李祯
在英语学习中,写是学生必须掌握的语言技能之一。要写好一篇作文,不仅要有扎实的语言基础知识包括语法、词汇、习惯用语等,还需要掌握必备的写作技巧。写作能力的培养不是一蹴而就的,它需要进行知识的积累和技能的训练。
一、目前初中英语写作中出现的问题
1.英语基础差,导致在拼写、语法上错误很多
部分学生由于基础不扎实,词汇量小,掌握不牢固,致使出现大量的拼写错误或语法错误。人称代词混淆不清,动词时态及语态更是云里雾里、短语句型掌握不够好,基本句型结构掌握差,有的句子成分不全。经常出现的典型错误有:
(1)形容词和副词的混用: She is very carefully.“carefully”应改为“careful”。
(2)介词误用:We had a sports meeting in Oct.28. “in”应该写为“on”。
(3)时态错误:I wake up at 6:00 yesterday. “wake” 应该写为 “woke”。
(4)主谓不一致:Jim with his parents have gone to Canada.“have” 应该写为“has”。
(5)主动、被动语态误用:The underground subway will finish building in 2014 in Ningbo.“finish” 应该为 “be finished”。
2.平时对写作训练强度不够,写作不够规范
由于老师重视不够,或是学生自身对写作有惧心理,逃避英语作文,导致写作训练不到位,出现书写不规范,如字迹潦草、大小写不分、标点符号不能正确使用等问题。写作训练少,就难以形成英语思维,不能正确用英语表达,出现很多"汉语式英语"句子,如:I very like her. I think she isn't right. This photo is my take. The dumplings have many kind.等汉语式的错误句子。
3.组织语言能力差,内容空洞无物
写和说一样,是规则支配下的言语生成过程,要求创造性复用所学的语言材料。其心理语言过程是:先形成要表达的思想、信息,再根据一定的规则将信息编码,产生有意义的句子和语段。有的学生在单词的记忆上并不差,但是表达能力欠佳,写出的文章结构松散,无段落层次,整篇文章布局不合理。而且在内容上,简单重复,不善于用短语、句式来丰富自己的表达。
二、提高初中英语写作的策略
1.按照新课标的要求,逐级推进写作
对于初中每個年级的写作,课标中明确规定了应该达到的标准,对于七年级的要求是:能正确使用常用的标点符号; 能使用简单的图表和海报等形式传达信息;能用短语或句子描述系列图片,编写简单的故事。八年级需要达到的写作水平是能在正确使用标点符号;能用词组或简单句为自己创作的图片写出说明;能写出简短的文段,如简单的指令,规则;对于九年级的写作规定能根据写作要求,收集、准备素材;能独立起草短文、短信等;能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系;能简单描述人物或事件;能根据所给的图示或表格写出简单的段落或操作说明。
2.结合教材加强写作训练
对于写作来说,教材经过严格审核的最好的素材,而且教材中对于写作有系统的安排。在教学中对于每种书信的写法,要进行有针在英语学习中,写是学生必须掌握的语言技能之一。要写好一篇文章,不仅要有扎实的语言基础知识包括语法、词汇、习惯用语等,还需要掌握必备的写作技巧。写作能力的培养不是一蹴而就的,它需要进行知识的积累和技能的训练。对性的强化,给学生讲解每种句式适用于哪种书信,然后让训练学生用这些句式来进行写作。在教学中如果能够在每个阶段让学生有针对性的掌握住相关句式,并做到灵活运用,写作水平自然会在积累中不断提高。
3.及时批改学生作为,指导学生改正错误,掌握写作的步骤
写作的形式可以是多种多样,如任务型写作、情景写作、控制性写作、课文缩写等,但是无论怎样写,都离不开教师的认真指导,批改作文是一种最重要的指导写作的方法,它可以集中指出学生的错误,让学生改掉不良习惯,帮助学生形成写作思路、写作技能。
4.用英语写日记要养成记英语日记勤练笔的好习惯
经常用英语记日记,等于天天在练笔,这无疑是提高英语协作的行之有效的好办法。在记日记时,不要总是用简单句,要有意识地用一些好的词组、句型、关联词和复合句等,使文句更优美生动。还有要按照题目或所给情景写文章练笔。写好后对照范文,找出差距,然后再练习,这对提高英语作文也很有帮助,在游泳中学会游泳,只有多练习才能练好。众所周知,书面表达在中考中占有相当大的比重,而我们的学生在此方面失分甚多,以致影响最后总分,因此提高学生写作能力势在必行,而这又须掌握一定的写作技巧。观察近几年的中考试题,其最常见的形式是要求考生根据所给信息和思想来写作,亦称为“情景作文”或“提示作文”,而学生对于语言要素综合应用的能力较弱,写出的东西往往是不符合英语表达习惯的“中文或英语”。作为一名英语教师,就必须经常提醒学生注意这一问题,并有意识地让学生逐步接受英语表达的思维方式,久而久之学生才能写出比较地道的英语。
三、英语写作的基本步骤和技巧归纳为以下几个环节
(1)细心审题细读题目中每一项提示或观察所给的每一幅画,明确文章的中心思想,弄清题意,确定写作体裁,掌握所要表达的要点做到心中有数,避免随心所欲,文不对题。
(2)理顺要点在所给提示或图上标出要点,然后按事件先后的顺序或各要点之间的内在联系排序,分出层次。如果是看图作文,则要按图构思,这样做既可避免要点遗漏,又可使表达内容条理清楚。
(3)构成框架将理顺的要点或每幅图画的含义加以连贯,构成写作的整体框架,进一步定人称、定时态语态、定顺序、定段落、定开头结尾。基本框架构成后,写作就有了把握。
(4)组织句子用自己最熟悉的短语或句型将理顺的要点逐句表达出来,多用简单句,用有把握的复合句。要扬长避短,避难就易。若遇到表达障碍,可换一种说法,将一句变成两、三句,只求达意。
(5)串句成篇将写好的句子连贯地组织起来,注意上下句的逻辑关系,适当采用递进、让步、转折、因果等关联词语,使短文浑然一体,层次分明,过渡自然。
(6)检查修改文章草成后,默读1~2遍,检查修改,尤其要注意人称、大小写、拼写、习惯用语、格式有无错误,要点有无遗漏,文句有无语病,词数是否恰当,行文是否连贯。
总之,英语写作水平的提高是一个渐进的过程,只要同学们在平时多加训练,多读文章,做一个有心人,就能在英语作文中取得理想的成绩。初中英语写作对于学生以后的英语学习非常重要,我们在教学中要重视基础,重视良好写作习惯的养成,为以后的学习创造条件。
参考文献:
[1]章永生.教育心理学[M].河北教育出版社,1999,1
[2]燕国材,朱永新,袁振国.非智力因素与学习[M].湖北教育出版社,1987,5