熊琦
【内容摘要】英语教学只重视课堂是远远不够的,课堂教学只是英语教学的一部分,而写好学生作业批语可以弥补课堂教学中的很多不足。作业批语不仅是老师对学生做出评价的重要手段,还可以反映出学生这一阶段的学习效果,尤其是有艺术性的作业批语,还可以唤起学生的学习兴趣和爱好,所以作业批语在教学中起着关键性的作用。
【关键词】英语作业 批语 课堂教学
在教学过程中,批改作业是英语教师的一项常规性的工作,是对课堂教学的补充和提高。它对于指导学生、检查教学效果以及提高课堂讲课方案起到关键性的作用。课堂作业是教师和学生沟通感情的桥梁,但英语教学中教师习惯用传统的“√”“×”来表示学生作业的正确与否,个别教师可能会用到“A+”“A”“B”“C”“D”等字母来表示学生作业的优劣。此类批语能评价学生的学习成绩,也能比较出作业的优劣,但是此类评语太过枯燥无味,缺乏激励性也不会让学生对英语学习产生兴趣。这就要求教师对学生作业批语具有一定的艺术性,我针对作业批语的看法有以下几点。
一、批评有度,不吝啬表扬,批评与表扬要有艺术性
有调查显示,大部分学生都不太喜欢批评性质的批语,批评性质的批语会让学生产生抵触心理,会害怕教师,导致不愿意再上教师的课,但是当学生确实犯了错误又需要批评时也是必须要进行批评的,此时英语中可使用委婉的虚拟语气来表达批评式的意见,如“If only…”,“How I wish…”等。这样的作业批语学生会比较轻松地接受,不会产生心理负担。
通过使用委婉语气的批评语,可以使学生真切地感受到老师对他们的尊重,避免了学生逆反心理的产生。而且事实也证明,此类批语确实有效,许多学生的确可以做到及时地更正错误。适当的批评必不可缺,但一旦学生在学习过程中有了些许的进步,教师一定不要吝啬表扬。恰当的赞扬不仅可以增强学生的自信心,激发学生学习英语的兴趣,还可以增进师生间的感情。而表扬也因人而异,要具有针对性。赞扬式的批语尤其要针对成绩较差的学生,多抓其闪光点,使其不至于落伍。在教学中我常使用的此类批语有:Excellent! I'm sure you can do it better the next time!(太棒了!我确信你下次能做得更好!)
二、关注学困生,多用鼓励性的语言
每个学生都希望得到老师的关注,尤其是英语学习较差的学困生,教师应该更加关注学困生,在学习的道路上学困生的心理负担比其他学生要大,能经常得到老师的关心和鼓励可以激发学生积极向上的学习动力,促进学习成绩进步。这类批语适合成绩较差的学生,对于他们微小的学习进度及时给予肯定和鼓励并保持连续性,让他们看到学习的希望,使他们不断进步。在这方面,我曾使用过的批语有:I have seen your hard work. Try it again, but don't be worried. You'll be better step by step.(我已经看到你的努力。再接再励,但不要担心,你会做得越来越好的!)
在鼓励的同时,适时的鞭策也是必要的。及时发现问题,明确指出结症所在,防止滑坡和两极分化,避免学生由于英语成绩落后而自暴自弃。
三、启发性点拨,点亮智慧之光
鼓励表扬只能激励学生学习的动力,敦促其自主自觉地学习。但如果在批语中能够采取启发的方式,则可使学生在自己改正错误的同时,受到某方面的启示,掌握某种做题或写作的技巧,从而再次遇到类似题型时能做到游刃有余。例如在写作的过程中有同学在翻译句子“许多河流和湖泊开始被工厂排出的污水所污染”时。译成:Many factories have poured much waste water. Many rivers and lakes began to be polluted by the water.两个句子没有语法错误,但可使用定语从句而将其变成一个复合句,于是我建议道:You can do a good job! If you change them into Attributive Clause, it can be better.通过适时地点拨,使得学生通过自己的努力掌握了解题技巧,使学生能够增强信心,提高能力,从而切实有效地提高了学习成绩。启发式的评语就如黑暗中的明灯,照亮了学生前行的道路,使他们明确了方向,通过不断地摸索,找到了通向成功的光明大道。
四、忌用“×”号,使用感情符号
有调查显示,绝大部分学生对作业批语中毫无感情作用的“√”“×”表示反感,还会减弱学生学习的积极性,使学生情绪低落,如果学生的作业做得让老师非常满意,那么教师可以在学生作业后添加一个笑脸,给他以鼓励,这样做学生会非常开心的。教师还可以通过自己的想象,在批语中添加其他的表情符号,比如:笑脸、难过等的表情,再加上自己修饰的语言会让学生更加有动力,学生会为了下次的笑脸而去努力。
五、巧用名言警句,领悟人生哲理
名言警句有催人奋进的作用,也有启迪人生的功能,如果学生能够熟练掌握一些常用的名言警句的话,也可以在日后的写作中令自己的文章增色不少。这也就要求教师在教书育人过程中注意收集和积累一些名言警句,并应用在日常教学和作业批语中。当然对于此类批语,我都尽量使用最近学习中出现的常用句型,对于个别的生词,我会加以注释,使学生更准确地理解批语的含义。
好的批语就像黑夜中的一盏明灯,会给迷失方向的学生指明前进的道路,找到努力和前进的方向,争取不断进步。它会让优等生更上一层楼,使中等生改正缺点、发扬优点,使学困生可以克服畏惧心理树立学习的信心。就英语教学而言,评语虽是小小的细节,但是凸显了英语新课标改革的理念,若我们教学中能关注到教学的任何一个细节,那么英语新课堂教学的理念就已初现轮廓。
(作者单位:江西省赣县白鹭中学)