行动就是最好的机遇

焦淳朴

1994年，为了让孩子受到最好的教育，他们一家三口来到北京。丈夫开出租车，她摆修鞋摊。没想到不久之后，丈夫就因车祸不幸去世。为了孩子的前途，她咬着牙留在北京，凭着修鞋挣来的微薄收入支撑着这个家。

后来她听说天安门和故宫一带由于人流量大，修鞋的生意比较好，她便辗转到了那里。收入的确比以前多了些，但相对于更高的房租和物價，母子二人的生活依然捉襟见肘。她无时无刻不在寻找机会改变自己的命运，尽管一个连小学都未毕业的中年妇女想在北京找一份高收入的工作无异于痴人说梦，但她却从未放弃过。

2002年的一天，一位在故宫做讲解员的女子到她的鞋摊来修鞋。闲聊中女子告诉她，干讲解员这一行没有学历限制，只要对故宫熟悉，并且掌握一门小语种就行。她的修鞋摊在故宫旁边摆了近十年，每天耳濡目染都是故宫的故事，只要再掌握一门外语，那故宫解说员的工作不就唾手可得了吗？

当年12月，北京应用技术大学开设了一个葡萄牙语培训班。虽说1800元的学费对她来说是个天文数字，但最后她还是狠下心报了名。可是她的基础太差，听老师讲课如同在听天书。为了坚持下去，她把儿子的几个荣誉证书带在身边，时刻提醒自己：为了儿子成才，必须要找一个比修鞋更能挣钱的门路。

为了强化记忆，她一咬牙，花80元钱买了一个MP3，上课时录下老师讲课的内容，白天趁修鞋的空闲就反复听。她还专门制作了一个牌子，用葡萄牙语写着：免费修鞋和问路，试图通过这种方法制造与老外交流口语的机会。她的故事感动了一个在外企做高管、名叫保利诺的巴西青年。保利诺邀请一些会说葡语的朋友，专门为她成立了一个外语角，一有时间就去找她交流，这使得她的葡语水平突飞猛进。

2005年春节前，她被聘做七天的讲解员。可她进了故宫就找不到东南西北了，而且，那些耳熟能详的故事，真正用葡语翻译起来，常常是张口结舌。聘用方只好将她劝回了。没想到，三年废寝忘食的学习，连一次讲解也不能完成，她忍不住痛哭起来……痛定思痛，她找来《故宫导引》、《珍宝馆》等资料，请保利诺把这些资料翻译成葡萄牙语。从此，每天一睁开眼她就开始背，给儿子做早餐时背，推自行车去摆摊的路上背，修鞋时背，吃饭时背，就连上厕所、晚上洗澡的时候也在背，直到将那两大本解说词背得滚瓜烂熟。接着，她还去故宫熟悉实景，任何一个不起眼的角落都留下了她的足迹。

2006年6月，她顺利通过了一家旅行社的故宫博物院讲解员的资格考试。现在的她早已不是那个凄惶的修鞋妇女了，而是一个每天操着流利的葡萄牙语徜徉在故宫里的白领。她的收入自然也水涨船高，现在她已经在北京按揭了一套60多平方米的两居室，儿子也于这年夏天以优异的成绩考上了巴西利亚大学计算机专业。

她叫朱桂栀，一个由农村修鞋大嫂华丽转身为故宫解说员的传奇人物。谈起自己成功的转身，她说：“不要去刻意寻找什么机遇，因为行动就是最好的机遇。”

（李云贵、马耀良荐自《意林·原创版》2011年第11期）