“双子星”奖 包慧怡《双梦记》

作家简介：包慧怡，毕业于復旦大学，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士。著有诗集《我坐在火山的最边缘》、评论集《缮写室》《青年翻译家的肖像》，学术专著《中古英语抒情诗的艺术》《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》《塑造神圣》（英文）等，出版文学译著15种。小说见于《收获》《小说界》等刊。曾获国家图书馆文津图书推荐奖、《钟山》之星青年佳作奖等。现任复旦大学英文系副教授。

【授奖词】

包慧怡的小说带有鲜明的探索意识，折射了当今青年写作的一种风向，即征用各种知识为小说内容，以图为虚构开辟新的道路。从《双梦记》可透视出包慧怡深厚的西方文学功底。小说演绎了主人公海因里希生而为人的有限光阴里，对智识、财富、历史真相或者宿命和命运的极限追求。 “谜面是挖掘，谜底是爱” 的写作旨意使作品闪耀着人文主义的光辉。

·获奖感言·

表面上，《双梦记》是一个关于考古学的故事，我想小说艺术本身就是对人性的考古，在每一个被可信地说出的个体故事中，都包含着全部人性的一小块碎片。人性的考古有时比历史的考古更惊险，两者同样关乎“真”之叙事。近两年我一直在想，现时现地，我们是否还有可能用文字去接近“真”？我思考的结果是，恰恰是今日的世界，要求我们以更大的耐心和灵巧，以个人的心灵为单位，去妥善保存我们的历史感。毕竟，“历史”一词的古希腊文词源就是“发掘，探索，询问”，而小说是倾斜着说出的真相。以人类的心灵为对象，写小说就是不放弃发掘，不放弃探索和询问，哪怕要用一生的时间来磨练手艺。谢谢主办方和评委老师，这个奖是对一个尚在探索初期的小说学徒的莫大鼓励。