刘英娇
浅谈农村初中英语词汇教学
刘英娇
刘英娇/庄河市第二十一初级中学教师(辽宁庄河116402)。
“语言能力的培养是交际能力培养中至关重要的一环,而词汇则是使交际得以进行的语言能力的核心部分之一”。词汇能力直接影响到一个人听、说、读、写的能力,只有掌握了充足的词汇量,才能在交际中得心应手。反之,人们在交际中的困难和障碍也大多是词汇不足造成的。如何解决英语教学,特别是农村初中英语词汇教学中存在的问题,一直困扰着农村英语教师。为更好地促进农村初中开展英语教学,本文就农村初中如何进行词汇教学进行探讨。
在七年级的时候,由于知识与小学衔接,词汇也相对简单,大多数学生都能应付。可是到了八年级,随着词汇量的增加,教学内容的加深,有些学生对词汇的学习力不从心,渐渐地对英语学习失去了信心和兴趣,这是农村英语教学中的常见问题。因此,我在词汇教学中,采用竞赛的方式来组织教学。如“头脑风暴”,教师出示一幅与新课内容相关的图片,让学生们说出与图片内容相关的词汇,看谁说得多。还可以把学生分成小组,让学生模仿一个单词表达的动作,其他组同学抢答,奖励获胜组的学生。通过各种活动,活跃了课堂气氛,学生们的积极性也被调动起来了,对枯燥的词汇学习也开始感兴趣了。
词汇学习是英语学习的基础,在词汇教学中教师应因材施教,尊重学生的个体差异,帮助不同层次的学生找到适合自己的学习方法,让学生们都能体会到学习词汇的乐趣,学习的态度由被动变为主动,从而提高学习效率和保持兴趣的持久性。
交际法提倡通过上下文来学习词汇,这是课程标准反复强调的教学法,如在阅读中根据上下文猜词释意等。词汇只有放在具体的语言环境中,通过对上下文的理解才能准确地掌握词义,达到融会贯通的目的。因此,在词汇教学中应做到“词不离句,句不离文”。如果孤立地学习词汇,无助于发展语言能力。利用实物、图片、多媒体等来创设情景,通过语调、动作、表情及画面等来揭示词义。如教salty,sweet,sour这些词时,尽量利用实物教学,以实物和切身的感受将学生置于真实的语境中,吸引学生兴趣,活跃课堂气氛。
词汇中有词和词之间、词和词组之间意义相近或相反的情况,有些动词可与不同的介词、副词搭配构成意义不同的短语,有些固定搭配和习惯用语在英汉表达形式上不同等等,这些都容易使学生混淆不清,不易掌握。词汇教学是循序渐进的,在学生掌握一定量的词汇时进行归纳、对比,有助于学生掌握词汇,自如使用词汇,从而提高他们的英语水平,增强运用语言的能力。
同义词、近义词或反义词比较。在词汇教学中利用语义关系进行比较,有助于学生较全面地认识词的含义,还可以温故知新,不仅使新词有所依,同时强化了学过的单词。
一词多义的对比。英语中只有一个意义的词是少数的,多数词都有一个以上的意义,有的甚至有很多意义,通过对比分析便于学生理解记忆。
词和词的搭配。动词与不同的介词、副词搭配构成意义不同的词组。在教学过程中让学生了解其在结构、习惯及表达上的差异,从而避免在使用中出差错。
分类归纳。将单词合理分类,例如颜色、人体部位、动物类、水果类、蔬菜等等,便于学生记忆。
“英语词汇总量虽上百万,但基本构词成分却是有限的。无论就音形还是就意义而言,每个词都同其他词有千丝万缕的联系,是整个英语词汇系统中的一个分子。”由此可见,各个词汇之间是有联系的,而且系统性很强,教师在教学中也应该利用词汇的这些特点,立足于词汇系统之上,当然对于这些特点,教师也不能够直接把它们说出来,最好能在集中教学词汇时呈现出来,让学生自己去总结、发现,这样的学习有学生的参与,更能培养他们的学习能力。
构词法包括合成(compounding)、转换(conversion)和派生(derivation)三种形式。即通过词根加前缀、后缀或合成法分类,这样以点(词根)带面能记忆一串单词。通过构词法学习和掌握英语单词是学好英语的最佳方法之一。大部分英语单词属于派生词,可以分解成词根、前缀或后缀。在每组同根词中,同一词根在形、音、义上基本相同,而且反复出现,另外,同组同根词的前缀、后缀不同,使词义或词性发生了变化,通过对照、比较将它们一一牢记。此外,初中教材中也有许多合成词和转化词,通过合成词的构成形式学会判断它们的词性和意义,并准确地区分同形词的词性及词义,从而提高单词辨析能力,深刻领会,灵活运用。
转化是英语中派生最强的构词手段之一。其独特的方式丰富了英语的词汇,增强英语的表现力。try(v.试)——have a try(n.试一试);empty(adj.空的)——empty the bottle(v.把瓶子倒空)。转化可以在许多词类之间发生,已经被越来越广泛地应用来产生新的词义。
合成即合两个词而成为一个新词。很多英语合成词的意思可以由组成部分推想出来,即平时所说的“猜测”。如class+mate——classmate,sports+man——sportsman,any+body——anybody等。
派生主要是加前缀和后缀,英语单词的前缀和后缀可以帮助学生扩展要熟悉的单词。词汇的派生主要有以下几种:
名词派生为形容词。在词词尾后加后缀-y派和来形容词(特别是许多表天气方面的名词),如sun-sunny,cloud-cloudy,rainrainy,wind-windy等。
形容词派生为副词。形容词派生为副词主要通过加后缀-ly而构成,如 heave-heavily、careful-carefully,true-truly等。
动词派生为名词。动词派生为名词主要在动词词尾加后缀-er或-or,如:work-worker,teach-teacher,visit-visitor,invent-inventor等。
德国心理学家艾宾浩斯的实验证明,遗忘的规律是先快后慢,刚记住的材料,最初几个小时内遗忘的速度最快。如果4-7天内不复现,记忆将受到抑制,甚至完全消失。因此,应引导学生有计划地经常复现英语词汇,克服遗忘现象。课堂上教学单词时,让学生对所学的词汇进行重复识记,加深印象;讲解课文时,结合教材的内容有机自然地再现;课后练习中,安排相应的听写、翻译、完成句子、同义答配、造句等,使学生在多次的复现中巩固所学词汇。
英语课外活动对于农村初中生来说尤为重要,因为学生们在课外很难接触到与英语有关的环境。如,把学生分成小组开展单词接龙竞赛,教师给出一个单词,把尾字母作为下一个单词的首字母,比比哪组写出的新单词最多,评选出获胜者;还可以给出几个词汇,让学生用这些词来口头做作文等,不仅培养了学生的学习兴趣,也培养了学生运用词汇的能力。
《全日制中学英语教学大纲》指出:“通过听、说、读、写的训练,使学生获得基础知识和为交际初步运用英语的能力。”由此,巩固词汇可采取听、说、读、写相结合的全面训练方法。
1.分层布置词汇任务,让每个学生都有所收获。由于班级学生的基础不同,如果任务一刀切,只能导致基础差生学不会,厌学情绪加重,好学生吃不饱。因此设计作业应分层:会认——会写——背重点句型——背课文段落,让不同层次的学生都能体会英语学习的成就感。
2.在复习课堂上不断提问,提供更多的实践机会,启发学生积极思维,锻炼和培养学生的记忆能力,提高口头表达能力。如提问单词、短语或造句、重点词的解释与运用、词汇的搭配与归类等。
3.精心设计练习,进行词汇测验。词汇练习题型多种多样,有针对性地检查学过的单词也有助于巩固和记忆单词。设计题型要注意启发性、诱导性、归纳性,使学生在练习中掌握规律、寻找方法。
4.指导学生读一些简易读物,让学生用学过的词汇、句型写日记、小作文等,既巩固了已掌握的词汇,又熟悉了未掌握的词汇。
总之,英语的词汇教学有很多方法,为了使学生能学得有趣又能掌握得快,教师需采用有效的、形式多样的教学方法。在初中阶段,特别是在农村初中低年级,应该坚持听说领先原则;加强读音规则教学,培养学生的拼写能力;通过实物、情景教学的方式讲解词义,帮助学生摆脱在记忆词义时对语意的过分依赖,使他们把英语单词和其所指的事物、情景联系起来,以加深记忆。这样,学生就能够从英语单词的语音、拼写、意义等几个方面积极地吸收词汇,从而达到掌握词汇的目的。
何 岩