崔晶+张晶
学习目标:
1.积累常见的文言词语,完成重点文言知识的积累及文言知识复习;
2.能够流利顺畅地背诵课文和翻译句子;
3.发现并体会文中口技表演者表演的精彩和作者写作的精彩。
学习重点:
1.积累常见的文言词语,完成重点文言知识的积累及文言知识复习;
2.能够流利顺畅地背诵课文和翻译句子。
学习难点:
1.发现并体会作者写作的精彩,学习正面描写和侧面烘托相结合的写作手法及其表现作用;
2.能够运用本课所学翻译课外短文。
学习过程:
一、预习导学
导入:
师:在第一课时我们熟读了课文,按照文章情节发展注意了诵读的节奏语气,翻译了课文,并且留了背诵和整理文言文常规五项的作业。今天,我们将继续深入探究《口技》。关于课文翻译,同学们还有什么疑问吗?
二、学习研讨
(一)重点文言知识的积累
师:不知大家作业完成如何?(课前即板书各项名称)请五组代表板书展示本文文言文常规五项的整理结果(代表为本组不常答题学生),另五组代表逐项点评,点评时需说清本项是否准确、完整,重点需注意什么。其他同学前后桌合作互批常规五项的整理内容,你认为有需补充、更正内容可直接用彩粉笔上来板书,有疑问最后提出。(培养学生归纳总结的习惯)。(板书约十分钟,学生逐项点评:此项整理完整正确吗?其中特别注意的地方?)
1.通假字
满坐寂然:坐通“座”。
2.古今异义词
会宾客大宴但闻屏障中抚尺一下 当是时 微闻有鼠作作索索 宾客意少舒稍稍正坐中间力拉崩倒之声虽人有百手于是宾客无不变色离席两股战战几欲先走
3.一词多义
妇抚儿乳儿含乳啼
众妙毕备以为妙绝
手有百指指其一端
满坐寂然众宾团坐
4.词类活用
京中有善口技者 不能名其一处也 妇抚儿乳 会宾客大宴妇手拍儿声无不伸颈,侧目
5.特殊句式:
(1)省略句
一桌、一椅、一扇、一抚尺而已(省略量词)
(2)倒装句
会宾客大宴(宾语前置,会大宴宾客)
(3)固定句式
京中有善口技者(“有……者”相当于“有个……的人”)
师:我也整理了文言文常规五项,大家可参考一下。
(二)背诵课文
师:通过以上检查,我相信背诵课文的作业同学们也一定完成得很好。请十组代表齐背,同学指定课文段落(配乐),其他同学可以随之默背,并注意语音是否准确。(实现目标2能够流利顺畅地背诵课文)
(三)合作探究
师:原文中哪一词语概括表演者的表演?作者写作的精彩之处在哪?(从表演者表演和作者写作的角度思考)
师:表演者和作者是不是真在这些方面表现精彩,那得看证据,证据在哪?各组抢答,在课文中找到能体现以上精彩点的原文语句(按悬念、首尾呼应、生活逻辑、侧面描写、点评、节奏等方面各找一处,突破目标3)
师:正是表演者“善”, 用悬念设置引起兴趣;用节奏安排调节接受者(读者)情绪;用生活逻辑构建了一个顺畅真实的故事;用侧面描写突出主体;用适当的夹叙夹议丰富内容;用首尾呼应让文章意犹未尽。所以表演抓住了观众的心,而文章则抓住了读者的心。
三、拓展延伸
师:都说学以致用,同学们能否运用今天所学读懂下面的课外短文,并完成自我检测;请结合注释,用连词成句的方法翻译,前后桌互助。
(原文、译文及检测略)
师:通过以上检测,特别是句子的翻译,你认为文言文翻译需注意什么?(学生小结)老师要特别强调的是,要注意文言文常规五项,比如倒装句翻译时要倒回来,省略句翻译时,要用“增”的方法将省略的内容补充出来,等等。
师:同学们在讲学稿上做笔记了吗?现在我们可以借助所学的文言知识,读一些课外文言文,充实自己,培养我们的文言素养。
四、作业
下面作业同学们可自选其一:
1.这节课我们领略了口技这一传统民间艺术的魅力,那么除了口技,大家还知道哪些传统民间艺术呢?
2.注意观察班中某位同学回答问题、诵读、歌唱表演或者打喷嚏等情形,运用正面描写和侧面描写结合的方法写100字左右的片段。
五、结束语
师:可能有些同学对学习文言文深恶痛绝,如同《最后一课》中小弗朗士最初对法语的态度,假设文言文失传,这将是我们整个民族的不幸。文言文是祖先留给我们最大的遗产、最丰富的宝藏,这是全世界任何国家民族所没有的。让我们做传统文化的传承者,“古为今用”,让历史的光芒照亮我们的现在和未来。
六、板书设计(略)
(责任编辑 付淑霞)
endprint