吴楚
- 吴楚龙
吴楚龙简介吴楚龙，1949年11月生于湖南株洲，毕业于湖南师大美术学院，结业于河南书法函授大学首届研修班、江南诗词讲习所。曾任株洲书画院副院长、副研究员，中国书画函授大学、湖南工业大学、中南林学院、株洲市老年大学等院校教师和特聘客座教授，株洲市美术家协会副主席。现为湖南省美术家协会会员、中国楹联学会会员、中华诗词协会会员、湖南省花鸟画家协会理事、湖南省诗词协会理事、湖南省楹联协会理事、株洲市美术家协会荣誉副主席、株洲市花鸟画家协会副主席兼秘书长、株洲市楹联
东方收藏 2023年6期2023-08-14
- “避实击虚”之经典战例平定七国之乱
领36名将军迎击吴楚联军。周亚夫临危受命，分析全局后，他向汉景帝提出了自己的作战构想。周亚夫认为，吴楚兵锋正盛，勇猛轻捷，很难与他们交战取胜，故不宜跟叛军正面作战，可先让梁国与叛军相持，再带兵去断绝叛軍的粮道，才能将其制服。这个用兵策略的实质就是后发制人，先置梁国于不顾，疲敌困敌、断敌粮道，而后视机破敌。这一策略，得到了汉景帝的认同。吴楚叛军向西进攻后，首当其冲的是在西汉都城长安（今陕西西安）和叛军之间的缓冲区——梁国（今河南境内）。梁国是拥有40余城的大
知识就是力量 2023年2期2023-02-28
- 新安医家吴楚温补验案2则
230601）吴楚，字天士，号畹庵，清初歙县澄塘人。他自幼研读《内经》《伤寒》等医书，学习历代名家学术思想及临床经验，后整理汇编《医验录》初集、二集。《吴氏医验录》是一部通过辑录吴楚生平经历的诊疗案例，集中反应他的学术思想的重要著作。此外，他还著有《宝命真诠》四卷（附《前贤医案》），又名《辅孝盖亲》等。1 用药特点吴楚为新安医家中温补培元派的代表医家，其学术远宗《内经》、仲景学说，法源东垣，私淑汪机，博采各家之长，别具特色。他继承东垣之学并加以发挥，首次
江西中医药大学学报 2022年4期2022-11-24
- 从文物看“吴楚”从文化看“端午”
物文化——来自“吴楚”的文物端午节，也叫端午，与楚地有关，因此也有人把端午叫“吴楚”。说起端午节，人们就会与屈原投江、伍员复仇、曹娥殉父等元素联系在一起，它们的结合不仅增添了节日的文化习俗，还将这个民族特有的价值显示、精神追求通过节日的载体印刻在大众的记忆中。我们都知道，屈原（约公元前340—公元前278年），芈姓，屈氏，字原，出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌），战国时期楚国诗人、政治家。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育，博闻强识，志向远大。早
理财·收藏版 2022年5期2022-06-15
- 读《救命：明清中国的医生与病人》有感
谈到明清徽州中医吴楚行医的情况时写到“吴楚总是把他与病人的互动详细地记录下来，从语言到动作，从病症到药方，从病人的性别、年龄，到他们的身家背景。行医数十载，吴楚写了上千则这样的记录”，而且吴楚还从他自己的手稿中精选出一百多条案例以《医验录》为名成书出版。作者进而指出，从其医案中可以看出，吴楚作为一名医生，与病人及其家属，甚至与其他医生之间有着种种不同的立场、意见，他试图在“打击庸医”“救治众生”的医治过程中把自身塑造成医术高明的医生。除了吴楚之外，作者在书
文史月刊 2022年4期2022-05-16
- 新安医家吴楚辨治儿科疑难杂病经验探骊*
230012）吴楚，字天士，号畹庵，为清代康熙、乾隆年间安徽歙县澄塘人，系新安名医吴正伦之玄孙、吴崑之侄孙。吴楚私淑李东垣，继承高祖、叔祖等人的温补学术，驳斥寒凉之害，善用甘温之药[1]，著有《吴氏医验录》《宝命真诠》《前贤医案》等。其中《吴氏医验录》包括初集和二集两部分，共载医案216则，涉及儿科验案8则，多系疑难危重医案，且夹叙夹议，颇具特色。笔者研读过程中，发现其治疗儿科疑难杂病匠心独运，胆识过人，临证常获桴鼓之效。兹撷取其具代表性的儿科杂病辨治验
中医药导报 2021年12期2021-04-17
- 新安医家吴楚生平考*
邓 勇 胡建鹏吴楚其人1.名、字、号吴楚的名、字、号在其刊行著作中即有明确记载。如《医验录》初集康熙甲子畹香草堂刻本卷首即题有“畹庵吴楚天士著”[1]校注说明1。此外，吴楚在《医验录》初集自序和“兰丛十戒”“医医十病”篇首均自署“畹庵”[1]11，15，186，在“破俗十六条”[1]171和《宝命真诠》卷二脉法篇自署“慎斋”[2]70。此外，吴楚尚有斋号“且然居”“锦山书舍”，分别题于《宝命真诠》卷二篇首[2]70及《医验录》二集自序[1]169。综上所
中医文献杂志 2020年5期2020-11-05
- 杜甫、孟浩然“洞庭诗”之比较
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。再来看孟浩然的《临洞庭湖赠张丞相》：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。两首诗哪一首更好一点呢？这样的问题，按西方绝对的读者中心论来说，可能是个伪问题。但是，绝对的读者中心是空想的，读者不能不受到文本的制约，毕竟读者是可以分析的，如西方文论所说，有自发读者和自觉读者，有理想读者和非理想读者，有专业读者和非专业读
语文建设·上 2020年6期2020-07-06
- 杜甫、孟浩然“洞庭诗”之比较
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。再来看孟浩然的《临洞庭湖赠张丞相》：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。两首诗哪一首更好一点呢？这样的问题，按西方绝对的读者中心论来说，可能是个伪问题。但是，绝对的读者中心是空想的，读者不能不受到文本的制约，毕竟读者是可以分析的，如西方文论所说，有自发读者和自觉读者，有理想读者和非理想读者，有专业读者和非专业读
语文建设 2020年6期2020-06-22
- 一次气氛热烈的读书研讨会
正能量的好教材。吴楚作为稿件中的主人公，在会上向大家介绍了稿件刊出后的反响，他在微信上收到许多战友的点赞。大余县老战友郭南石打来电话说，县公安局的一位老战友告诉他上了《老友》杂志，还问他是不是这么回事。县城的老同志都称赞郭南石是个有情有义的人。郭南石在电话里说：“老班长，当时搞得我这张老脸都红了！”稿件刊发后，当年的连队副指导员林奕德从玉山县紫湖镇打来电话，也告诉了关楚同样一件令他意外的事。那天，林奕德正在门前转悠，紫湖镇派出所的一位民警来找他，他开始还以
老友 2020年4期2020-04-22
- 关于吴楚克边疆研究的反思
研究,比如周平、吴楚克、马大正、方铁等.然而,面对现实的迫切需求,构建中国边疆政治学理论体系就显得尤为重要.国外研究边疆的理论相对成熟,代表人物有弗里德里克•特纳、乔治•寇松、拉铁摩尔和拉策尔等.关于中国边疆政治学的理论构建方面,周平偏向从政治学的角度出发,在《中国边疆政治学》中提出边疆建构论,认为边疆政治学以中国的边疆政治为研究对象,属于政治学的范畴,是中国政治学研究的一部分.同时,也要继承历史上边疆政治研究的资源,还要分析边疆政治学与地方政治学、民族政
新生代 2019年14期2019-11-13
- 新安医家吴楚《吴氏医验录》“寒入血室”证学术特色探析
氏医验录》，整理吴楚辨治“寒入血室”证的学术特色。撷取吴楚在案中首次提出“寒入血室”之证的经典医案一则，分别从病因病机、理法方药方面对其进行探析。吴氏认为，既有“热入血室”之证，遇此妇人之奇病，辨之为“寒入血室”证，详释其病因，并从肝论治，以温药舒之，寥寥数味，只一剂便愈。通过探析吴楚临证治验中体现“寒入血室”证的学术创新，继承与发扬这一新安医学辨证特色，以拓宽现代内科、妇科的临床辨治思路。【关键词】 寒入血室;吴楚;吴氏医验录;温补;辨证论治;学术特色【
中国民族民间医药·上半月 2019年7期2019-10-23
- 战友情深
河区东圃地铁口，吴楚远远看见一个熟悉的身影，就快步走了过去。“指导员！指导员！”他一边走一边激动、亲切地呼喊着那久违而又熟悉的称呼。退休多年来，吴楚一直奔波在寻找战友的路上……一吴楚是江西省都昌县人，他生在农村长在农村，当过赤脚老师、民兵营干部、大队干部，1970年参军后历任战士、文书、班长、排长，再到部队各级机关，转业到江西省直机关工作直至退休。说起当年自己这个没有任何背景的农家子弟能够在部队提干进机关，吴楚总是感慨万千。那时的部队风清气正，干部对战士严
老友 2019年8期2019-09-09
- 新安医家吴楚《吴氏医验录全集》用药思想及数据挖掘研究❋
230038)吴楚字天士，号畹庵，清代初期安徽歙县澄塘人。其私淑李东垣，继承其高祖吴正伦、叔祖吴昆的学术思想，远宗张仲景注重阳气、李东垣升阳益气之学术, 近效汪机重视脉诊，擅长温补之经验,形成了自己的学术观点[1]，为温补培元学派的重要新安医家之一。其学术思想和临床经验多收录在其代表作《医验录初集》和《医验录二集》中。吴氏医案多为其行医20余年所治的疑难危急杂症，笔者选用《吴氏医验录全集》[2]，基于Excel2010、IBM SPSS Modeler1
中国中医基础医学杂志 2019年3期2019-05-13
- 新安医家吴楚辨治食积经验探析
230038)吴楚，字天士，号畹庵，清代初期安徽歙县澄塘人。《吴氏医验录全集》[1]是其行医多年记载的部分疑难危重症病案集,包括《医验录初集》和《医验录二集》。食积临床虽不常见，但当胃之气机逆乱、阴阳之气不相衔接发为食厥时，则发病急、来势凶,往往因辨证不清而被误治。吴楚治疗食积证常1剂奏效，笔者通过对《吴氏医验录全集》中7例伤食案及8例食厥案进行研究感悟颇多，现将其辨治食积的经验总结如下。1 食填太阴，问切为主1.1 食填太阴，壅塞不行《灵枢·五味》云：
中国中医基础医学杂志 2019年8期2019-01-10
- 捐肝给亲爹索要100万，谁让那个“富二代”疯狂成魔？（下）
向东，被“系花”吴楚涵抛弃后，又以“富二代”身份赢得了她的爱情。樊向东频频从富豪父亲手里抠钱，维持与吴楚涵优裕的“罗马型爱情”。在吴楚涵的虚荣、攀比和碾压下，樊向东辞职创办了婴幼儿游泳馆。两人商定2019年元旦结婚。哪知2018年7月的一天，樊向东与吴楚涵在出租屋里喝了一壶热咖啡后双双中毒。经急救，樊向东保住性命，吴楚涵却不幸身亡……100万卖肝给父亲，瞒着女友进手术室要揭开吴楚涵的死亡之谜，还得从樊向东经营的婴幼儿游泳馆被取缔说起……原来，樊向东的父亲樊
知音·下半月 2018年11期2018-12-24
- 《登岳阳楼》之中的景语
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。《登岳阳楼》——杜甫的名篇，同时也是写岳阳楼写得最好的诗歌，仅仅四十个字，但是后人对他的评价极高。陆游称其“绝妙古今”，刘克庄称其“独步千古”。这首名诗从山水诗的角度来看，其中描写山水的诗句就是颔联的“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。”作为全诗唯一的景语，并非仅仅是写景，它还有着抒情的功能，正如王国维在《人间词话》中所说的“一切景语皆情语”。一、登高望远，目之所及杜甫早就对洞庭
赢未来 2018年26期2018-12-24
- 捐肝给亲爹索要100万，谁让那个“富二代”疯狂成魔？（上）
期间痴恋“系花”吴楚涵，可她却钟情帅哥佟伟，樊向东为此患过轻微抑郁症。2015年大学毕业后，佟伟突然与局长的千金闪婚，将吴楚涵抛弃。吴楚涵买醉导致酒精中毒，樊向东以爱温暖她。就在这时，樊向东发现再婚父亲的身家逾5000万，他终于以“富二代”身份赢得吴楚涵芳心。此后，樊向东频频从父亲手里拿钱，维持优裕的“罗马型爱情”。在吴楚涵的攀比碾压下，樊向东辞职创业，注册成立了一家婴幼儿游泳馆。两人商定于2019年元旦结婚。谁知2018年7月的一天，樊向东与吴楚涵在出租
知音·上半月 2018年11期2018-11-17
- 晁错之死原因新探
公元前154年，吴楚等七国发动叛乱，汉景帝误判当时的形势，将晁错腰斩，使其成为中央与诸侯王对抗的牺牲品。忠心为主却最终被诛，这已成为研究晁错之死的主流观点。不过，若仔细分析整个事情的来龙去脉，晁错之死当另有原因，需进一步探索。一、晁错与众大臣之间矛盾深刻晁错为太子家令时，以其高超的辩才深得刘启的信任，成为刘启的“智囊”。与此同时，文帝亦“奇其材”[1]2746。刘启继位后，晁错被任命为内史，“掌治京师”[2]736。汉时国家大政方针的制定与变更的基本程序是
苏州教育学院学报 2018年2期2018-04-03
- 论《于湖词》中“吴楚”的情感内蕴
即今之芜湖。这是吴楚衔接之地，具有浓烈的江南吴文化，并在一定程度上受到楚文化的影响。张孝祥仕宦之地如江州、建康、荆州等均在吴楚之间，其因就任、离任而游历的兴安、潭州、黄州、池州以及洞庭、湘江、金山等处多是吴楚文化特别是楚文化浓郁之地。词人所处南宋的时代之感、出世入世的思愁忧怀以及个人生平的交友恋情都在遇到“吴楚”之时一触而发，并与其千百年来所蕴含的情感内蕴高度融合。以《张孝祥词笺校》为准，《于湖词》中明确将“吴楚”一并提出的有9首，分别是【水调歌头】中的“
长春师范大学学报 2018年3期2018-03-30
- 最强大脑！四姐妹都获“世界记忆大师”称号
露的温州女孩，叫吴楚楚，是瑞安马屿人。吴楚楚一两岁的时候，只要看到不认识的字就会问妈妈怎么读，而且当时就记住了，以后再也不会问了。这让吴妈妈丁少兰很吃惊，但她很快发现小楚楚4岁就能读报纸了，小学就开始大量诵读唐诗宋词。丁少兰观察了很长时间才发现，楚楚的进步得益于她有个好姐姐。大姐吴琼会教她学习方法，特别是鼓励妹妹参加记忆训练班，受训后的楚楚记忆力水平明显提高。吴楚楚的姐姐吴琼在武汉中南民族大学读研，对妹妹能背诵3000多首唐诗宋词、200余篇古文，她一点也
家教世界 2017年31期2017-12-28
- 入泥怜洁白，匝地惜琼瑶
皓鹤羽毛同。平添吴楚千江水，压倒东南几树梅。却便似战退玉龙三百万，果然如败鳞残甲满天飞。那里得东郭履，袁安卧，孙康映读；更不见子猷舟，王恭币，苏武餐毡。但只是几家村舍如银砌，万里江山似玉团。好雪！柳絮漫桥，梨花盖舍。柳絮漫桥，桥边渔叟挂蓑衣；梨花盖舍，舍下野翁煨骨柮。客子难沽酒，苍头苦觅梅。洒洒潇潇裁蝶翘，飘飘荡荡剪鹅衣。团团滚滚随风势，迭迭层层道路迷。阵阵寒威穿小幕，飕飕冷气透幽帏。丰年祥瑞从天降，堪贺人间好事宜。——节选自《西游记》【条分缕析】选段中，
作文评点报·小学五、六年级 2017年48期2017-12-23
- 最强大脑！四姐妹都获“世界记忆大师”称号
露的温州女孩，叫吴楚楚，是瑞安马屿人。吴楚楚一两岁的时候，只要看到不认识的字就会问妈妈怎么读，而且当时就记住了，以后再也不会问了。这让吴妈妈丁少兰很吃惊，但她很快发现小楚楚4岁就能读报纸了，小学就開始大量诵读唐诗宋词。丁少兰观察了很长时间才发现，楚楚的进步得益于她有个好姐姐。大姐吴琼会教她学习方法，特别是鼓励妹妹参加记忆训练班，受训后的楚楚记忆力水平明显提高。吴楚楚的姐姐吴琼在武汉中南民族大学读研，对妹妹能背诵3000多首唐诗宋词、200余篇古文，她一点也
家教世界·创新阅读 2017年11期2017-11-27
- 落雨声
她说这话的时候，吴楚正坐在她对面故作绅士地抿着卡布其诺。外面下着雨，天气预报说东南亚九号台风行将来袭。现在雨还不大，却很是掷地有声，一粒粒分分明明地打在落地窗外那株上了年纪的使君子上，像一场漫漫无尽的鞭刑。吴楚感到自己的心境跟雨天的空气一样，有种说不出的沉郁，尽管他确定自己还蛮享受现在的一切。话说这家咖啡馆的历史比吴楚降临人世还悠久，那年曼德拉才刚刑满释放，结束了他长达二十七年的牢狱之灾。而离吴楚父亲酒醉之后把母亲推到沙发上肆意寻欢，然后顺水推舟似的将他带
青年文学 2017年3期2017-03-20
- 湿漉漉的孤独与情欲
——点评《落雨声》
历尚浅的男研究生吴楚，他的爱情对象是年已而立风情万种的熟女多拉。对吴楚这个中文系研究生而言，既是想把自己茫然守了多年的处男之身和情感郑重地交付给一个女人，满足一点由文学勾起的浪漫想象；当然，也不乏满足身体渴求的猎艳之想，从多拉身上取其所需；此外，在吴楚的考量中，还略略包含着借爱情以驱遣孤独的心思。对已经对男人失望的多拉而言，吴楚的单纯是稀缺资源，让她心仪。当然，在她某个情感的空档期，吴楚到底是个陪伴；此外，吴楚的“鲜嫩”对一个情场失意、寻寻觅觅的中年女性也
青年文学 2017年3期2017-03-20
- 老病孤舟社稷心
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。这首被誉为盛唐五律第一的诗，作于大历三年（公元768年）的冬日。这年正月，杜甫告别了居住两年的夔州（今重庆市奉节县），经过江陵、公安，然后横渡洞庭，来到了向往已久的岳阳楼。他凭栏远眺，面对着浩渺无际的天下名湖，不觉逸兴遄飞，写下了这首杰作。诗的首联以“昔闻”“今上”一对而起，节奏迅快，流露出夙愿得偿的欢欣之情，并为下句蓄足气势。接着推出了“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”这样海
初中生学习·中 2016年11期2016-12-09
- 恩施油茶：何日重现辉煌
7年开始。恩施人吴楚银在医疗行业赚得第一桶金后，一直希望在农业上做出点名堂。在四处考察农业项目时，听朋友说茶油作为高端食用油，在北上广深等一线城市已成为一种消费趋势，这让他眼前一亮。自小生长在恩施的吴楚银，自然知道恩施的油茶发展史。虽然家种油茶树曾被严重毁坏，但生长在深山中的野生油茶树，因无人照管而依然屹立在那里。根据恩施州林业局统计的数据显示，恩施野生油茶林约有200万亩，树龄在100年以上的至少有10万株。到全国考察市场后，吴楚银发现，把油茶产业做大的
支点 2016年9期2016-09-20
- 陈奂生上城（节选）
陈奂生想，他和吴楚之间，其实也谈不上交情，不过认识罢了。要说有什么私人交往，平生只有一次。记得秋天吴楚在大队蹲点，有一天突然闯到他家来吃了一顿便饭，听那话音，像是特地来体验体验“漏斗户”的生活改善到什么程度的。还带来了一斤块块糖，给孩子们吃。细算起来，等于两顿半饭钱。那还算什么交情呢！说来说去，是吴书记做了官不曾忘记老百姓。陈奂生想罢，心头暖烘烘，眼泪热辣辣，在被褥上拭了拭，便睁开来细细打量这住的地方，却又吃了一惊。原来这房里的一切，都新堂堂、亮澄澄，平顶
作文新天地(高中版) 2016年5期2016-06-28
- 吴楚奇著述考*
)■皖籍文献专题吴楚奇著述考*李山岭吴楚奇，生卒年待考，清代亳州(今亳州市涡阳县)人，原籍休宁(见后文)。光绪《亳州志》卷十三“人物志·文苑”载：“国朝吴楚奇，字南英，号鸿皋，由凤阳府学生举康熙壬午(1702)江南第一。性潇洒不羁，工诗善画，尝游吴越，过彭蠡、豫章，所历辄为图并系以诗，成二册，名曰《吴越西江游览图咏》。著有《鸿皋集》《琐说》《龙津史谈》诸书，论古今事，语必己出，不袭前人窠臼。”*(清)锺泰、宗能徵：《光绪亳州志》，南京：江苏古籍出版社，19
古籍研究 2016年1期2016-03-20
- 人物因情节而众多 情节因人物而复杂
发展的中点线划在吴楚第五次战争即阖庐使夫差伐楚取番的时候。这时候，可以说是吴国历史的全盛期，相对应而言，也是伍子胥辅佐阖庐最力有所值的时候，“当是时，吴以伍子胥、孙武之谋，西破疆楚，北威齐晋，南服越人”。从此以后，吴越之战、吴齐之战中，吴国渐趋劣势，而伍子胥的主张“释齐而先越”敌不过吴王夫差与太宰嚭“释越而伐齐”的谋算，终以赐死以告终。——而从国际关系看，前期已概述楚国跟宋、郑、晋、吴、秦诸国的关系;后期主要是吴国跟越、齐之间的关系了。又从国内的朝代来看，
美文 2015年4期2015-03-19
- 退休仍奏“进行曲”
落在正在建设中的吴楚大道泥水路面上，鄂州市上倪村一位村民看见蒲团乡老促会会长汪祖凡深一脚、浅一脚地走在泥水路上，禁不住问道。“我是退了休，乡党委还要我帮忙做些事，继续协助市区有关部门做好吴楚大道工程的协调工作，下雨了，我来看看路面是不是有积水。”汪祖凡是乡干部中的“老资格”，负责人大、老促会和吴楚大道、城际铁路协调等工作，今年2月他已年过花甲，按理应该退休在家享享清福。然而，他几十年如一日的“诚实做事、老实做人”的秉性感动了乡党委、政府领导和同事，乡党委决
党员生活 2014年6期2014-08-12
- 大家都一样
班上转来一个名叫吴楚生的男生，这个吴楚生，让赵雪。娟头痛不已。吴楚生一来就整天趴在课桌上睡觉，不和同学说话，赵雪娟发动班干部关心他，他也爱理不理的。这天，赵雪娟正在办公室批改作业，一个同学冲了进来，叫道：“赵老师，不好了，班上打起来了!”赵雪娟吃了一惊，扔下笔就去了教室。教室里已经乱作一团，吴楚生和一个叫李天华的同学扭打在一起。赵雪娟忍着怒气，把二人叫到办公室，质问他们为什么打架。李天华委屈地说：“课间休息，我和几个同学在聊天，他在旁边睡觉，因为地方不够，
故事会 2010年9期2010-04-23
- “坼”与“浮”
登岳阳楼》中的“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,注解?輥?輱?訛注为“吴楚两地以此划分疆域:东为吴,南为楚。坼,分裂,这里引申为划分。”笔者以为,“坼”不应译为“划分”,而应直接译为“分裂”或“裂开”。如果译为“分裂”或“裂开”,那么,“吴楚东南坼”就可译为:吴楚两地裂开,一东一南。笔者认为,这样翻译与下面的诗句联系更紧,语意更连贯。先谈其与“乾坤日夜浮”的关联。“坼”的情形有两种:一种是地震式的,中间有一段距离,两边上下都是土石,土石不能“浮”;一种是冰式的,
中学语文·教师版 2009年11期2009-12-15
- 古诗二首
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。释义：早就听说洞庭湖的盛名，今天终于登上了岳阳楼。雄阔壮观的湖水，将吴楚两地分割在东南两域，日月星辰和大地昼夜都浮于其上。亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。北方边关战事又起，我倚窗远望泪流满面。特色赏析：这首诗意境开阔，风格博大雄浑，前人称之为盛唐五律第一。从总体上看，江山的壮阔与诗人胸襟的博大，在诗中互为表里。虽然悲伤，却不消沉；虽然沉郁，却不压抑。诗人
作文周刊·七年级读写版 2009年9期2009-06-22
- 登岳阳楼
水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。【注释】洞庭水：即洞庭湖。坼：分裂。乾坤：指日月。字：指书信。 戎马：指战争。凭轩：倚楼上栏杆。涕泗：眼泪曰涕，鼻涕曰泗。【译文】以前就曾听说过洞庭湖浩瀚无际，今天才登上这著名的岳阳楼顶层。洞庭湖把东南大地分割成吴楚两块，天地宛如日月在湖水上日夜漂浮。亲戚朋友音讯全无，自身也老迈多病，仿佛一叶孤舟在飘零。关山以北战事不息，倚窗远眺不禁鼻涕眼泪交流。
作文周刊·小学三年级版 2008年21期2008-07-01