王艳丽
摘 要: 书面表达考查的是学生综合、灵活运用语言的能力,是听、说、读的最后输出环节,是与他人交流、拓展学习的最便利的交流形式,是任何其他环节都不可替代的。在英语教学中,忽视了“写”这一环节的有效训练。现行教材越来越多地重视听、说的训练,对写的内容安排相对较少,且缺乏相应的指导。教师在英语教学中疲于赶进度,无暇顾及写作这一费时费力的教学活动,直到中考来临之际才重视。英语写作教学的效能并没有得到充分发挥。针对这一教学困境,本文提出了开发利用课程资源,提高英语写作教学效能的构想。
关键词: 课程资源 英语写作 效能
教育部基础教育司编写的《英语课程标准解读》指出:“英语教学要做到听、说、读、写的训练内容和形式尽可能地贴近学生的实际生活,贴近真实的交际行为,贴近有目的的综合运用英语的活动。”但事实上,我们在英语教学中却忽视了“写”这一环节的有效训练,现行教材也越来越多地重视听、说训练,对写的内容安排相对较少,且缺乏相应的指导。一些教师在英语教学中疲于赶进度,无暇顾及写作这一费时费力的教学活动,直到中考来临之际才重视起来。写作训练常常存在一些弊端,如写作的内容脱离生活实际,缺少任务的真实性;学生缺乏写作动机和自我观点的表达;教师对学生写作的评价集中在语言的准确性方面。
书面表达考查的是学生综合、灵活运用语言的能力,是听、说、读后的最后输出环节,是与他人交流、拓展学习的最便利的交流形式,是任何其他环节不可替代的。因为教师知道写好一篇作文不容易,所以一些英语教师普遍有这样一种观念:写作是一种综合能力,我可以介绍方法,但这只对好学生有用,对中等及中等偏下的学生来讲,不太适用,全凭运气。当然,大部分老师还是很重视书面表达的训练的,但由于太重视了,反倒起了反作用。有的老师每次在学生写作文之前,都大讲特讲写作的方法,左一条规则,右一条注意,无形当中增强了写作的神秘感,久而久之,一些本来学习就不积极的学生,便会对英语写作产生畏惧心理。这样,英语写作就成了一大难题,学生普遍缺乏英语写作兴趣,写作能力不高。
事实上,我们完全开发利用课程资源,提高英语写作教学的效能。要想做到这一点,首先,我们要理清听、说、读、写的关系。
“听”(听写)是写作前的练笔。听写句子、对话、短文,是学生的原始习作。听写能使学生在不知不觉中进行初步的写作,从而产生兴趣。
语言首先是有声的,书面语是口语的记录形式。注重“说”可以使学生增强语感,了解汉英差异,熟练日常用语与习惯用语。在平日写作教学中,可采用多种方式进行口头练习,如坚持值日报告,可以是书上的课文,可以是自己的日记,也可以是课外读物上的东西,开学伊始就排表,学生一般都选课文,并以长、没学过的为自豪。曾经有一次,一位学生把歌带到课堂,歌词挖空,正好是头一天学过的一些重要的词,先听,填空,教唱,以说促写,以说帮写,省时省效。因此,口头训练在写作训练中是一个不可忽视的重要环节。
“读”是写的基础。只有进行广泛阅读,甚至是背诵,才能为写作训练提供大量语言材料,才能“下笔如有神”。
初中英语教材(GoForIt)的特点:SectionA的1a—2c主要练习生词、短语和基本句型,属单元内容入门阶段,自3a开始,有对语言知识的拓展,加入了一些新元素;SectionB增加了新的语言元素、知识点和新句型;单元结束落脚在对本单元进行最后升华的写作练习上。既然如此,我们完全可以借助教材上的语言资料,对学生进行一系列的写作训练。
1.充分利用听力材料进行书面表达教学
把听到的说出来是语言输入和输出的第一个环节。我们听到的都是地道的、成熟的对话或篇章,让学生第一时间感受到地道的信息,可视为写作前的练笔。
2.通过对话材料进行书面表达教学
要充分利用对话材料,首先,要预先对本段对话内容中的重点单词、短语、知识点及固定句型做到心中有数。其次,设计内容紧靠所找出的词汇及知识点,达到巩固知识点及操练书面表达能力的目的。再次,可以设计表格训练学生从现有材料中提炼信息。最后,领会对话实质,做好改写和扩写工作。学生应充分理解课本上的对话,领会其实质,即常用句型、习惯表达、英汉差异等,进而跳出对话进行改写,有助于学生熟悉对话,训练语感,锻炼思维能力,也有利于提高口语和写作能力。因此,有效改写和扩写对话,也能丰富知识,促进写作能力的进一步提高。
3.通过课文材料进行书面表达教学
通过课文材料进行书面表达的教学,要遵循以下几个原则:
(1)设计表格,训练学生提炼信息。
(2)不同内容,设置不同形式。
(3)初步练习之后,进行相关的拓展练习。
(4)从成熟的练习册或报纸中寻找相似题目,进行知识的迁移或延伸,让学生感到练有所用。
4.使用不同的评比和激励方式激发学生的写作热情
(1)开展课堂竞赛活动。例如,在连句训练中,看谁造得好,连得好,编得巧。
(2)开展多种评比活动。通过各项活动选出典型,让学生学有榜样。例如,作文讲评中的“小先生”,习作展评中的“小作家”,等等。
(3)体现优秀作文的示范性。好的作文在课堂上范读,师生共同赏析,然后张贴在“优秀作品栏”中,从而极大地激发学生的写作欲望,增强他们的写作信心。
总之,写作能力的培养和提高,有赖于扎实的基础、写作方法和大量的写作实践。只要我们从这点出发,充分调动学生的学习积极性,以学生为中心,创造良好的课内外语言环境,就定有效培养学生的写作能力,改变学生写作能力弱的现状,在写作方面,推动英语教学再上新台阶。
参考文献:
[1]教育部基础教育司.英语课程标准解读.中华人民共和国教育部制.
[2]钟启泉.基础教育课程改革纲要(试行)解读[M].华师大出版社,2010.
[3]郑秉捷.中学英语新课程课堂教学案例[M].广东高等教育出版社,2003.