君子①慎处

《〈论语〉十二章》拓展阅读

孔子曰：“吾死之后，则商②也日益③，赐④也日损⑤。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商也好与贤己者⑥处，赐也好说⑦不若己者。不知其子视其父，不知其人视其友，不知其君视其所使，不知其地视其草木。故曰与善人居，如入芝兰之室⑧，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆⑨，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤⑩，漆之所藏者黑，是以11君子必慎其所与处者焉。”

（选自《孔子家语》，王国轩、王秀梅译注，中华书局2022年版）

【注释】

①君子：有德行有修养的人。

②商：孔子弟子，即卜商，字子夏。

③益：長进。

④赐：孔子弟子，即端木赐，字子贡。

⑤损：减损。

⑥贤己者：即“贤于己者”。比自己贤良的人。

⑦说：谈论。

⑧芝兰之室：种植芝兰散满香气的屋子。比喻良好的环境。

⑨鲍鱼之肆：卖咸鱼的店铺。比喻小人集聚的地方。

⑩赤：形容词作动词，变红。

11是以：因此；所以。

鉴赏空间

这篇《君子慎处》出自《孔子家语》，强调了环境对一个人的重大影响，提醒有德行有修养的人必须慎重地选择自己处身的环境。于字里行间，我们看到了一位儒家君子形象。而《〈论语〉十二章》中，亦有不少关于学习与修身的名句，两相对比，可以让我们对“君子”有更深切的认知与感悟。

读有所思孔子是儒家学说的创始人，被后人尊称为“圣人”“至圣先师”。他的学说在当代社会也意义重大，引领着人们努力践行“君子”的道德品质。结合这两篇文章，说说你对“君子”有怎样的理解。