赫德与汉纳根

贾熟村

赫德与汉纳根

贾熟村

（中国社会科学院 近代史所，北京 100006）

赫德比汉纳根大20岁，与其岳父德璀琳为中国海关同事。赫德赞赏汉纳根的才干，推荐他担任清军统帅。但是，赫德代表英国的利益，汉纳根代表德国的利益，他们之间也存在着矛盾，担心他们会增强德国在华势力，以影响英国在华利益。

赫德；汉纳根；中国；英国；德国

赫德（1835-1911），英国人。1854年来华，历任英国驻香港贸易督察处翻译学员、宁波领事馆助理、广州领事秘书，1859年，被聘为广州新关副税务司，1863年，任中国海关总税务司。

汉纳根（1855-1925），德国军人，天津海关税务司德璀琳的女婿。1879年受聘来华，在天津任教官，兼充直隶总督北洋大臣李鸿章的副官。李鸿章曾派他主持设计建筑旅顺口炮台的工作。1883年6月27日，赫德在给中国海关驻伦敦办事处主任金登干的信中写道：“教官：李（案：指李鸿章）外出在上海，琅威理（案：为英国人，担任中国北洋舰队总查）对聘请教官的事什么也办不成。因此我们必须通知你的鱼雷手‘不需要’。事实上，现在有一名德国海军士兵和汉纳根在一起专门教练鱼雷的用法”[1]（第3册，P301）。

1894年，日本蓄谋挑起战争。7月，李鸿章雇英船“高升”号等运兵赴朝鲜牙山，应援叶志超军，汉纳根随行。27日，赫德在给金登干的信中写道：“25日，当‘高升’号载兵一千五百人和‘图南’号也载兵一千五百人，……开抵牙山港外时，遇到三艘日本军舰拦截，……‘高升’号和‘图南’号两船被炮火击中，连同所载中国士兵沉于海底。可怜的汉纳根正在‘高升’号上，他想非正式地观察一下军事局势。我们对于日本人对付运输船的这种做法不禁大为惊愕。”“高升”号被击沉后，一千三百多人中，仅一百七十人泅水获救，汉纳根是其中之一[1]（第6册，P93）。

9月2日，赫德在另一封信中，又写道：“战争骇人地向毫无准备的我们袭来，李鸿章所吹嘘的舰队、要塞、枪炮和人力，都已证明远非一般所期待的那样厉害。当前困难的是军火，南洋水师每门大炮只有二十五发炮弹，而北洋水师的克虏伯火炮没有炮弹，阿姆斯特朗的火炮又无火药！冯·汉纳根已受命为北洋防务催办弹药，他正为弹药大声疾呼。天津兵工厂十天前收到了他催造炮弹的命令，但迄今什么也没有造出来！他需要有足够打一场几个钟头之久的大海战的炮弹，现在还没到手”[1]（第6册，P112）。

9月17日，黄海大战，日本舰队司令海军中将伊东祐亨大败中国北洋海军提督丁汝昌于大东沟。“致远”、“经远”、“超勇”、“扬威”四舰沉没[2]。“同丁在一起的有八个外国人：二人生还，二人死了，四人受伤，汉纳根也在这些伤员之列”[1]（第6册，P125）。

10月28日，赫德在另一封信中又写道：“日军已过鸭绿江，中国军队正向凤凰城败退。……此间各事糟到无以复加，没有头领——没有强有力的人物。过去做的一些错事造成今日的无能为力！我建议他们任用汉纳根作统帅，但直到此刻他们还犹豫不决。‘接踵而来的灾祸是蠢人的战争’，信乎此言”[1]（第6册，P148）。

10月9日，清政府以汉纳根在大东沟海战中奋勇，赏给宝星。23日，总理衙门召汉纳根来京面商。28日，汉纳根力劝总理衙门速购智利出售之铁甲快船，并加练新军十万。31日，汉纳根向总理衙门呈递说帖，再申其以退为守，赶练新军，添购船炮之议。11月1日，翁同龢、李鸿藻再与汉纳根、德璀琳商谈购船购械等事。2日，清政府命广西按察使胡燏芬驻天津办理粮台，并与汉纳根会同办理召勇教练事宜。4日，赫德在给金登干的信中写道：“德璀琳和汉纳根都在这里。头一天谕旨批准雇用2500名外国军官建立一支10万人的军队，第二天却明令收回成命提出赔款议和！如此摇摆不定缺乏骨气，真令人吃惊”[1]（第6册，P154）。6日，日军陷太连湾。9日，清政府命李鸿章商汉纳根以美教习马吉芬统带铁舰护送章高元部援旅顺。李鸿章、汉纳根均以为不可。11日，赫德在给金登干的信中写道：“日本人于6日攻占大连湾各炮台，大概在本月底前可以攻下旅顺口。中国依旧无所准备，它的最好的军队已被击溃，水师没有出海。……两星期前曾有一天我感到松快一点，我那天的主意是让中国任命冯·汉纳根为统帅，给他以充分的金钱和权利；如果真的这样办了，中国将转危为安而日本最后将不得不付给中国一笔赔款”[1]（第6册，P161）。

15日，清政府以汉纳根所递练兵节略为救时之策，命胡燏芬即会同筹划，立予施行。16日，胡燏芬、汉纳根自天津赴山海关查看防务。19日，仍回天津。李鸿章派德璀琳赴日议和。21日，日军陷旅顺。25日，赫德在给金登干的信中写道：“德璀琳抱着取得和平的希望，去日本访晤伊藤，……日本人不喜欢欧洲的干预。……关于军舰、军用物资和人员等等，现在等着汉纳根说个‘买’字。可是前些日子他说‘好，应该买’，突然又改口说‘不成，除非其余的也都能买到手，否则这些就不值得买’。这样的变化使我们感到非常难办”[1]（第6册，P175）。12月9日，在另一封信中又写道：“局势毫无希望！中国徬徨于求和与准备打仗之间，没有为了达到这个或另一个目的作出必要牺牲的决心，其结果，必然以最难堪和最不利的形式去接受和平或战争。……关于船舰的事已交冯·汉纳根办理，关于奥制来复枪事，迄今尚未授权办理。我想购买的唯一原由，的确是为了讨我喜欢罢了，免得讨价还价之后还是不买，使我感到痛心！……冯·汉纳根的军队大约又不会有什么结果”[1]（第6册，P191）。

1895年1月22日，清政府以汉纳根计划所费不赀，中止其计划。命胡燏芬先练五千人，徐议扩充。2月3日，清廷召见汉纳根。24日，赫德在给金登干的信中写道：“中国军队在威海一仗打得比以前好，但几位最好的将领都自尽了，……日本舰队目前正布置在广东海岸南的石碑山和台湾之间的海面上，搜索载运军火的船只，大批船只是汉纳根租的，装载的那些来复枪是为我运的，我害怕那会是值得猎取的目标！汉纳根将于3月5日同埃尔莎·德璀琳结婚，并将到欧洲去；克虏伯兵工厂请他承担制造他自己发明的新式大炮。汉纳根是个勇敢的家伙，也是个杰出的人”[1]（第6册，P244）。

4月17日，中日签订马关条约。23日，俄、德、法三国驻日公使照会日本外务省，要求其放弃辽东半岛。25日，日本决定对三国让步。5月12日，赫德在给金登干的信中写道：“辽东得以保全，但赔款数目大概要增多。……由于汉（案：指汉纳根）在柏林，德国将会采取非常积极的对华政策。他知道如何拉拢和利用中国驻柏林公使，他有一个很好的通译阿恩德为他把德语译成中国话”[1]（第6册，P286）。

1899年11月，汉纳根为少校军衔，他与其太太又在赫德家中住了几天[1]（第6册，P1031）。

1900年，在八国联军侵华期间，德璀琳伙同督办直隶全省及热河矿务之张翼欺蒙清政府，允其将开平煤矿改名为“开平矿务有限公司”，与英国墨林公司合营并在英国注册，将它变成了英国企业[1]（第1册，P40）。1903年，直隶总督袁世凯向清廷告发，清廷命张翼收回此项资产[1]（第7册，P493）。1904年，清廷命张翼到英国出庭开平煤矿诉讼案，德璀琳同行[1]（第7册，P759），接着，在法庭上揭露了德璀琳除在中国海关所得薪金外，还在开平煤矿拿年薪，这是赫德不允许的。同时，袁世凯也不喜欢德璀琳[1]（第7册，P810）。1905年12月17日，赫德在给金登干的信中写道：“德璀琳走后没有听到他的消息，张（案：指张翼）还没来过这里。我相信他们在等待上诉的结果以作最后的努力。我告诉德璀琳我不再派他去天津，他很愉快地接受了这消息，他充分理解总税务司再把他放在袁总督身旁是不策略的。杜德维四月休假离任，那时我将调德璀琳去那里，但他可能辞职而去经商（和汉纳根一起经营武器）经营煤矿或从事银行业（奥中银行）”[1]（第7册，P896）。

后来，汉纳根曾经营山西井陉煤矿。1918年，因中德断交被遣送回国，1921年再度来华，1925年，病死于天津[1]（第3册，P301）。

赫德比汉纳根大二十岁，与其岳父德璀琳为中国海关同事。双方存在着友谊。赫德很赞赏汉纳根的勇敢和才干，认为是一个杰出的青年，以至在中日甲午战争期间，向清朝政府推荐他担任清军统帅，认为给他充分的金钱和权力，即可打败日本。但是，赫德是英国人，代表着英国的利益，汉纳根、德璀琳是德国人，代表着德国的利益，双方也存在着矛盾。赫德也常常担心德璀琳、汉纳根会增强德国在华的势力，损害英国的在华利益。

[1] 陈霞飞.中国海关密档[Z].北京∶中华书局,1995.

[2] 郭廷以.近代中国史事日志[M].北京∶中华书局,1987.

责任编辑：侯德彤

Hart and Hanneken

JIA Shu-cun
( Institute of Modern History, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100006, China )

Hart, 20 years older than Hanneken, was a colleague of the latter's father-in-law in the Imperial Maritime Custom Service. Hart appreciated his abilities and recommended him as commander of the Qing troops. However, representing the British and German interests respectively, they were faced with confl icts as well.

Hart; Hanneken; China; Britain; Germany

K256.1

A

1005-7110（2014）03-0016-03

2014-03-29

贾熟村（1930- ），男，河南偃师人，中国社会科学院近代史研究所研究员。