张园
【导读】马伯庸的《长安的荔枝》是备受读者喜爱的畅销书。该书通过细腻的人物描写揭示出底层官吏日常工作的艰辛,打动了无数读者。本文则试图另辟蹊径,从该书中多次提及的岭南荔枝入手,对中国岭南的荔枝进行深入剖析,结合该书内容介绍相关典故、种类、保存措施、赏味方法等,以期帮助读者进一步了解岭南荔枝,体会古人的智慧和传统技术的魅力。
马伯庸的小说《长安的荔枝》讲述了一个叫李善徳的上林署小官的故事。某天他回到单位后被领导安排了一个活——做荔枝使。李善徳本以为只要给杨贵妃准备一些过生日的干荔枝就算完成任务,却不知文件被做了手脚,要求的是新鲜荔枝,而且要岭南的,这把他吓坏了。要从遥远的岭南运送新鲜的荔枝准时回到长安,这是根本不可能完成的任务,但倘若李善徳不能完成任务,他将会面临死罪。
该书不仅描述了李善德自我拯救的过程,也生动细致地讲述了荔枝的故事,如荔枝树的生长、阿僮姑娘的种植之道、峒人一族的保存荔枝之术以及美味可口的荔枝酒制法……读完此文,我们便能理解为何川汉子苏轼品尝到岭南荔枝后会想要“长作岭南人”,以及为何会有“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的名句。
一、杨贵妃和荔枝的故事
唐玄宗劳民伤财、豪掷千金运输新鲜荔枝来长安,只为博贵妃一笑的故事家喻户晓,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”也正是《长安的荔枝》一书灵感的来源。不过,这里却存在着两个学者广泛议论的问题。其一是杨贵妃为何如此爱吃荔枝,其二是杨贵妃所食荔枝到底来自何处。
据传杨贵妃生于四川,自幼就有喜食荔枝的习惯;又由清代阮元的《岭南荔枝词》“新歌初谱荔枝香,岂独杨妃带笑尝。应是殿前高力士,最将风味念家乡”推测,杨贵妃入宫后受高力士推荐后爱上了岭南荔枝,但这种说法是直到清代才出现的,此前的人并没有说过。
关于荔枝的来源问题,有岭南、福建、四川涪州(重庆)等说法,其中认为来自四川涪州的学者最多。考虑到从岭南到长安路程长达五千四百多里,而唐代运输主要依靠马匹,一般的加急公文可一天行三百里,特急的公文可一天行六百里。如此计算,若以定時换人换马、不换荔枝的方式来送,也需要五天以上的时间。一般来讲, 荔枝保鲜期在三天, 超过三天就会变味。《新唐书·后妃传》记载:“杨贵妃嗜鲜荔枝, 岭南节度使张九章乃置骑传送, 奔走数千里至京师。”但李肇《唐国史补》中又记载:“杨妃生于西蜀, 好食荔枝。南海所生, 尤胜蜀者, 故每岁飞驰以进。然方暑而热, 经宿则败, 后人皆不知之。”即是说, 和四川的荔枝比起来,岭南荔枝虽然鲜美,但是路途遥远,快马不至长安,荔枝已经腐烂了。而谢枋得又在《唐诗绝句注解》中提到:“明皇天宝间,涪州贡荔枝,到长安,色香不变,贵妃乃喜。州县以邮传疾走称上意,人马僵毙,相望于道。”涪州,即今天重庆涪陵,位于今天重庆之西北。由涪州至长安,大约两千里路。据史料记载,当时从涪陵至长安只需三天时间,再加上采用鲜竹筒包装作为保鲜手段,完全可以保证荔枝不变味。因此大多学者都认为杨贵妃食用的荔枝来自涪州。不过,也有岭南一派的观点。《长安的荔枝》一书属小说非论文,为了增加故事的可读性和戏剧性,作者采用了杨贵妃进宫后受高力士推荐这一背景。而高力士本姓冯,籍贯是岭南潘州,所以才指名要岭南的荔枝。
二、岭南荔枝图鉴
荔枝分布广泛,但主要生长在中国南方,在广东、福建、四川、贵州、台湾、海南等地都有种植。其中广东地区栽种荔枝数量最多,而广东也正是《长安的荔枝》一书中李善德寻求荔枝之处。由于不同地区的气候环境的差异,所栽种的荔枝品种也有所不同。《长安的荔枝》一书中多次提到岭南荔枝丰富多样,故在此结合该书内容,对岭南荔枝的几大著名品种进行简要介绍。
(一)三月红
顾名思义,三月红指的是三月即开始泛红的品种,也是最早熟的品种。因为早熟,所以口味甜中带酸。表皮鲜红,果核比较大,果肉也带些黄色,肉质偏粗。
三月红果期早的特点使之成为《长安的荔枝》中李善德选择运输的荔枝品种,书中的荔枝栽培者阿僮姑娘则提到,该荔枝肉粗汁酸,不宜食用,大都用作酿酒。
(二)妃子笑
妃子笑是荔枝中最为出名的品种之一,算是荔枝品类里的“顶级流量”。顾名思义,该荔枝被认为是杨贵妃所食荔枝,其名取自唐代杜牧的《过华清宫》中的名句:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”。该果于农历四月成熟,所以也被称为四月红。妃子笑甜中带酸,果肉比较厚实,绿中带一点红,对比鲜明。
(三)荔枝王
荔枝王也是著名的荔枝品种之一,成熟月份为五月,之所以称为“王”,是因为它是目前荔枝品种中个头最大的品种,比一般的荔枝大至少1.5倍,宛如鸡蛋。其种植面积少,产量也偏少,因此常作为高档水果售卖,价格不菲。
(四)挂绿
挂绿被公认为是最好吃的荔枝。其成熟月份是六月下旬,属于广东增城的特产,对生长环境要求很苛刻,不适合大面积推广种植,属于稀有品种。所以,在市场上极难看到它的身影。
挂绿之名源自清初的《广东西语》。其中有言道:“挂绿者,红中有绿或在于肩或在于腹。”意思为荔枝表皮六分红中带有四分绿色,每颗荔枝都有一圈环绕的绿线。关于这个特别的外表,有一个民间传说。相传这条绿色凹线是八仙过海中何仙姑的飘带,这为挂绿荔枝品种增添了一丝神话色彩。而且,这种荔枝凝脂而不溢浆,把外壳去掉后,用纱布包裹起来,第二天也能保持干爽,非常神奇。
根据相关资料,挂绿荔枝在清代视为宫廷贡品。嘉庆年间,增城百姓不堪官吏勒令,砍光了挂绿荔枝树,只有县城西郊西园寺一棵得以幸存。如今,增城全区有挂绿后代4000余株,皆由西园中的母树嫁接而来。2002年,一颗“西园挂绿”荔枝被拍卖出55.5万元的天价,成为世界上最昂贵的水果。
(五)白糖罂
该品种因味道甜如白糖而被称为白糖罂,也叫蜂糖罂,是广东茂名市的特产,属于荔枝中的上等优品,但有的人会觉得其甜度太高。其果壳呈纯鲜红色,无绿色,表皮平整,果肉乳白。
(六)糯米糍
糯米糍的成熟期为六七月份,是晚熟品种中的佳品。果实很大,单颗一般能超过20克。其外壳红润,色泽间有少许蜡黄色,表皮平整,手感平滑,汁多核小。
(七)桂味
桂味是常见荔枝品种之一,因有桂花味而得名,又叫桂枝。其最大的特点是表皮有大量的凸起,比较刺手。
荔枝种类繁多,以上仅选取部分著名荔枝品种,从外形、味道、果期、取名源头等方面对其进行简单介绍。就果形大小来看,荔枝王、糯米糍果形最大,桂味较小;就果核大小来看,妃子笑、白糖罂、桂味、糯米糍都为“小核”,其他为“大核”;从糖度高低来看,白糖罂和桂味的味道最为清甜,综合食用价值最高。
三、《长安的荔枝》中岭南荔枝的食用和保存
(一)古人怎么食用荔枝
随着荔枝种植范围的扩大和交通的快速发展,对当代人来说,食用荔枝已经不再受距离甚至季节的限制。荔枝也不再被视为珍贵的果物。大多数人食用荔枝时,会趁荔枝新鲜即食,或者放冰箱冷冻后食用,冰冻后的荔枝别有一番风味。更复杂一点的吃法是将荔枝加入酒或者汽水做成饮品,或和牛羊肉搭配在一起做成烤串。相比之下,古人没有完备的保鲜措施和发达的交通网,只有部分达官贵人能食用到新鲜果物,为了长久保存,大部分果物都要制成酒或者果脯。
《长安的荔枝》提到了三种食用荔枝的方法:用盐腌渍、晾晒成干和原蜜浸渍,这三种方法也刚好对应了《荔枝谱》中的三种荔枝保存法:红盐法、白晒法、蜜煎法。这是我国第一部关于荔枝的专著,由宋代蔡襄所著。
晾晒成干是人们最熟悉的一种方法,也被称为“白晒法”。将荔枝直接放到太阳下晒干,直至果核变硬,就算制作成功。即使在现代,人们仍然会经常采用这种方法制作荔枝干,也就是“果脯”。当然,随着现代科技的发展,人们可以用烤箱来达到日晒的效果,还可以额外加入适量糖分。
用盐腌渍是现代社会比较少使用的方法,也称“红盐法”。首先要将盐梅卤(盐和梅子熬制而成的浆)浸泡扶桑花做成红浆,然后把荔枝放进去腌制,之后捞出晒干。这样制成的荔枝干“色红而甘酸,可三四年不虫”。
原蜜浸泡也就是所谓的“蜜煎法”,是最稀有也最昂贵的保存方式。“未稀释的原蜜浸渍,再用蜂蜡外封,谓之‘荔枝煎”。其中“原蜜”是指将荔枝的外皮剥去,榨取汁液,然后用蜜煮成的浆液。该吃法属“……内廷之奢靡”,普通老百姓根本吃不起。
除以上三种食用方法外,还有一种常见的荔枝吃法是制酒。《长安的荔枝》也多处提到荔枝酒。峒人在一年中最关键的日子一定会饮荔枝酒,这种荔枝酒都是选三月红来制作。三月红早熟味道酸涩,不宜食用,但酿酒最合适。一般来说,人们会去皮去核,洗净荔枝,让孩子把果肉踩成浆状。接着将果肉浆与蔗糖、红曲一并放入坛中,深藏窖内发酵。到了特定的日子,便打开坛子,人手一碗荔枝酒。虽然小说中的岭南峒人常饮荔枝酒,但实际上,荔枝酒在古代被称为贡酒。高力士曾为杨贵妃供奉荔枝酒,从而留下了“贵妃饮罢荔枝酒,霓裳羽衣舞不够”的佳话。荔枝酒还有很高的药用价值,明代李时珍就在《本草纲目》中记载:“痘疮不发:有荔枝肉浸酒饮,肉亦吃下,忌生冷。”
(二)古人怎么保存荔枝
荔枝的保质期极短,西汉司马相如在《上林赋》中称荔枝为“离支”,意为离开树枝,果实就无法生存。唐代白居易也评价荔枝为:“一日而色变,二日而香变,三日而味变,四五日外,色香味尽去矣。”可见荔枝确实难以保鲜。即使在科技如此发达的今天,荔枝也很容易腐坏,更何况古时候冷藏技术有限,保鲜就更困难了。
《长安的荔枝》中李善德要在杨贵妃生辰之日前,从距离长安五千四百多里外的广州将新鲜荔枝新鲜运送回来,这在当时是比登天还难的事。为了使荔枝保鲜,李善德尝试了各种办法。
其一是古时候常用于保持瓜果新鲜的“浸水之法”。“你取一个大瓮,荔枝不要剥开搁在里面,将瓮口封好,泡在溪水里,四日内可食用。”不过,该方法最多也只能保存荔枝四日新鲜,在此基础上,峒女阿僮姑娘还提出了能多保鲜一日的秘诀:“放入大瓮之前,先将荔枝拿盐水洗过,可保五日如鲜。”但即便如此,依旧无法满足从岭南抵达长安城的运输要求。
其二是冰藏法,古时候没有冰箱和空调,如何在天气炎热时保存荔枝呢?这就需要依靠“藏冰”。李善德在上林署时,就从事了多年的“藏冰”业务。书中记录道:李善德每年冬季都会组织人去渭河凿冰,这些冰块边长三尺,厚一尺五寸,一般一次要凿一千块。之后便将冰块藏在冰窖里,夏季的时候供给内廷和诸衙署使用。岭南常年温暖,没有冰块,因此,李善德只能在行过长江之后使用冰块保鲜法。而冰窖里的冰是如何保持不化的呢?首先,古时候的冰窖建在距离地表至少5米以上的地下,因为泥土不导热。其次,冰窖的地点一般选择在干燥的地方,修成密闭形式,以减少温度损失。其三,冰上还会覆盖杂草棉被,阻止热量交换,最大限度保证冷气不损失。最后,地表还会修建一些水井,使融化的水导入井里,避免冰窖里的冰块浸泡在水里。通过这样的方式,冰的保质期可以达到一年以上。
其三便是带枝法。既然荔枝离枝便死,那么不离枝就能保持新鲜。书中记录道:荔枝的果蒂结实,但枝条纤弱,所以峒人摘荔枝时常连同枝条一起切下来,集市上的荔枝也是连枝卖。书中还提到“荔”原为“劙”,劙者,吕支切,音离,其意为斫也、解也、砍也。带枝法是使李善德成功运输荔枝的终极法宝。其实,这一方法在古代并不罕见。清代时,为了让皇帝尝到新鲜的荔枝,地方官员们会把刚结果的荔枝树带着枝叶用一个桶栽种,每一株都连着树干和泥土一起搬运,途中适时浇水施肥,通过水陆并进的方式送到通州。等荔枝到北方就成熟了,随后再一颗一颗摘下来,供皇帝享用。清朝乾隆帝《食荔枝有感》小注: “闽中岁进荔枝多连树木,鲜摘色味绝佳。”不过,即便使用该方法,最终能送到皇帝手中的荔枝数量仍然有限。
四、故事与文化
《长安的荔枝》一书借杨贵妃与荔枝的传说,描绘了一场盛大壮烈的荔枝运输传奇。这个故事不仅令读者震撼,也使读者对荔枝的生长环境、果实特性等有了一定的了解。本文对古人食用荔枝和保存荔枝的方法做一些介绍,力图生动地展现古人的生活图卷,而荔枝的保鲜技术作为传统文化和古人智慧的结晶,具有重要的借鉴价值,值得我们学习和传承。
參考文献
[1] 杨贵妃吃的荔枝是从哪里来的?[J]. 文史月刊,2010(9).
[2] 耿澜. 杨贵妃与荔枝的故事[J]. 中国果菜,2014(5).
[3] 单憬岗. 杨贵妃的荔枝“谜”[N]. 海南日报,2013-05-27(B11).
[4] 薛宗保. 唐代贡鲜荔枝途径考辨[J]. 江西农业学报, 2010(2).
[5] 林旭升. 杨贵妃吃的什么荔枝[J]. 语文教学与研究, 2007(11).
作者简介:张园,四川大学汉语国际教育硕士。