优秀传统文化元素融入影视作品的思考

【摘 要】影视作品作为现代社会传播信息和文化交流的重要载体，也是一种深受大众喜爱的艺术形式，对传承和弘扬优秀的优秀传统文化具有重要意义。笔者在本文中围绕影视作品中的优秀传统文化进行解读，阐述了影视作品中优秀传统文化的分类、呈现方式以及意义，并分析了应如何在影视作品中更好地传承优秀传统文化。

【关键词】影视作品；优秀传统文化；解读

【中图分类号】J905 【文献标识码】A 【文章编号】1007—4198（2023）23—093—03

引言

影视作品是现代社会传播文化的重要媒介，也是文化表达和传承的重要载体，具有广泛的传播力和深远的影响力。将优秀传统文化融入影视作品当中，不仅能够提升影视作品的文化品位，丰富影视作品的表现形式，更有助于弘扬优秀的优秀传统文化。

一、优秀传统文化元素融入影视作品的分类

（一）物质文化元素

主要通过影视剧中具体的道具物品来呈现，包括人物服饰、饮食餐具、建筑背景以及生活工具等。在影视作品中，这些物品不仅能够展示我国某个历史时代的发展状态和特征，也能够传递当时民众的精神文化生活和道德价值追求等。以热播剧《风起洛阳》为例，这部作品将目光聚焦于洛阳这座千年古都，剧中通过精心取景，呈现了当地的一百零九坊、石刻等建筑环境，同时，该剧也通过美食、服装、生活器具等细节，高度还原了唐朝武周时期的生活场景，带领观众领略了古都洛阳的优秀传统文化精髓。而《梦华录》则从一出场就通过龙凤茶、蜜饯雕花、梨条桃圈和碧涧豆儿糕等精致茶点，为观众展示了宋朝精致的饮食文化。无独有偶，《知否知否应是绿肥红瘦》则通过“曲水流觞”宴席，将蜜浮酥柰花、莼菜鲈鱼羹、樱桃煎等精致美食一一细致刻画勾勒，展示了我国雅致的传统宴饮文化，而《清平乐》一剧则数次运用特写画面呈现了剧中角色饮食中惯用的荔枝白腰子、鲤鱼烩面等美食，将宋人的餐饮美食文化刻画得淋漓尽致。在这些影视作品中，除了盛放美食的餐具之外，做茶时用到的茶盏、汤瓶、盏托等器具，包括点香的器具以及梳妆的发钗、首饰等都被一一“还原”，通过镜头传递了中国优秀传统文化的精美。

（二）精神文化元素

主要通过人物角色的思想或者抽象的概念来呈现，包括道德、品质、哲学等。在影视作品中，这些精神文化元素不仅能够使剧中的人物形象更加立体、深刻，还能够影响观众的世界观和价值观。以儒家思想儒家为例，儒家思想作为我国优秀传统文化的主流，强调仁、义、礼、智、信等价值观念，我国许多影视作品都能找到儒家思想的体现。例如，《清平乐》一剧就围绕“仁爱、忠孝、礼仪”等哲学思想，设计了角色冲突和情节转折，从赵祯这一人物的塑造过程中中窥探其作为人君、人父、人夫、人子这些角色时的思想变化和情感选择，通过仁宗领悟到了“忍”的情感，让观众感受到了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的情怀。而在《知否知否应是绿肥红瘦》中，通过设置明兰历经艰辛送密信给新帝，冒着危险解救张大娘子，同丈夫共同协助国君巩固政权这些情节，体现了主人公自我牺牲、仁爱至信、轻利重义的品德，传递了儒家文化精神。而道家哲学所强调的人与自然和谐相处以及无为而治等价值理念，也经常在影视作品中有所体现。

（三）制度文化元素

主要通过影视剧中体现的制度规范和行为准则来呈现，包括交往礼仪、法律法规、社会制度等。在影视作品中，这些制度文化元素能够刻画和反映出剧中所处时期的社会秩序和生活状态。以《鹤唳华亭》一剧中的服装造型为例，剧中的服饰遵循上圆下方的特点，显示了宋朝人含蓄内敛、兼容并蓄的文化服饰礼仪，而且在婚服造型中也体现了“红男绿女”的婚姻礼仪，而皇帝、太子及各级官员的衣着也都体现了封建社会森严的等级制度。而《康熙王朝》《汉武大帝》《三国演义》这些影视作品对官员称呼、朝堂制度、军队编制等古代社会的法律法规和社会制度等文化都有所体现。再有《如懿传》《延禧攻略》《甄嬛传》等作品都通过一些细节和场景的描绘，展示了我国古代宫廷礼仪、餐饮礼仪以及女子礼仪等。比如《甄嬛传》中甄嬛和父亲见面，父亲是先向其行君臣之间的见面礼，而非子女拜见父母之礼，这段在《如懿传》中如懿和母亲见面时也有体现。而电影《赤壁》中，小乔煮茶时，先观汤色，再闻茶香，也是当时的饮茶礼仪。

（四）节庆民俗元素

主要通过影视作品中描绘的传统节日场景及习俗规范展现，包括春节、中秋节、七夕节、元宵节等传统节日的庆祝活动，以及舞龙、舞狮、放花灯等传统民间习俗，民俗文化作为我国优秀传统文化的重要组成部分，能够反映出人民的生活习惯和观念，不仅能够丰富影视作品的情节，也能促进观众认识和了解我国的优秀传统文化。例如，《知否知否应是绿肥红瘦》中，祖母专门请宫中嬷嬷让墨兰、如兰、明兰学习插花、点茶、熏香等，例如通过她们学习点茶的场景，展示了研磨、注水、烹调、搅动等步骤，以一幅风雅的生活花卷，向观众展示了宋朝时期的沏茶之道，随后又通过松捣香灰、堆香锥、压香灰、打香篆、燃香、传香、品香等步骤传授了焚香、品香之道。由此可见，该影视作品中不仅通过服饰、道具、建筑等硬件布置展现了宋朝素雅清淡的优秀传统文化特色，更通过插花挂画之类的场景，展示了宋人生活的闲情逸致。再如《梦华录》，剧中主人公赵盼儿通过露得一手茶百戏，还原了宋代人斗茶的经典场景，不仅惊艳了剧中众人，也让观众们眼前一亮，见识了宋代的茶饮风俗，引发大家对优秀传统文化的兴趣。而电影《黄飞鸿之三：狮王争霸》这部影片就是围绕舞狮这一传统民俗讲述了一个“狮王争霸赛”的故事，剧中不仅将舞狮与传统的中国功夫相结合，更是融合了民间对抗外敌、门派争斗等元素，对清末时期的一系列问题展开叙述、引发思考。

（五）传统艺术元素

主要通过对我国多元化艺术形式的展示来呈现，比如戏曲、音乐、书法、绘画等，在影视作品中融入这些艺术形式，能够为影片增添浓厚的文化氛围。例如，许多古装影视作品，例如《骊歌行》《庆余年》《延禧攻略》中都主人公练习书法或吟诗作画的场景，而最近大火的动画影片《长安三万里》一片中也加入了许多书法以及作诗的场景，充分展现了我国传统诗歌和书画艺术的魅力。另外，中國古典音乐和舞蹈也常常在影视作品中成为点睛之笔，例如《甄嬛传》中甄嬛的《惊鸿舞》配合安陵容的歌喉和沈眉庄的抚琴，为观众献上了一台传统歌舞的盛宴，而《卧虎藏龙》中与武侠动作配合的传统音乐，体现了中国传统音乐的精髓，《鬓边不是海棠红》不但展现了京剧艺人的家国情怀，更体现了传统国粹的魅力，《长安十二时辰》则巧妙地融入了古法造纸和打铁花两项非物质文化遗产，让观众在欣赏影视剧的同时，也能更加深入了解璀璨的唐朝文化。

二、优秀传统文化元素融入影视作品的呈现方式

（一）主题设定

基于某一历史时期或某些地区的民族和社会背景，深入挖掘特定的优秀传统文化内涵，并以此展开故事情节的设置。例如，古装剧《琅琊榜》就以古代政治斗争为主题，通过一系列的故事讲述和环环相扣的情节设置，展现了我国的传统服饰、礼仪、民俗和建筑等。而《活着》这部电影则从一开场就围绕皮影戏这一民俗元素，讲述了福贵少爷跌宕起伏的一生，影片用皮影戏这一民间流行的傀儡戏，影射了动荡时代下小老百姓无力的人生。

（二）角色塑造

角色塑造是影视作品呈现优秀传统文化的主要方式，影视作品中角色的服饰装扮、言行举止和价值观念等都可以反映出时代的文化特征，促进观众对优秀传统文化的深入理解。例如，电影《叶问》就是以咏春拳的代表人物叶问为原型，塑造了一个性格鲜明的影视角色，该影片通过叶问出色的技艺和卓越的身手，展示了中华武术的精髓，除了技艺展示之外，还通过叶问所展现的对家人、朋友的深情和责任，展现了中华民族正确的人生价值观，同时，在对抗侵略者时他又勇敢无私地保护家园和同胞，体现了中国武术家的勇气以及对正义与公平的坚守，叶问还用包容之心，接受来自不同国家地区、具有不同文化背景的学生，将咏春拳传播到世界各地、推向国际舞台，展示中华民族的智慧结晶，传递了中华民族文化自信。电影《叶问》通过叶问这一角色的成功塑造，有效融入了中华民族的传统武术和精神等文化元素，丰富了文化传承的深度和广度。

（三）场景构建

通过布置和构建具有代表性的影视场景，例如具有中国古典建筑风格的街道、宫殿、市场、房屋等，让观众更直观地感受到优秀传统文化的魅力。例如，《大明宫词》《雍正王朝》等宫廷剧都通过取景或布景等形式再现了古代宫殿的环境，展现了皇宫建筑的富丽堂皇与雄伟壮观，也通过一些建筑细节刻画，揭示了皇家建筑的文化内涵，《知否知否应是绿肥红瘦》里的府邸宅院展现了官宦人家的高雅趣味，《清平乐》则从雕栏玉阙里显现着宋风雅韵，而《梦华录》高度还原了大宋街市繁华的市井风貌，处处流淌着人文气息。

（四）造型服饰

影视作品人物的造型和服饰是呈现文化内涵和时代特色的重要方式。例如，《红楼梦》中服饰华美、妆发精致，无不展现了我国传统的文化审美。而服装饰品在繁盛的唐代，更是重要的文化符号，《长安十二时辰》中根据每个角色的地位、家世和性格，细致刻画了人物的簪发配饰，甚至连女性角色的发髻式样也十分丰富，另外，根据官阶搭配的花纹澜袍，军人穿缺胯袍、士兵着龟甲背、神傩披百衲衣、女性则是襦裙服，用精致丰富的服饰展现了唐朝的文化和审美。衣服有阶级、颜色显地位，《山河月明》也从服饰展现角色的等级化，官服上都加入了区分文武官员的“补子”，高度契合了当时社会的礼仪规范。

（五）视听设计

音乐和画面等视听细节是影视作品中传递情感的常用手段，也是呈现优秀传统文化的重要方式。例如，电影《大鱼海棠》中传统乐器的背景音乐配合着水墨风格的画面，完美展现了传统艺术的魅力。而《卧虎藏龙》中清亮悠扬的竹笛声突出了武林交锋的激烈，《满城尽带黄金甲》通过时缓时急的鼓点衬托了气氛的紧张，《英雄》中幽怨的琵琶尽显角色的无奈，这些传统音乐在影视作品中的运用，提升了作品的整体效果，也促进了传统音乐的传承与发扬。以著名影片《十面埋伏》为例，其同名配乐琵琶曲《十面埋伏》起伏变化、振奋有力，与影片人物的情绪变化和情节的错综发展遥相呼应，同时还运用了充满传统音乐元素的《佳人曲》作为主题曲，与影片中刻画的哀伤又有韵味的小妹形象互相映衬。而电影《白鹿原》则充分运用了华阴老腔的音乐元素，用刚直高亢的声腔为电影增添了文化底蕴和史诗感。

三、优秀传统文化元素融入影视作品的策略

（一）深挖文化元素

首先，影视创作者要树立挖掘优秀传统文化元素的意识，主动承担起传承和弘扬中华优秀传统文化的重任，自觉表达和呈现优秀传统文化；其次，要将故事背景设置在具有深厚文化底蕴的历史时期，如春秋战国、唐宋、明清等文化繁荣的时期，通过深挖时代文化背景，寻找时代文化元素，为观众呈现优秀、典型、特色的优秀传统文化；再次，在角色设定时，要为人物添加服饰、礼仪、音乐等优秀传统文化要素，丰富角色的形象，赋予其更多的文化气息；最后，在构思故事情节时，要巧妙地融入优秀传统文化元素，如添加宴饮、绘画、诗词、戏曲表演等场景，通过这些情节增添作品的趣味性和文化内涵。

（二）创新诠释手法

首先，要将优秀传统文化与时代背景相结合，通过对优秀传统文化的现代化解读，引发观众共鸣；其次，通过挖掘优秀传统文化的核心价值观，并将其有机融入影视作品的人物性格和故事发展当中，传递正能量，弘扬社会主义核心价值观；最后，运用新兴技术创新视觉呈现手段、升级音响效果等，以现代化方式完美展现优秀传统文化元素，提升观众的视听体验。

（三）精心追求制作

影视作品在呈现中华优秀传统文化时，应有效运用微观的细节传达宏观抽象的优秀传统文化，从服饰、妆造、场景、道具、动作、语言、文字等各方面都做到用心把控、精益求精，规范礼仪要做好详尽的历史考证，场景建筑应按照历史精心复制，人物语言动作要规范严谨，盡量在影视化的过程中，做到对优秀传统文化和历史的尊重。

（四）加强传播推广

首先，在宣传推广影视作品时，强调其中的优秀传统文化元素，提高观众对作品的关注度；其次，加强国际的影视合作与交流，将具有中国特色的优秀传统文化推向世界舞台；通过影视作品，向大众普及优秀传统文化知识，提高观众的文化素养和审美水平。

四、结语

影视作品作为优秀传统文化的重要传播途径，具有深远的传播力和影响力，目前影视作品中主要包含物质文化元素、精神文化元素、制度文化元素、节庆民俗元素、传统艺术元素等优秀传统文化类型，可以通过主题设定、角色塑造、场景构建、造型服饰、视听设计等方式予以呈现，发挥其传承弘扬优秀传统文化、增强优秀传统文化自信、提升文化国际影响等重要意义，应采取深挖文化元素、创新诠释手法、精心追求制作、加强传播推广等策略，为观众带来视听审美享受，促进优秀传统文化的传承与发展，让优秀传统文化在新时代背景下焕发出生机与活力。

参考文献：

[1]张资悦.巧用传统文化，打造优质影视作品[J].文化产业，2023（17）.

[2]吴彦.传统文化元素在影视制作中的运用策略[J].戏剧之家，2023（17）.

[3]刘大川.中华优秀传统文化与影视媒介的耦合互动研究[J].传播与版权，2023（6）.

[4]闫郡虎.传统文化在影视剧中的传播研究[J].文化产业，2023（6）.

作者简介：刘丹妮（1996—），女，汉族，广东东莞人，硕士研究生，研究方向为电影学。