音乐人文书单

本刊

《庞贝：一座罗马城市的生与死》

作者：玛丽·比尔德

译者：熊宸

民主与建设出版社

2019年出版

推荐人：贾文聪

庞贝，一个坐落于亚平宁半岛上的罗马城市，被维苏威火山永远地定格在了公元79年。火山的喷发给这座商旅云集的富庶小城带来了灭顶之灾，裹挟着火山灰与熔岩的“浮石大雨”所到之处无一生还，将庞贝的历史风貌与日常生活冻结在了时空之中。尚在建造的房屋、未完成的壁画、街道中行走的人们，甚至是神庙祭坛中正在燃烧着的祭品都在这一天成为“永恒”，成为这座“天然的历史博物馆”的一部分。

由于被联合国认定为“世界文化和自然遗产”，研究庞贝的相关文献和书籍可谓卷帙浩繁，但长久以来对现有史料的过度诠释，使得人们对于这座城市有着一系列的幻想与误解。

玛丽·比尔德，相比于作者这一身份，她更像是一位侦探，在海量的出土证据与文献史料之间建立联系，并以此为基础进行理智、大胆地推断，用幽默甚至略带揶揄的笔触，拉近庞贝与读者之间的距离，将那个时代的城市风貌与市井百态进行生动地“还原”，从建筑到街道，从宗教到娱乐，由表及里、层次分明地再现了当时城市生活的方方面面，将近两千年前的日常生活“鲜活”的呈现。

推荐阅读音乐：克林顿·肖特《庞贝》（Pompeii）

《细节：一部离作品更近的绘画史》

作者：达尼埃尔·阿拉斯

译者：马跃溪

生活·读书·新知三联书店

2023年出版

推荐人：盛汉

我发现它时，它与各类画册以及通识类美术鉴赏读物摆放在一起。然而，这其实是一部视角独到的艺术史专题性研究著作。

作为一名从事音乐史研究的工作者，我长期关注带有史论性质的艺术史书籍——尽管所谓的“艺术史”并不包含音乐史，但好在我时常能够幸运地从中获得理论启发。我想，这本书的标题对任何一位音乐史研究者的吸引力都是不言而喻的。

从西方艺术史研究的文脉来看，《细节：一部离作品更近的绘画史》一书被广泛认为具有颠覆性的历史视点：在现代公共展览、高清印刷品普及之前，绘画史研究的概念和范式主要基于“远观”，这一观念已根深蒂固；而当“近观”得以可能之后，“细节性关系一旦进入艺术史家的视野，便会令艺术史的一系列经典问题呈现出全新的面貌”。

请注意，这本书并不是通过作品细节来讲述画内画外的故事、轶事，而是旨在提出一种新的观赏方式和研究范式：对绘画细节的关注以及由此引发的对创作过程和表达意图的想象，使观赏者的主观参与和审美体验得到前所未有的强化——这与此前强调科学性、注重史料考证、对主观感受避而不谈的艺术史研究形成了鲜明对比。

《细节：一部离作品更近的绘画史》这种“新”的研究思路，在西方音乐学的学术史中并不陌生：二十世纪八十年代，“批评音乐学”带来的重要学科转向与该书的理念基本一致。这是否能说明艺术史与音乐学这两个学科可以更近一些呢？

推荐阅读音乐：查尔斯·阿维森《大协奏曲》（No. 9）

《最危险的书：为乔伊斯的〈尤利西斯〉而战》

作者：凯文·伯明翰

译者：辛彩娜、冯洋

社会科学文献出版社

2018年出版

推荐人：刘丹霓

这是一部卓越的“作品史”，或者如作者所言，是一部艺术杰作的“传记”。不过，它的重点其实并不在于《尤利西斯》的创作过程和风格批评（虽然也有所涉及），而在于此书从创作伊始到出版问世长达十多年中，其接受状况的坎坷命运——从“违禁品”转变为现代经典的全过程，这一事件不仅成就了《尤利西斯》，也彻底改变、重塑了我们如今的艺术观念、评价标准和法律准则。

此书堪称一部精彩卓绝、令人动容的“群戏”。虽然《尤利西斯》是一位天才艺术家的创造，但让《尤利西斯》得以问世，而后成为经典并影响深远，是一群女人和男人共同努力的结果，他们中有二十世纪杰出的作家，有慷慨奉献的赞助人，有无惧权威的杂志编辑，有胆识兼具的书店老板和出版商，有打字员、走私者、印刷商、盗版商，还有最终让《尤利西斯》在英语国家合法化的律师和法官。正如作者所言：“即便是最极致的个人主义者也需要一个集体。”最引人注目的是，对《尤利西斯》的问世厥功至伟的几位（除了厄恩斯特律师和伍尔西法官）都是女性：由一位女性激发灵感，被一位女性资助，被两位女性连载，被一位女性出版发行。

之所以称此书为“群戏”，还因为其引人入胜的叙述方式，既有小说式的叙事笔法，也有电影式的剪辑策略，整体结构跌宕起伏、张弛有度，人物血肉丰满、性格突出，将浩瀚的史料、扎实的研究融汇为扣人心弦的故事情节。

推荐阅读音乐：蒙特威尔第《尤利西斯返乡记》

《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史》