英语词汇教学策略研究

2014-01-26 21:21张巍
成才之路 2014年1期
关键词:词根后缀记忆法

张巍

英国语言学家威尔金斯(D. Wilkins)说过,“没有语法,人们可以表达的事物寥寥无几;而没有词汇,人们则无法表达任何事物。”不论学习哪一种语言,背单词算是一项“基础工程”。只有当你大脑中的“资料库”储存了足够的词汇量,有了对各种事物、各种情境自由描述的本领,才能流利地运用英语进行听、说、读、写,才能自由地运用英语进行社会活动。不过,背单词也是学习英语时最让人头疼的事了。其实,英语的词汇虽然浩瀚,似乎一下子就把人吓住了,但是日常生活与工作中,每个人需要掌握的英语单词数量是有限的。所以,对于学生来说,学习英语单词并不是一件高不可攀的事情,不要害怕。在实际的教学过程中,教师一定要重视英语词汇教学策略的研究,注重英语词汇记忆方法的传授,让学生对英语单词感兴趣,提高学生英语单词记忆水平。

学外语,特别需要记忆牢固,熟能生巧。探究记忆良方,说一千道一万也离不开两个字——重复。每个外语单词都需要经过多次重复,才能在词汇与含义之间建立起牢固的联系。如果重复的方法科学有效,重复的次数就可能适当减少,学习效率也就提高了。(张欣武、刘卫华,2009)

一、词不离句记忆法

最有效的记忆方法之一,就是把较难记住的信息“挂靠”到容易记忆的事物上面去。这个原理用于词汇学习,就是结合课文去记单词。因为一篇课文有完整连贯的内容,往往还有一段有趣的故事,大多数单词又都是“老熟人”,读上一两遍,梗概和细节就很容易在脑子里生根,不易遗忘。这就像抓住了一张“渔网”,很容易“捕捉”到网中的一个个生词。于是学外语记忆单词时,就有了“词不离句,句不离文”的说法。

结合课文背单词,记忆速度快、记忆较牢、花的时间却更少、再认起来也更容易,同时还能记住生词在句子中活的用法,效果极佳。

二、背、用结合记忆法

观察力强的人也许会发现,如果动手使用或操作某物,不仅很容易记住它,而且会记得比平时更牢。这个规律用于记忆英语单词,就是把生词和用生词结合起来,先记住,后应用,不仅记忆效果更好,还能进一步掌握生词的用法,也有利于全面提高其他的英语能力,可以说是一石数鸟。

三、多种感官交替复习记忆法

无论用哪种词汇记忆方法,都以多种感官交替复习的记忆效果最好。心理学家赞科夫通过大规模试验发现,用多种感官交替复习,使二年级实验班学生的成绩超过了单一方法复习的三年级普通班。

根据我对中学生学英语效果的观察,发现用这种方法记忆英语单词的人,当每批生词在一周内通过听、说、读、写等方式反复记忆、重复达30~40次时,就能获得较好的记忆效果,连记忆带使用达50~60次时,就会记得更牢。如果再通过适当间隔的复习,就能形成长期记忆,并能熟练应用(张欣武、刘卫华,2009)。

四、联想记忆法

联想记忆法,就是把英语的发音转化成某种中文语义的谐音,通过记忆谐音的方式来记忆英语单词。例如,像咒语叫作curse,就变成了“渴死”。因为记忆中文的谐音比较容易,无形之中,英语单词也似乎变得比较好记了。再如freeway这个词,分析:free—自由的,way—路,联想:没有交通灯的马路,就是“高速公路”。

五、词根与前后缀记忆法

词根是英语单词的主干部分或核心部分,如bio(生命)、sid(坐)。英语单词的前后缀是位于词根前后的附加成分。如computer(计算机)这个词,它是由前缀com-(加强)+词根put(计算)+后缀-er(……机、人)构成的,很简洁地表述了电脑能强化运算功能的特征。对该单词有了这样的理解后,要记忆它就非常容易了。

利用词根与前后缀记忆法的优越性有:变死记硬背为理解记忆;减轻记忆负担;化长为短,加速记忆速度;有利于扩展词汇量;凭借词根、词缀,能认出某些没学过的生词。

六、发展自己的辅助记忆法

除了词根与前后缀记忆法之外,其实每个人都可以发展自己的辅助记忆方法。比如说,我儿子在背divide这个单词时,怎么都记不住,于是他就特别记住中间的那个字母“v”,因为分开了两边相同的字母(只是右边多了个e),所以就是“分开”的意思(徐薇,2008)。

七、高科技电子产品辅助记忆法

在科技的快速发展下,很多语言学习工具应运而生,如翻译机、电子词典、点读机、点读笔等。孩子们可以利用它们快速地跨越单词的障碍,让他们可以阅读更多的外语资料。并且这些电子产品多半都有真人发音的功能,对于学习发音也很有好处。在课外,教师可以适当组织同学们交流电子产品辅助学习的心得,并推荐合适的电子产品,帮助学生更好地记忆单词。

总之,如果说学习一定有捷径的话,这条捷径就是科学的学习方法。学习方法没有最好的,只有最适用的,最适合自己的就是最好的。(王金战,2009)如果教师在英语词汇教学中,能够让学生很好地运用以上的英语单词记忆方法,就会使学生走向事半功倍的学习之路。

猜你喜欢
词根后缀记忆法
藏在英文里的希腊词根(二十三)
藏在英文里的希腊词根(二十二)
藏在英文里的希腊词根(十八)
藏在英文里的希腊词根(九)
高中数学学习中公式的记忆法则
咒语记忆法
河北霸州方言后缀“乎”的研究
TalKaholic话痨
说“迪烈子”——关于辽金元时期族名后缀问题
超强记忆法