2009年度《卫报》首作奖揭晓

2009年度《卫报》首作奖揭晓

2009年12月2日,2009年度英国《卫报》首作奖(Guardian First Book Award)揭晓,佩蒂娜•戈夫(Petina Gappah)凭《东区挽歌》(獳n Elegy for Easterly)摘得桂冠,该作曾入围欧康纳国际短篇小说奖。

佩蒂娜1971年出生于津巴布韦,曾就读于津巴布韦大学、剑桥大学和格拉茨大学,拥有法学学位,现居日内瓦,以律师为业。《东区挽歌》是她的第一部短篇小说集,书中的故事大都发生在津巴布韦,呈现了后殖民时代非洲的现状。佩蒂娜饱含深情地说:“他们的希望和恐惧,亦是我们的希望与恐惧;他们的欢笑和泪水,与我们的一样。”

此次首作奖共有五部作品入围,除佩蒂娜•戈夫的《东区挽歌》外,另四部分别为迈克尔•皮尔的《被美元覆盖的沼泽》、艾莉┡•凯顿的《彩排》、萨曼莎•哈维的《荒野》以及雷夫•拉森的《斯皮维特作品选》。

此次评选,评委会吸纳了来自巴斯、牛津、爱丁堡、利兹和伦敦各地阅读小组的建议,众多意见认为,佩蒂娜•戈夫的故事虽然短小,却揭示出了很多非常棘手的政治真相。

《卫报》首作奖源自创办于1965年的《卫报》小说奖,1999年改为现名,以奖励文学新人为宗旨,对象为英国或英联邦作家在英国出版的第一部作品。

2009年度俄语布克奖揭晓

2009年12月3日,俄语布克奖在莫斯科颁发本年度奖项。女作家叶莲娜•奇佐娃借《女人的时光》获得大奖。奇佐娃毕业于财经学院,获经济学博士后投身商界,但很快感觉不适,遂转行小说写作与文学翻译。

《女人的时光》是一部描写列宁格勒女性生活的小说,故事发生在20世纪60年代早期的列宁格勒:居民区有三个孤老太——格利克里娅大娘、叶甫多吉娅大娘和阿里阿德娜大娘共居一套单元房,共同“非法”抚养邻居女工安东尼娅私生的哑巴女儿苏珊娜。她们用旧俄语给她讲很迷信的民间传说,用法语讲外国故事,带她去看芭蕾舞剧《睡美人》,并千方百计免使她在母亲死后被政府送入寄宿学校。遥远的旧时代灭亡了,新时代仍然如此陌生。经历了内战、肃反和大围城,能依靠的男人们都死了,老太太们只能靠昔日的信念苦熬至今……

此次俄语布克奖共有六部作品参与角逐,除叶莲娜•奇佐娃的《女人的时光》外,其他五部作品分别为鲍里斯•哈扎诺夫的《昨日永恒》、列昂尼德•尤泽弗维奇的《起重机和小矮人》、亚历山大•捷列霍夫的《石桥》、罗曼•森琴的《叶尔特舍夫一家》和叶莲娜•卡季肖诺科的《老夫老妻相伴活》。

俄语布克奖创立于1991年,起初仿效英国布克奖设立,之后成为俄罗斯最具影响力的文学奖项之一,主要奖项奖金高达50万卢布。

2009年度俄罗斯国家文学奖揭晓

2009年11月26日,俄罗斯国家文学奖在莫斯科举行年度颁奖典礼,俄罗斯当代著名侦探小说作家列昂尼德•尤泽弗维奇凭借小说《鹤与精灵》荣获国家文学奖一等奖。尤泽弗维奇主要从事侦探等题材的创作,擅长将侦探、爱情、打斗等流行时尚元素与道德、历史、哲理等文化传统元素结合在一起。2001年,他以长篇小说《风之王》获得该年度国家畅销书奖;2003年,他以长篇小说《卡扎洛扎》入围俄语布克奖。

中国读者比较熟悉的《这里的黎明静悄悄》的作者鲍里斯•瓦西里耶夫获“荣誉和成就”特别奖。瓦西里耶夫生于1924年,曾亲赴前线参加卫国战争。

本年度俄罗斯国家文学奖的参评手稿和图书超过380部,共有13位作家加入角逐。经过专家评委团的评议,读者网络投票第二名的列昂尼德•尤泽弗维奇拔得头筹。

俄罗斯国家文学奖创立于2005年。该奖由俄联邦文化与电影署、出版署、科学院俄罗斯文学研究所、书业联合会、塔斯社、“支持祖国语文”委员会等多家单位发起,它是迄今俄罗斯奖金额最高的文学奖:第一名的奖金为300万卢布,第二名150万卢布,第三名100万卢布。

新 作

迈克尔•克莱顿《海盗的地盘》出版

美国著名畅销书作家迈克尔•克莱顿(Michael Crichton)以创作科技惊悚故事见长。他于2008年11月4日因患癌症去世,享年66岁。

2009年11月24日,克莱顿的出版商哈珀柯林斯出版了作者生前留下的一部已经完成的小说《海盗的地盘》(玃irate Latitudes),这是一部以17世纪的牙买加为背景的历险小说。

1665年,加勒比海。当时的牙买加岛是英国的一个殖民地,岛上的人们奋起抗击西班牙帝国的霸权。首府罗亚尔港是一个充斥着客栈、酒馆和妓院的血腥城市。

岛上气候潮湿,一个个生命诞生,一个个生命旋即又因疾病或杀戮而终结。对海盗首领查尔斯•亨特来说,西班牙人手里的黄金就是他攫取的对象,这块土地上的法律由那些残暴无情的人制定并掌控。

港口传来消息,刚刚来自新西班牙的大型帆船,正在附近的一个特立尼达岛海港等待修补。这个要塞海港固若金汤,由嗜杀成性的卡萨利亚守卫,他是西班牙国王宠爱的指挥官。凭借一个强大的同盟支持,亨特召集了一群恶棍无赖,准备潜入敌人的前哨,抢占特立尼达岛,夺得西班牙的黄金财富。奇袭如同岛上传说的血腥故事一样危险,在踏上异域海岸之前,亨特失去的将不止一兵一卒;要想获得珍宝,他首先要通过茂密的丛林和西班牙步兵的火力……

逝 者

塞林格去世

1月27日,美国传奇作家塞林格(J.D. Salinger)在新罕布什尔州的家中去世,享年91岁。塞林格的文学经纪人在《纽约时报》上透露,塞林格曾在去年5月摔断了髋骨,但“他的健康一直很好,直至新年后才急遽下降。他在死前甚至死时没有任何疼痛”。

1951年塞林格出版了他的第一部长篇小说《麦田里的守望者》(Catcher in the Rye),作者用现实主义的笔触,生动而细致地描绘了一个中产阶级子弟——16岁中学生霍尔顿•考尔菲德苦闷、彷徨的精神世界,塑造了当代美国文学史上最早出现的反英雄形象之一。小说出版后大获成功,塞林格也一夜成名。然而此后作者却产生了严重的遁世思想,几十年来,塞林格居住在新罕布什尔州科尼什县一个偏远的小屋里,与世隔离。

塞林格去世的第二天,《麦田里的守望者》进入亚马逊网畅销书榜单前20名。

“在《纽约客》工作和写作的任何人,即使是现在,在他沉寂数十年后,仍热切渴望塞林格的声音。”《纽约客》编辑戴维•雷姆尼克说,塞林格的许多短篇小说曾发表在《纽约客》上,“他的作品在美国被广泛阅读,人们带着如此强烈的感情去读,很难想象任何读者,无论年轻人还是老年人,没有受到霍尔顿•考尔菲德或格拉斯家庭成员的影响。”

1999年,塞林格在新罕布什尔的邻居杰瑞•伯特说,塞林格多年前告诉过自己,他至少已经写了15部没有发表的作品,锁在自家的保险箱里。“我热爱写作,我有规律地写作,”塞林格在1980年接受一个简短的采访时说,“但是我只为自己写作,为自己的快乐写作。我想独自一人写作。”

塞林格去世后,那只神秘的保险箱仍是个谜。塞林格的经纪人菲利斯•韦斯特伯格拒绝评论作家是否有未出版的作品。塞林格作品的出版商小布朗公司的发言人希瑟•里佐说,她“没有关于未来出版的消息”。

塞林格自己不出书了,关于他的书却一部接着一部。1998年,乔伊斯•梅纳德出版了回忆录《我曾是塞林格的情人》,书中详细描述了20世纪70年代早期她与塞林格8个月的情人关系,那时她的年龄只有塞林格的一半。2000年,塞林格的女儿玛格丽特出版了《梦的守望者》,书中把塞林格描述为一个让人讨厌的遁世者,他喝自己的尿,时常喃喃自语。塞林格的儿子马特对姐姐的书进行了驳斥,称之为“我们假想童年的哥特式小说”。“对我来说他是位关心人的、有趣的和出色的父亲,对我的孩子们来说他是位棒极了的祖父。”马特在给美联社的电子邮件中这样写道。