尹占华(西北师范大学 文学院,甘肃 兰州 730070)
《陇西行》主题思想的演进
尹占华
(西北师范大学 文学院,甘肃 兰州 730070)
《陇西行》古词本写边地民风,晋宋间诗人陆机、谢灵运以此题写玄言,梁时萧纲方以之写边塞征战,唐人作《陇西行》遂沿袭这一主题。但晚唐人陈陶的《陇西行》悲切哀怨,与盛唐、中唐诗人所作又不同。
陇西行;乐府;步出夏门行;边塞。
《陇西行》是一乐府古题,为相和歌辞中的瑟调曲。郭茂倩《乐府诗集》卷三六引《古今乐录》云王僧虔《技录》瑟调曲有《善哉行》、《陇西行》、《折杨柳行》、《西门行》、《东门行》、《东西门行》、《却东西门行》等。吴兢《乐府古题要解》卷上说:“《步出夏门行》,亦曰《陇西行》。右古词云:‘天上何所有,历历种白榆。’此篇出诸集,不入《乐志》。”[1]歌词最早载之于徐陵所编《玉台新咏》卷一和《乐府诗集》卷三七,个别字句略有出入。《乐府诗集》所载如下:
天上何所有?历历种白榆。桂树夹道生,青龙对道隅。凤凰鸣啾啾,一母将九雏。顾视世间人,为乐甚独殊。好妇出迎客,颜色正敷愉。伸腰再拜跪,问客平安不。请客北堂上,坐客毡氍毹。清白各异樽,酒上正华疏。酌酒持与客,客言主人持。却略再拜跪,然后持一杯。谈笑未及竟,左顾敕中厨。促令办粗饭,慎莫使稽留。废礼送客出,盈盈府中趋。送客亦不远,足不出门枢。取妇得如此,齐姜亦不如。健妇持门户,一胜一丈夫。
吴兢说此诗“始言妇有容色,能应门承宾,次言善于主馈,终言送迎皆合于礼”(《乐府古题要解》卷上)。此诗前后若不衔接,古歌往往前有趋,后有艳,有时又有若干解,几解之间意义也不一定连贯,为古歌词之通例。纪容舒《玉台新咏考异》卷一论《陇西行》说:“汉魏乐府,体例不一。郊庙诸歌,多依律以制词,相和诸歌,则多采诗以入乐。诗或不能协律,则增减其文以就之。诗长而调短,则或节其数句;诗短而调长,则或采他诗数句益之。或两诗之中,各取半章合歌之。但取音调之和谐,而不必文义之连属。郭茂倩《乐府诗集》多以入乐之词与本词并列,其分合增减之迹,尚有一二之可求。后人不究其本,一一误执为本词,或强为训诂,或疑为脱误,均所谓大惑不解者也。此诗自‘好妇出迎客’以下,文不与前相属,盖即两诗各采半章者也。”此说有理。
上述《陇西行》的歌词当出东汉。《汉书·艺文志》歌诗类载有“燕代讴、雁门、云中、陇西歌诗九篇”,可证两汉采集民间歌谣,陇西地区是一重要来源之地。陇西为郡名,秦置,汉、晋皆因之。杜佑《通典》卷一七四《州郡四》云:“秦置陇西郡,以居陇坻之西为名,二汉因之。”其地因近边塞,民风豪健。班固《汉书·赵充国辛庆忌传》赞曰:“秦汉已来,山东出相,山西出将……何则?山西、天水、陇西、安定、北地,处势迫近羌胡,民俗修习战备,高上勇力,鞍马骑射,故秦诗曰:‘王于兴师,修我甲兵,与子皆行。’其风声气俗,自古而然。今之歌谣慷慨,风流犹存耳。”[2]故《陇西行》诗中的妇女,豪爽持家,待客应对,绝无忸怩羞涩之态。
吴兢、郭茂倩皆言《陇西行》又名《步出夏门行》,《步出夏门行》古辞亦载《乐府诗集》卷三七,如下:
邪径过空庐,好人常独居。卒得神仙道,上与天相扶。过谒王父母,乃在太山隅。离天四五里,道逢赤松俱。揽辔为我御,将吾上天游。天上何所有?历历种白榆。桂树夹道生,青龙对伏趺。
歌词言高士得道,与神仙同游,与《陇西行》内容甚不相类。再说题目,陇西为郡名,夏门则为汉时洛阳北面城门之一,二者未有丝毫联系。《后汉书·桓帝纪》:“本初元年,梁太后征帝到夏门亭。”李贤等注:“洛阳城北面西头门也,门外有万寿亭。”[3]又《百官志四》:“洛阳城有十二门,北面有夏门。”但《步出夏门行》的古辞末四句与《陇西行》的首四句相同(仅二字有异),当是《陇西行》借用《步出夏门行》的歌词。二曲的音乐性质如何无从得知,可能二曲确为一曲,所以《陇西行》可以借用《步出夏门行》的歌词。《宋书·乐志三》所载大曲有《夏门》、《步出夏门行》,歌词则为曹操、魏明帝曹叡所作。《乐府诗集》卷三七引王僧虔《技录》云“《陇西行》歌武帝《碣石》、文帝《夏门》二篇”,“文帝”为“明帝”之讹。曹操、曹叡的二首抒情言志,与古词倒有相通之处。大概魏时嫌《步出夏门行》的古词简陋,故乐府所歌改用曹操、曹叡所作歌词,二人所作章解也多。
《步出夏门行》古辞言游仙,曹操、曹叡的抒情言志,晋、宋时玄言诗大行于世,这些内容本来就有相通之处。所以晋、宋人作《陇西行》,内容上却承继《步出夏门行》。这时的《陇西行》恐怕已不可歌,文人仅是拟作而已。如以下三首:
我静如镜,民动如烟。事以形兆,应以象悬。岂曰无才,世鲜兴贤。
(陆机《陇西行》)
昔在老子,志理成篇。柱小倾大,绠短绝泉。鸟之栖游,林坛是闲。韶乐牢膳,岂伊攸便。胡为乖枉,从表方圜。耿耿僚志,慊慊丘园。善歌以咏,言理成篇。
(谢灵运《陇西行》)
运有荣枯。道有舒屈。潜保黄裳。显服朱黻。谁能守静,弃华辞荣。穷谷是处,考盘是营。千金不回,百代传名。厥包者柚,忘忧者萱。何为有用,自乖中原。实摘柯摧,叶殒条烦。
(谢惠连《陇西行》)
陆机的一首云事应有兆,有感叹世道埋没贤才之意。谢灵运的一首认为“柱小倾大”,不如优游丘园。谢惠连的一首思想情趣更明显地由老庄而来,认为动不如静,“有用”不如“无用”。
萧纲的《陇西行》已不同于晋、宋人的同题之作,内容着眼于“陇西”是边塞,遂写边塞征战,表明此题已纳入边塞题材,既是对古题的改造,也是对古题的开拓。吴兢说:“若梁简文‘陇西四战地’,但言辛苦征战,佳人怨思而已。”(《乐府古题要解》卷上)萧纲之作有三首,如下:
边秋胡马肥,雪中惊寇入。勇气时无侣,轻兵救边急。沙平不见虏,嶂崄还相及。出塞岂成歌,经川未遑汲。乌孙涂更阻,康居路犹涩。月晕抱龙城,星流照马邑。长安路远书不还,宁知征人独伫立。
陇西四战地,羽檄岁时闻。护羌拥汉节,校尉立元勋。石门留铁骑,冰城息夜军。洗兵逢骤雨,送阵出黄云。沙长无止泊,水脉屡萦分。当思勒彝鼎,无用想罗裙。
悠悠悬斾旌,知向陇西行。减灶驱前马,衔枚进后兵。沙飞朝似暮,云起夜疑城。迥山时阻路,绝水极稽程。往年郅支服,今岁单于平。方观凯乐盛,飞盖满西京。
此组诗写边敌入寇,将士出征,征战辛苦,终勇立战功,奏凯以还。诗中“陇西四战地”、“知向陇西行”,紧扣“陇西行”的题目,虽为拟乐府,却并不继承《陇西行》古辞的内容,而是尽量向题目回归。当然,诗中所写的这些内容只是拟想之词。萧纲的诗以述事为主,不专以抒情言志,一扫晋、宋人玄言的痕迹。这种开拓对唐人影响很大,唐人作《陇西行》,无不沿传这条道路。庾肩吾的一首:“借问陇西行,何当驱马征。草合前迷路,云浓后暗城。寄语幽闺妾,罗袖勿空萦。”创作思路同萧纲,然格调较萧纲为弱,远不如萧纲诗感情充沛。
十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,匈奴围酒泉。关山正飞雪,烽戍断无烟。
(王维)
雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未剪,边将岂无羞。白草三冬色,黄云万里愁。因思李都尉,毕竟不封侯。
阴云凝朔气,陇上正飞雪。四月草不生,北风劲如切。朝来羽书急,夜救长城窟。道隘行不前,相呼抱鞍歇。人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。宁辞解围斗,但恐乘疲没。早晚边候空,归来养羸卒。
(长孙佐辅)
晚唐人陈陶的《陇西行》虽也写边塞征战,却着眼于战争之残酷,以至反思战争之得失,立意绝不同于盛唐、中唐诗人之作。其作共有四首,如下:
汉主东封报太平,无人金阙议边兵。纵饶夺得林胡塞,碛地桑麻种不生。
誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。
陇树三看塞草青,楼烦新替护羌兵。同来死者伤离别,一夜孤魂哭旧营。
黠虏生擒未有涯,黑山营阵识龙蛇。自从贵主和亲后,一半胡风似汉家。
其一说“纵饶夺得林胡塞,碛地桑麻种不生”,战争使民众付出了巨大的代价;其四说“自从贵主和亲后,一半胡风似汉家”,和亲政策正可以使胡风归化。第二首最为脍炙人口,王世贞说:“‘可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人’,用意工妙至此,可谓绝唱矣。”[4]沈德潜说:“作苦诗无过于此者,然使王之涣、王昌龄为之,更有馀蕴。此时代使然,作者亦不知其然而然也。”[5]陈陶的诗已是以思理见长,不是以形象胜人。当然,《陇西行》在陈陶笔下仅成了反思边塞战争的一个题目,试看诗中出现的物象和地名,如果说“陇树”还与“陇西”有关联,那么无定河、黑山和陇西就风马牛不相及了。无定河源头为古黑水,顾祖禹《读史方舆纪要》卷六以《陕西十》:“奢延水,在(榆林)镇西,亦曰朔方水,即无定河也,下流经米脂县入绥德州境注入黄河。”黑山亦在北方,同书同卷:“又有黑山,在中受降城正北稍东八十里,亦谓之杀胡山,亦谓之呼延谷。”这些地名如同“陇西”一样,只是边塞的代名词,并非实指,考察它们的具体方位并没有多大的实际意义。但晚唐的边塞战争多发生在北方,而不是西北方,也是事实。陈陶的诗因意在评议战争,不去描写边关景象,故选用的诗体是七言绝句而不是篇幅可长可短的古体诗。
由上述可知,《陇西行》古辞本写边地民风,与《步出夏门行》同曲异名,晋、宋人作《陇西行》,承继曹操、曹叡的《步出夏门行》抒情言志的传统,却大大浸染玄言诗的味道。萧纲的《陇西行》再将目光转向边塞,然写边塞征战,是对古题的改造和拓展。唐人再用这个题目,无不由萧纲而来。盛唐、中唐人的《陇西行》尚不乏慷慨激昂之情,晚唐人陈陶所作则悲切哀怨,进而反思战争的目的和意义了。虽然景象的描写不及王维和长孙佐辅,而思想的深度却有过之。
[1]吴兢.乐府古题要解[M]//丁福保.历代诗话续编.北京:中华书局,1983:31.
[2]班固.汉书[M]. 北京:中华书局,1975:2998.
[3]范晔.后汉书[M]. 北京:中华书局,1965:278.
[4]王世贞.艺苑卮言[M]//丁福保.历代诗话续编.北京:中华书局,1983:1013.
[5]沈德潜.唐诗别裁集[M].上海:上海古籍出版社,1979:690.
[责任编辑 张亚君]
2015-10-20
尹占华(1947-),男,河北故城人,教授,博士生导师,主要从事中国古代文学研究。
I207.226
A
1008-4630(2015)06-0022-03