浅谈英语“浸入式”教学法的实施和意义

2013-04-29 00:44王纯
语数外学习·下旬 2013年8期
关键词:第二语言单词教学法

王纯

一、在城郊初中实施英语“浸入式”教学法的背景

(一)城郊初中英语学习的现状

笔者所执教的学校位于城郊。这里就读的孩子,既没有农村孩子的单纯朴实,又没有城里孩子学习上的优越感。大部分孩子都是在自信和自卑之间徘徊,尤其对于英语学习很不自信,主要表现在不敢说,不敢读,考试时紧张。只有部分学生对英语感兴趣,能积极主动和教师配合。很多学生开始学英语充满了新鲜感,兴趣很高,但好景不长,过了一年半载,就有部分学生感到厌倦。很多学生在小学阶段,英语学习还能跟上,但随着初中英语学习难度的增加,在学习中逐渐遇到一些困难,出现了畏难情绪,学习成绩也随之降低。在他们看来学习英语就是一件不得不做的事。

(二)“浸入式”英语教学法

“浸入式”英语教学法,是源自北美的先进儿童语言教学方法。这种方法为儿童创造了一种不用汉语做中介的纯英文的教学环境。

“浸入式”很好理解,顾名思义,就是“浸泡使之渗透”。笔者借用“浸入式”的概念,主要强调的是在城郊学校英语课堂上尽可能多地使用简单英语,加大第二语言的输入和输出,不能放弃用英文教学。因为中学生身处的环境是说汉语的环境,所以要求在每天的英语课上多接触英语。身处英语的环境锻炼和培养了他们的听说读写能力。

二、城郊初中英语“浸入式”教学法的实施

“学习语言的首要条件就是要多听、多读,通过听读这两条渠道向大脑输入大量的、可理解的语言材料。有了大量的、足够的语言输入与积累,才能融会贯通形成语言规则。”这就要求教师在上课时要多用英语来教学。

结合城郊初中英语教学的特点,一是英语教师师资力量有限,二是学生基础相对薄弱。我们在实施“浸入式”教学法的过程中,不可能满堂“灌”英语。因此,笔者主要就如何采取一些方法,加大课堂上英语的使用,同时也能取得有效教学效果方面做了一些思考。

(一)“课堂导入”的自然过渡

“良好的开端,是成功的一半”。教师导入的成功,就能吸引学生,使学生产生求知欲和好奇心,积极主动地参与课堂教学。因而英语课堂必须重视导入的艺术化,从而更好地引导学生走入课堂,有效地完成教学任务。前苏联著名教育家苏霍姆林斯基认为:“情绪的力量往往是构成教学过程中最微妙最有意义的因素。”如果这时我们尽可能多地使用英文,使学生积极的培养“英语情绪”。这就有利于自然过渡到后面的英语教学,消除英汉两种语言转化的不适应。

笔者把每节课的前5分钟理解为“icebreaker”时间,“icebreaker”即为破冰者。“icebreaker”主要任务是先叙说一篇短小的笑话,然后再设计一个简短的对话。笑话内容不限,对话围绕所学单元内容展开。有时,我还会通过设疑、歌曲引入、图画、多媒体等形式辅助“icebreaker”引入课堂内容。

(二)“游戏教学”的巧妙运用

游戏的安排应讲究一个“适”字,即适时和适度。组织游戏,要看准时机,针对学生的实际,安排合适的游戏形式。在教学中,归根结底,游戏是为教学服务的。

我在讲解部分知识点时,采取了“棒球游戏法”。把学生分成4到6人一队。教室里前后左右共设四个点,教师提出的问题恰似“投来的球”,队员正确回答出一个问题,就相当于棒球比赛中接到一个球。第一人首先站在前面,正确回答出一个问题后就站到教室左边,第二个人站在他原来的位置,依次类推。直到第一个人回到他最初的位置就算胜利。

例如,在讲解形容词的比较级和最高级时,我提出的问题就是“What is the comparative of beautiful?”“What is the superlative of slim?”两个问题随机提问,基本结构不变,只换形容词。从游戏规则的讲解到游戏过程,全部采用英文。学生表现出极大的参与热情。在反义词教学中,这也是个很好的方法。还有很多教学步骤可以用“游戏”的过程来呈现。实际上,这也是英国教育家斯宾塞提出的“快乐教育”思想在教学中的具体运用。

(三)“词汇教学”的拓展延伸

时常有学生跟我说:“老师,我的英语很差劲,最令人头疼是单词,前背后忘。”或有学生问我:“老师,我在英语学习时,记了许多单词,为何我的英语成绩提不高呢?”

著名语言学家里弗认为:“掌握足够的词汇是成功运用外语的关键。”城郊学校很多教师大多只教会学生去读这个单词和理解它的意思,课后让学生自己去背。许多学生在英语学习上落后,或干脆放弃了英语学习,就是由于他们懒于记忆生词,没有大量使用词汇。

笔者在词汇教学中,主要采用英语解释法。

英语解释法是用简单的、学生们已学过的熟悉的词汇来解释新的单词,使学生利用原有的知识掌握新单词的听、说、读、写。这样用简单英语解释单词,不但训练了学生的听力,而且旧的单词能得到反复重现,也使学生找到了同义词,了解更多的词汇知识。学生对于教师所说的英语能听得懂,又知道新单词的意思,这样不仅增添了学生们学习的信心,还提高了学生参与学习的信心。当然用简单英语解释英语单词,是要求教师在课前做一定量的收集工作去查找最简单的词汇。

另外,笔者还综合利用直观教具,利用音形结合、构词法教单词,利用情景教学法、上下文(语境)来教单词,通过谜语、游戏教单词等多种方法。在这些过程中,笔者加大英语的信息输入,避免简单地只教给学生单词的中文含义。

(四)“课文巩固”的形式多样

牛津版教材是按语言功能为体系安排教学的,其中Reading 部分是进行语言输入的重要部分,在这一部分会出现大量的新词汇,为后面的会话、写作埋下伏笔。在教学过程中,我们巩固课文时,常用的就是背诵、复述、默写、练习等复习形式。

笔者在课文巩固方面,除了用以上常用方法外,时常会根据课文内容的不同进行一些小的活动。在活动中鼓励大家多开口说。这时,班级总是弥漫着浓浓的英语氛围,“浸入式”教学法得到了很好的呈现。比如巩固“Colours and your moods”这一课时,我准备了一些彩虹糖,每个孩子挑一种颜色,并说出自己喜欢这种颜色的原因;比如巩固 “A lucky escape”这一课时,我让孩子们准备了简单的道具,把课文生动地表演出来;比如巩固“What is your star sign?”这一课时,我让孩子们编对话,互相询问星座及性格特征等;比如巩固“Poems about pets”这一课时,我让同学们到前面进行诗歌朗诵比赛……

三、城郊初中实施英语“浸入式”教学法的意义

(一)初中生英语学习的重要意义

英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。英语的使用范围非常广泛。在一个人一生的英语学习中,初中英语的学习占有重要的地位,它不仅是对小学英语学习的深化与发展,也为高中英语学习打下一个关键的基础。

“新课标”把九年义务教育英语教学目的定为“打好初步的基础”,把中学阶段的英语教学视为实现真实交际的准备阶段,而不是要求学了英语立即用英语去进行真实的交际。

中学英语教学有其自身的规律和特点,这就是在初级阶段要重视听说训练,在高级阶段要重视阅读训练。初级阶段如果不抓听说训练,学生把英语学成聋哑英语,之后两个阶段便无法学下去。“浸入式”英语教学法正符合这种特点。

(二)体现了语言输入、语言输出和第二语言习得之间的关系

语言学家认为:“交互、参与和协商创造了在第二语言课堂上的学习机会。”课堂教学因此可视为一个交互过程。课堂交互通过两种方式促进第二语言习得:1.通过学习者对第二语言的接触和理解;2.通过学习者使用第二语言的尝试。

在中学英语课堂教学中,足够量的语言输入是第二语言习得的充分条件。在课堂教学中,教师应注意在课堂上努力创造双向交际的情景和机会,形成“双向交际”。要积极创造机会鼓励学生语言输出,使学生在语言输出过程中,意识到自己语言知识的不足,从而促进学生语言能力和语言运用能力的协同发展。“浸入式”英语教学法体现了语言输入、语言输出和第二语言习得之间的关系。

(三)“浸入式”英语教学法有助于学生学习兴趣的提高

基础教育阶段英语课程的任务是:激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心。

“浸入式”英语教学法激发了学生学英语的兴趣,使他们充分体会到上英语课的“快乐感”。心理学研究表明,人在轻松愉快的状态下思维比较活跃,感知比较敏锐,记忆比较牢固,想象力比较丰富。“浸入式”英语教学法就是充分利用初中学生活泼好动的特点,不失时机地利用学生智力发展的最佳时期,充分挖掘教材本身所蕴含的愉快因素,把快乐引进课堂,使学生产生一种愉快的情感体验,最大限度地调动学生的学习积极性,增强克服困难的勇气,增强对学习的兴趣,激发学习的求知欲望,提高学习效率。

作为城郊学校的英语教师,我们在提高学生英语水平方面,要做都还太多。让我们在今后的教学过程中总结出更多更好更实用的办法,大家一起努力。

猜你喜欢
第二语言单词教学法
批注式阅读教学法探究
实施“六步教学法”构建高中政治高效课堂
单词连一连
第二语言语音习得中的误读
看图填单词
汉语作为第二语言学习需求研究述评
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
多种现代技术支持的第二语言学习
《第二语言句子加工》述评
开放引导式阅读教学法描述