近年来流行语的特点和发展趋势

2013-04-29 00:44王悦旺
西江月·中旬 2013年5期
关键词:语法结构流行语隐喻

王悦旺

【摘要】新时期的流行语表现出各种特点,也呈现出一定的发展趋势。本文以2008~2013年《咬文嚼字》杂志评选的五十个年度流行语为语料,从各语言单位的数量、双音节结构比重和新造词比例等方面分析了流行语的各个特点,并在其特点的基础上预测了流行语的发展趋势。

【关键词】流行语;新造词;语法结构;隐喻

流行语是指某一时期、某一地域出现的广为人们使用的词语,是特定社会的经济、政治、文化、环境综合作用的产物,其在传媒的推动下流行开来,包括词、短语、句子。

一、近年来流行语的特点

1、词汇的数量远远超过句子

词汇包括词和短语。在语言系统中,词汇是和现实现象联系最紧密的一个子系统,词汇的发展、变化和社会现象的出现、消失密切相关。而句子是在组合词语的基础上反映社会的变化的。因此词汇是反映社会的变化的首要的和最重要的一个因素,句子次之。

我们从上面的表格得知:从整体来看,在50个流行语中,词为31个,如“山寨”,短语为18个,如“不折腾”,句子为1个,如“元芳你怎么看?”,词的数量占据绝对优势;从每年的分布来看,每一年词的数量都超过短语和句子的数量。由此可见,在流行语中,词的比重最大,短语次之,句子居末。所以,在和社会现象紧密联系的流行语中,词汇的数量往往超过句子,词汇的数量占据绝对性优势。

2、双音节结构占优势

语言表达要讲求艺术,简洁是语言艺术的标准之一。“不言而喻,语言简洁令人喜爱,芜杂冗长使人厌恶。”[1]在汉语中,短语、句子在表意明确的基础上也更加注重简练,避免重复、啰嗦。

我们从上面表格可以得知:在流行语中,从整体上看,双音节结构占的比例为46%,在所有音节结构中居于首位;居于第二位的三音节结构比例为20%,远远小于双音节结构;从每年的具体分布来看,双音节结构的数量也占据优势。因此,可见双音节结构是流行语的重要表现形式。

3、新造词的数量较多

“词汇和词义的发展是和社会的发展、人们对现实现象的认识的变化紧密联系着的。”[2]一方面,随着社会的发展,新事物层出不穷,语言为表达这些新事物的需要而产生新词即新造词。另一方面,现实现象、人们对现实现象认识的发展、词义之间的相互影响都可以引起词义的变化。

上面的图表显示:从整体上看,新造词的数量为19,如“围脖”、“给力”、“囧”等,而有意义变化的词只有9个,如“气场”、“拐点”、“裸”等,意义未变的词只有3个,如“和”、“忐忑”。从每年的分布来看,新造词的数量也都高于其他两类词。由此可见,新造词在流行语中占有重要的地位。

4、语法结构多样化,谓词性结构占优势

从上面图表我们可以看到,在近五年的流行语中,语法结构呈现出多样化的特点,有定中(如“气场”、“达人”)、联合(如“宅男宅女”、“不抛弃不放弃”)、动宾(如“钓鱼”、“卖萌”)、状中(如“不折腾”、“秒杀”)等8种语法结构,且其数量也不等同。其中,定中结构和动宾结构都为9个,数量最多;状中结构和主谓结构紧随其后,数量分别为6、5;联合结构、中补结构、连动结构、介词短语依次排在其后,数量为4、3、2、1。

本文按“词性”把所有流行语分为“名词性结构”和“谓词性结构”两大类。“名词性结构”如“气场”、“宅男宅女”,“谓词性结构”如“伤不起”、“我反正信了”。

从上表我们可以看出:一方面,从整体看,谓词性结构有33个,名词性结构只有17个;另一方面,从每年的分布来看,谓词性结构相较于名词性结构都有一定的数量优势。可见,谓词性结构在流行语中的优势非常明显,而名词性结构也占有重要的地位。

二、近年来流行语的发展趋势

1、合成词的数量变化稳定且多于单纯词

在汉语词语发展史上,合成词逐渐占据优势地位。一方面,汉语词双音节化趋势明显,大量单音节单纯词演变成双音节合成词。另一方面,汉语新词的构造多采用意合法,即语素和语素之间的组合,这是因为意合法更符合汉语使用者心理,如“蚁族”、“蜗居”等。有些音译的单纯词也会慢慢地被汉语化,变成合成词,如“德律风”(telephone)被“电话”取代。这种“意合”的构词形式在流行语中的优势也是显而易见的,如“秒杀”、“二代”、“穿越”。

从上面图表我们可以看到:从整体上看,合成词共有20个,单纯词为11个;从每年的分布看,2009~2012年,每一年合成词的数量及所占比例都比单纯词高。所以,由此看来,合成词在流行语中的比例将继续保持稳定趋势并多于单纯词。

2、隐喻机制在词语的意义变化方面重要性突出

在本文收录的流行语中,意义发生变化的词占29%,仅次于新造词,如“气场”、“拐点”。从认知语言学的角度讲,使词语意义发生变化的机制有两种:隐喻和转喻。前者,例如“拐点”,把数学域的知识投射到经济学域,从而实现词语意义的变化。后者,例如“控”,其意义从表示动作(控股)到表示人、物(大叔控)的转变。

上图的数据表明,从整体上看,运用转喻的词只有1个,而使用隐喻的词有8个;从每年的分布来看,隐喻机制的优势也非常明显。所以基于以上数据的分析,我们可以预测隐喻机制在词语意义变化方面的作用比转喻机制的作用更突出。

三、结语

近年来的流行语呈现出各种特点,引人深思,了解流行语的特点对我们在日常生活学习、与人交际方面有很大的帮助。此外,掌握流行语的特点也有利于我们更好地预测流行语的特点,从而更灵活地使用流行语。

【参考文献】

[1]范孝沛.语言简洁的魅力[J].交际与口才,2001.

[2]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京大学出版社,1997.

猜你喜欢
语法结构流行语隐喻
流行语大盘点
看古人如何玩转流行语
成长是主动选择并负责:《摆渡人》中的隐喻给我们的启示
《活的隐喻》
大学流行语考察
巧借 流行语
长沙方言中的特色词尾
浅析古代汉语的名词动用
培养阅读技巧,提高阅读能力
大学英语B级等级考试词汇用法和语法结构解题技巧