的发展指明了方向。

4.2.5提高中国排球联赛在国际上的知名度，达到与世界排球的接轨

中国的排球水平名列世界前茅，但是联赛却鲜有人知。通过对外籍球员的引入和流动，可以提高国内联赛在国际上的知名度，跟随世界排球的发展趋势。2013年恒大女排获得亚俱杯冠军和世俱杯季军的优异成绩，提高国内排球联赛在国际上的地位，使得国内联赛走进世界观众的视野。

参考文献：

[1] 赵增群,胡宝民.产业间技术溢出研究文献评述[J].河北师范大学学报,2012(9):156-160

[2] Klaus Kultti ,Tuomas Takalo.R﹠D spillover andinformation exchange[J].Economics Letters ,1998,61:121-123

[3] 杜英兰.论跨国公司在发展中东道国的技术溢出效应[J].国际贸易问题,2002,7:53-57

[4] 刘金.跨国公司在我国直接投资的“技术溢出”效应分析[J].商场现代化,2012(3):6

[5] 黄敏,范秀,钟森梅.2011-2012全国排球联赛的思考—论恒大女排的成功对中国排球联赛的意义[J].综述,2012,17(2):90-91

[6] 张天宏.CBA联赛“明星效应”的现状及价值分析研究[J].体育世界,2010(5):32-34

[7] 陈树林,周国海.对2011-2012 年全国女排甲A 联赛“恒大女排”夺冠因素的剖析[J].体育成人教育学刊,2012,28(3):89-90

[8] 朱舰,梁建桃,游松辉.世界排球市场化[M].北京:北京体育大学出版社,2002:111-113

[9] 王伟.引进外籍球员对CBA联赛影响研究[D].北京:北京体育大学,2006

[10] 李国东.CVA(中国排球协会)联赛品牌打造[D].北京体育大学,2006

[11] 梁卫军.全国排球联赛“明星效应”研究[D].郑州：河南大学，2009

[12] 陈飞翔,郭英.关于人力资本和FDI技术外溢关系的文献综述[J].财贸研究，2005(1): 17-23

[13] 李显戈.进口贸易、技术溢出与全要素生产率研究方法进展研究[J].山西农业大学学报，2012,11(2):173-176

[14] 李国东.从“恒大现象”探讨全国排球联赛的运作模式[J].体育科研，2010，31(3):21-23

[15] 万淑娥,刘伟春.从恒大俱乐部的建立看中国排球俱乐部的发展[J].运动，2011(9):137-138

[16] 王萍丽,薛文标,杨曦.美国排球竞赛管理特点及其对我国的启示[J].武汉体育学院，2010,44(3)：96-100

[17] 黄敏,范秀,钟森梅.2011-2012全国排球联赛的思考——论恒大女排的成功对中国排球联赛的意义[J].武汉体育学院，2012,17(2):90-91

[18] 张克仁,王正伦.我国排球运动产业化改革的若干思考[J].南京体育学院学报,2001，15(2):1-3

[19] 刘晶.人力资本和FID技术溢出效应研究[M].济南：山东大学出版社,2009：12