朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值阐释

金英

摘 要：本文以朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值为主要研究内容，从朝鲜族音乐艺术和朝鲜族地域艺术魅力两个方面，分析朝鲜族颂歌传承与发展的艺术特征，从民族音乐的审美价值、传承与发展的历史价值、促进地区发展的文化价值，重申开展朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值研究的主要内容及其意义，并结合朝鲜族颂歌传承与发展的创新理念、创新内容、群众基础积累，以及与朝鲜族音乐特点相结合等几个方面，提出朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值阐释创新路径，对于朝鲜族颂歌传承与发展的路径研究具有较高的理论参考价值，对于朝鲜族文化方面的教学具有一定的实践指导意义。

关键词：朝鲜族；文化价值；颂歌；传承

中图分类号：J607文献标识码：A文章编号：2096-0905（2023）11-0-03

朝鲜族是在东北亚地区生活的主要民族之一，他们具有淳厚的民风，热情好客、擅长歌舞、崇文重教，吉林省延边地区是朝鲜族主要聚居地，延边素有“礼仪之乡”“歌舞之乡”“教育之乡”等美誉。朝鲜族音乐特征鲜明，是了解朝鲜族文化的重要内容之一，以朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值为主要研究内容，从文化价值的全新视角，重新审视朝鲜族颂歌的传承与发展，是学习朝鲜族音乐和感受朝鲜族文化魅力的重要方式，通过对朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值进行深入研究，不仅对学校特色发展具有十分重要的意义，在具体教学过程中，还对专业教学活动的开展和产教融合的深度探索具有十分积极的意义。

一、朝鲜族颂歌传承与发展的艺术特征

朝鲜族音乐的旋律具有抒情、优美、含蓄、柔和、跃动性强的特点，根据表现形式不同，可大致分为民歌、器乐、歌舞、说唱、戏曲五类。以朝鲜族颂歌为研究对象，伴随庆祝、重要节庆等不同的活动主题，其表现形式也灵活多样，具有十分鲜明的民族特色和强烈的艺术特征，展现出丰富的朝鲜族地域艺术魅力，以下重点从朝鲜族音乐艺术和朝鲜族地域艺术魅力两个方面，分析朝鲜族颂歌传承与发展的艺术特征。

从朝鲜族音乐艺术角度看，朝鲜族音乐大多为以三拍子为单位的单拍子和复拍子为主，该节奏在朝鲜音乐中占有重要的地位，是朝鲜族民间音乐的一种代表性节拍。朝鲜族民间音乐为五声调式，羽调式是最为常见的。朝鲜族音乐形式主要是抛物线型，尤其是民歌旋律普遍的形式是抛物线型。另外，朝鲜族民间音乐很注重颤音的运用，经过长期发展，形成了多种颤音方式，如在方法、速度、颤动位置上的变化，其中先直后颤的形式较为普遍。从朝鲜族地域艺术魅力角度看，由于朝鲜族主要聚集在东北三省，因此，朝鲜族音乐具有鲜明的地域特点。朝鲜族主要生活在长白山北麓，这里原始生态保护较好，资源丰富、风光秀丽、对朝鲜族音乐的形成与发展有着影响作用。延边朝鲜族自治州位于吉林省东部，面积广阔，约占吉林省总面积的四分之一。延边域内森林覆盖率在80%以上，有九个各级自然保护区，这些为延边民风的形成提供了自然资源，也为朝鲜族艺术创作提供了丰富的自然资源。朝鲜族颂歌中，边歌边舞、歌中有舞、舞中有歌是其显著特点。它的形成与民族风情有关，比如，朝鲜族在每逢喜事和节日时，男女老幼一般都会穿着漂亮的民族服装，尽情歌舞，气氛极为热烈，这也是在中华人民共和国建立初期时，延边被誉为歌舞之乡的主要原因。朝鲜族有名的民间舞蹈众多，如假面舞、剑舞、顶水舞、扇舞、鹤舞、绩麻舞等。当时我国有很多大型活动，都有具有浓郁朝鲜族特色的歌舞表演。朝鲜族民间舞蹈具有动律优美、细腻、柔和而悠长，动中有静、柔中带刚的特点。延边具有悠久历史渊源的民谣与传统舞蹈数不胜数，如《阿里郎》《道拉吉》《阳山道》等民谣和《农乐舞》《长鼓舞》《顶水舞》《鹤舞》等传统舞蹈，从而可以看出，延边歌舞群众基础较好，普及性强。另外，仍以朝鲜族颂歌为例，朝鲜族颂歌文化与中华文化结合最为紧密，尤其是在抗战时期等特殊的历史时期背景下，朝鲜族颂歌在歌词书写、旋律发展方向、作曲方式，甚至表现形式等方面都彰显了独特的艺术特征[1]。

二、开展朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值研究的主要内容及其意义

（一）民族音乐的审美价值

朝鲜族颂歌是朝鲜族音乐的内容之一，从民族音乐欣赏的角度分析，具有极高的审美价值培养意义。学习朝鲜族颂歌的过程，就是感受少数民族音乐的过程，进而能够领悟到朝鲜族的生活习俗和风土人情，从根本上，有助于提升音乐审美能力，获得更好的音乐体验和文化熏陶。

（二）传承与发展的历史价值

我们以朝鲜族“农乐舞”音乐为例进行分析，“农乐舞”也称“农乐”，是朝鲜族颂歌的内容之一，是最为常见的民间舞蹈，具有悠久的历史，最早是朝鲜族人在春季播种或秋季收获时举行的祭天仪式，叫作“踩地神”，它是农业劳作中具有古代祭祀成分的朝鲜族代表性民间传统活动，后来演变成欢快喜庆丰收的《农乐舞》，它的特点是集音乐、舞蹈、演唱为一体的综合性民族民间艺术。“农乐”集小鼓舞、长鼓舞、圆鼓舞、象帽舞为一体，能够体现朝鲜族人民在劳动、生活中的喜悦之情和活泼大方的民族气质，表演难度较大，艺术价值很高。目前，《农乐舞》入选联合国“人类非物质文化遗产代表作名录”。

（三）促进地区发展的文化价值

朝鮮族颂歌的传承与发展同地方区域经济结合，效果较好，如珲春、和龙、安图、龙井文联创设或积极参与“安图民俗文化旅游节”“珲春苹果旅游采摘节”“龙井梨花民俗旅游节”“和龙金秋图江民俗节”“开山屯农夫节”“和龙金达莱之夏”等。各个地市文联文艺活动的门类，近些年呈现上升趋势，如珲春、安图、延吉、图们、汪清、和龙、敦化等地都举办了“美术、摄影、书法作品展”。结合区域经济发展所开展的专项活动，如图们“金承吉50周庆音乐专辑”、延吉的“国庆60年戏曲、歌舞展演”“德艺双馨”表彰大会、“珲春金秋苹果歌舞晚会”、密江乡的“中国洞箫乡”的申报工作，和龙的“全州第二、三届新人新作音乐创作颁奖音乐会”，安图的“廉政歌曲创作”活动等，朝鲜族音乐都有了广泛的应用，并取得了较为成功的社会反响[2]。

三、朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值阐释需要正视的主要问题分析

（一）朝鲜族颂歌创新理念仍需拓展思路

朝鲜族颂歌具有鲜明的时代特征，这是朝鲜族颂歌文化的独特魅力，更是朝鲜族音乐传承与发展的独特符号。抗战时期，朝鲜族音乐肩负凝聚民族团结的重要使命，为革命者提供了源源不断的精神食粮，焕发出不可替代的勃勃生机。但是，伴随物质文明快速发展的今天，新时代赋予朝鲜族音乐的使命在朝鲜族颂歌创作过程中的展现往往不尽如人意，特别是在结合朝鲜族音乐特征的前提下，在朝鲜族颂歌创新过程中，缺少创新思路，并且和时代强音结合不够紧密，致使朝鲜族颂歌音乐的传承与发展受到限制。

（二）朝鲜族音乐传承与发展的文化价值创新性还有待提升

朝鲜族音乐传承与发展需要注重创新性，虽然部分地区在少数民族音乐传承与发展上投入了大量的人力和物力，但是，不同主体应用创新性的空间也会有所不同，形成的文化价值也会差异很大。因此，做好朝鲜族音乐传承与发展的文化价值阐释，就需要从不同应用主体的角度分类施策，进行根本性的创新。

（三）朝鲜族音乐传承与发展的群众基础有待提高

朝鲜族音乐具有鲜明的民族特色，对朝鲜族民族历史和风俗了解的情况下，对朝鲜族音乐的理解将会更深、更透，但是对于大多数群众而言，对朝鲜族文化的理解和认知渠道有限，不能对朝鲜族音乐有深刻的认识，如果在传承与发展的过程中，缺少对朝鲜族颂歌知名度的相关宣传，势必会影响朝鲜族颂歌的传承与发展，制约了其背后文化价值的体现，究其原因，主要是由于朝鲜族音乐在大部分群众中知名度不高造成的[3]。

（四）朝鲜族音乐传承与发展的文化价值与朝鲜族音乐本身结合不够紧密

朝鲜族音乐在传承与发展中，容易出现过于注重表现形式，而忽略朝鲜族音乐特点本身的情况，为了吸引群众而忽视了朝鲜族音乐文化本身的价值。比如，在朝鲜族音乐传承与发展过程中，更多强调群众对于音乐的喜好特点，而不是强调展现朝鲜族音乐特点，造成在传承与发展过程中，未能真正实现朝鲜族音乐的传承与学习，甚至完全脱离了朝鲜族音乐，与朝鲜族音乐的文化价值背道而驰。

四、朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值阐释路径分析

“移风易俗，莫善于乐”是古人莫大的智慧，中国人的音乐是我们祖先留给我们的财富，是人类文明的珍宝，尤其是少数民族音乐，作为少数民族发展历程和民族风情的高度集中，通过音乐传承与发展来提升其文化价值，是当今少数民族音乐发展的重要趋势。以朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值阐述为例，对其创新发展路径进行具体分析。

（一）创新朝鲜族颂歌创作理念

新时代背景下，朝鲜族颂歌在创作过程中，一方面，可以通过与时代事件或时代使命紧密结合的背景下，创新朝鲜族颂歌创作思路。比如，“红太阳照边疆，青山绿水披霞光，长白山下果树成行，海兰江畔稻花香……”一曲《红太阳照边疆》唱出了延边人民在中国共产党的领导下开荒建设、筑坝引水，努力建设家园的美丽画面，改变了家乡从前的荒芜景象，呈现出果树成行、生机盎然的蓬勃生机。另一方面，可以通过朝鲜族音乐发展历程，丰富朝鲜族颂歌创作思路。比如，借助朝鲜族音乐中劳动谣、抒情叙事谣、风俗谣等表现方式，融入新时代内容，丰富朝鲜族颂歌表现内容，以群众喜闻乐见的方式，用群众熟悉的表现形式，展现出朝鲜族音乐的独特魅力，赋予朝鲜族音乐传承与发展的新动力，从创作理念层面让朝鲜族音乐传承与发展焕发新的活力。

（二）丰富朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值内容

为了更好地展现朝鲜族音乐的魅力，提升朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值，要结合实际，丰富朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值内容。一是可以丰富朝鲜族颂歌展现形式，比如，创新朝鲜族盘索里，盘索里是朝鲜族的说唱音乐，且于2011年被列入第三批国家级非物质文化遗产名录，具有广泛的群众基础和音乐创新空间。尤其是在声带发音、训练技艺、情感表现力等方面，都可以是朝鲜族音乐颂歌传承与发展的重要创新内容。在朝鲜族音乐的具体展现形式上，还可以尝试用盘索里的唱腔演唱流行歌曲，并录成短视频发布在社交平台上。这样，不仅丰富了朝鲜族音乐传承与发展的创新内容，也提升了朝鲜族音乐的文化价值和社会价值。当然，在朝鲜族颂歌传承过程中，不管是基于演唱技巧，还是结合音乐的表现形式，这都可以作为创新朝鲜族音乐传承与发展的创新内容，在具体选择过程中，要结合朝鲜族音乐特点和具体颂扬主题，有针对性地选择。

（三）筑牢朝鲜族音乐传承与发展的群众基础

群众是音乐的受益者，更是传承和发展音乐的根本力量，因此，提高朝鲜族颂歌的传承与发展的文化价值，需要重点做好群众基础工作。艺术来源于生活，又高于生活，为充分挖掘、传承和发扬朝鲜族歌舞文化，打造文化价值品牌，一方面，要积极走访朝鲜族各领域文化传承人，仔细记录朝鲜族历史文化，从中挖掘艺术元素，将其融入朝鲜族颂歌歌舞中，以更精准的方式弘扬朝鲜族歌舞文化，让国内外见识到中国朝鲜族歌舞的魅力。另一方面，为了获得更广泛的群众基础，要注意对朝鲜族颂歌每个表演项目进行精雕细琢，将每一个动作、每一个音符都表现得流畅、自然，让观众真正感觉到朝鲜族歌舞的美感。还要积极参与群众演出，认真谋划，切实为朝鲜族音乐演出进行辅导排练，从而受到基层百姓的欢迎。最后，为了让更多群众了解和欣赏朝鲜族颂歌，更要鼓励朝鲜族音乐走出去，比如，可以积极参与青岛世界园艺博览会、图们江旅游文化艺术节、金达莱艺术节等专项演出，为传播优秀朝鲜族民俗文化加油助力。

（四）结合朝鲜族音乐特点开展朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值研究

充分利用朝鲜族音乐的“长短”，因存在各式各样的长短，其包含的情绪张力、情绪呼吸、情感的抑扬也是不同的，伴随朝鲜族音乐出现不同的“长短”，其要表达出的性格也完全不同。比如，“古格里长短”是柔和优美延绵不断的性格，“安旦长短”是欢快、潇洒刚劲的性格。在朝鲜族颂歌展现过程中，应充分将长鼓演奏法纳入朝鲜族颂歌情绪的表达中，利用长鼓两面不同的音高、能伴奏也能獨奏的特点，以长鼓来展现朝鲜族颂歌的“长短”，抑或是“顿挫”。

综上所述，朝鲜族颂歌传承与发展的创新路径，要从思想认识上、文化价值内容上、群众基础积累等几个方面，充分结合朝鲜族音乐特点，开展更有针对性的研究。对朝鲜族颂歌传承与发展的文化价值的研究，不仅具有民族音乐的审美价值，同时兼顾少数民族文化传承与发展的历史价值，并具有促进地区发展的文化价值，是一举多得的研究内容。

参考文献：

[1]金明杰，金银花.社会主义建设新时代朝鲜族传统文化的传承与保护研究[J].青年时代，2017（36）：22-23.

[2]代丽平.论朝鲜族音乐的文化价值与传承[J].艺术品鉴，2018（35）：134-135.

[3]梁京淑.浅谈朝鲜族文化传承存在的问题及创新发展[J].丝路视野，2019（06）：20-21.