公共图书馆“一带一路”沿线国家电影产业数据库建设策略

摘 要：随着“一带一路”倡议的提出与相关研究的不断深入，对沿线国家的电影产业信息资源需求愈加增多。通过文献调研，梳理“一带一路”电影产业相关文献，总结出沿线国家电影产业需求大，相关数据库资源缺乏等特点，以上海图书馆“一带一路”国家电影国别信息库为例，就该库的框架设计、数据来源、服务特色展开具体描述，并结合实际探讨“一带一路”电影数据库建设策略，提出采用多维度资源组织方式、深入挖掘资源内容、加强专题数据库的宣传推广及小语种跨语言检索研发等建议。

关键词：一带一路；电影产业；数据库建设；上海图书馆

2021博鳌亚洲论坛年会开幕式上，习近平主席以视频方式发表主旨演讲，强调我们将继续与同各方一道，高质量共建“一带一路”，朝着构建人类命运共同体方向不断迈进。政府、高校、科研院所等单位和机构利用自身优势建设“一带一路”专题数据库，为相关人员提供智力支持。但是，在资源的建设上各有侧重，如中国一带一路网偏重于收集沿线国家政策、报告和资讯等信息数据，新华丝路则提供“一带一路”相关国家的投融资环境与风险分析等的最新资讯。随着“一带一路”沿线国家间电影行业交流日渐频繁，电影正成为沿线国家文化交流的纽带和沟通桥梁，我国与沿线其他国家合作创作完成大量故事片、纪录片及动画片，如与哈萨克斯坦首部合拍片《音乐家》，讲述音乐家冼星海鲜为人知的经历，获得国内外媒体的高度关注。

公共图书馆作为地方文化信息交流的中心，有义务成为全国推广“一带一路”的重要组成部分。总体来看，已建成的“一带一路”专题数据库所收集资源的广度和深度均有待提升，尚不能为提供专业的电影产业信息资源。

基于此，笔者运用文献调研法，了解当前国内“一带一路”电影研究和相关数据库建设现状，以上海图书馆“一带一路电影国别信息库”为例，从框架设计、数据来源、服务特色等三个方面探讨“一带一路”沿线国家电影产业数据库的建设发展，希望为同行带来一些参考和建议。

一、文献回顾

笔者主要从“一带一路”电影研究、电影数据库建设两方面对国内相关文献进行梳理。

1.“一带一路”电影行业相关理论研究

理论研究方面，笔者采用文献调查法，以“一带一路”和“电影”为关键词，在中国知网（CNKI）中进行主题检索（检索时间为2021年9月15日），共获得学术文献778篇。结果得知，“一带一路”电影研究领域发表的学术论文数量逐渐增多，表明该领域的研究逐渐兴起，更多学者开始关注这一领域。2015年，学术界共有26篇关于“一带一路”电影研究的论文，概因“一带一路”倡议始于2013年提出，此时正处于此项研究的初始阶段。2020年，因新冠肺炎疫情影响，全球电影业受挫，但相关研究发表数量也达到111篇，是2015年论文数量的4.3倍，且呈持续增长趋势。可以预测，随着“一带一路”倡议的不断推进与深入开展，電影行业对学科的理论和实践研究需求将不断加大。

从热点主题词表看出，目前国内的专家学者对“一带一路”沿线国家电影研究主要集中于电影产业、电影节、文化传播与文化交流四大层面。文献来源前三名期刊为专业期刊如《当代电影》《电影评介》《中国电影市场》。学科分布中，戏剧电影与电视艺术占据压倒性优势，占44.57%，其次为新闻与传媒，占13.44%。研究学者主要来自西北大学、北京电影学院、北京师范大学、中国艺术研究院等专门机构组织。

2.电影领域数据库建设研究

学者们主要针对电影档案和电影产业数据库进行研究。李珊珊等阐述了西部电影集团的“数字西影”电影档案资源共建共享平台开发框架体系，并提出具体解决方案。针对电影行业多元化、跨领域的海量多源异构数据，张海悦等通过对电影产业基础数据实施处理，创建中国电影产业基础数据库，进而设计实现可视化系统。黄剑波等人构建包含电影基础数据、评论数据、评论者数据以及影人数据的电影数据库，并进行可视化分析。李道新指出将数字人文、影人年谱等研究技术和手段运用于电影研究，可开辟出电影研究新路径——从“人机交互”走向新的“人际交往”。

已有研究主要涉及电影档案资源共建共享平台开发、电影产业基础数据库建设、电影数据库可视化分析，以及电影研究新路径设计数据整合与框架设计，可为“一带一路”沿线国家电影信息库及其资源建设提供参考。但研究只针对电影产业资源建设或电影档案数据库建设，而非针对“一带一路”沿线国家电影产业。为满足相关的信息需求，亟须建设相关电影产业数据库，基于此，笔者将从框架设计、信息来源、服务特色等方面介绍上海图书馆“一带一路电影国别信息库”建设现状，以期为相关机构开展数据库建设和研究提供参考。

二、上海图书馆“一带一路电影国别信息库”建设实践

1.“一带一路电影国别信息库”概述

“一带一路电影国别信息库”是上海国际电影节办公室委托上海图书馆专业服务中心建设的，是在广泛、深度调研的基础上精心策划推出的首个多维度电影国别信息库，也是上图文献服务领域多维度综合性资源组织的全新尝试和探索。笔者将从框架设计、信息来源、深度服务三个方面介绍该库的特点，以下简称“电影信息库”。

2. 框架设计——全方位，多角度，实用性

框架设计包括前台设计和后台管理两大块。前台设计包括基本信息、代表电影、电影名人、电影研究、新闻报道和电影机构六个模块。后台管理包括系统配置、资源管理、用户登录等模块。

3.信息来源——满足用户对权威性资源的需求

确保内容的完整性、权威性、准确度对建设“电影信息库”资源建设尤其重要。如何保证信息的权威性和准确性，一是要选择权威的信息源，如官方部门或组织发布的数据；二是采集过程中从不同来源获取国外电影产业数据资源。将沿线国家分散的电影产业信息资源整合到一带一路电影国别信息库平台，为深化“一带一路”沿线国家合作、实现各国电影产业交流提供信息支撑。

信息资源来源可分为以下几类：各国政府机构、国际组织、科研院校、电影制片公司、数据库、权威媒体和互联网等。可以从以上组织或机构获取互联网数据、统计数据和其他数据，具体来源如下：（1）互联网数据。从各类电影网站和官网网站获取开放信源数据，主要通过网络信息抓取，如爬虫技术和人工筛选添加的方式；从其他新闻媒体获取与电影产业交流直接相关的信息。（2）统计数据。主要利用网络信息抓取的方式从联合国教科文组织（UNESCO）数据库获取电影票房、产量及荧幕数量数据。（3）其他数据。主要通过用户提供和购买等方式获取有关电影制片公司、电影节的数据。

4.服务特色——以用户为中心

（1）检索服务

信息库的检索引擎支持用户进行全文检索和依据国别检索，或者将两者结合提供全方位、多角度的检索服务。若用户没有明确检索目标，可以进行分类浏览，在浏览中确定信息需求。信息库可进行全文识别，检索字段极为丰富，用戶可对该库进行全文本查询，可以极大丰富查询结果，信息获取效率大为加快。

（2）关联服务

帮助用户发现信息库中各种电影元素之间的联系。当用户浏览一部电影资料时，可了解其参与影人的其他作品、是否有同系列或同题材的其他电影。点击影人作品或姓名可直接关联到该影人的其他电影作品。

（3）多维度揭示资源，直观显示页面

首先，制定统一的录入规范，对采集完成不同来源的数据进行字段抽取和一致性规范；其次，对数据进行清洗、加工和标引等格式转换处理，将产生的规范元数据整合起来，最终实现将多种来源的异构数据在平台上按统一的标准揭示，添加相应的链接词表，以简洁直接的方式便于用户浏览和使用。

三、“一带一路”沿线国家电影产业数据库建设思考

目前，该信息库已初见成效。然而，距离理想的数据库仍有很大的改进空间。因此，基于跟踪国内外相关数字资源建设情况及具体业务实践的基础上，如何更好地开展“一带一路”电影信息服务建设，笔者建议可以尝试从以下几个方面进行深入思考和实践探索。

1.资源组织方式多样，可以采用多维度资源组织方式

首先，据笔者经验，“一带一路”沿线国家数据来源大部分不满足用户中文阅读习惯的需求，因此建议采用多维度的资源组织方式，从不同角度多层次展示资源，方便用户根据个人喜好选择检索途径和检索方式，高效快速找到所需数据。

其次，根据可扩展性原则，设置分层的栏目体系，在搭建数据库框架的同时，设立主要栏目和辅助栏目，优势在于可以分阶段推进资源建设，又可随时在辅助栏目增添类目，为资源组织的可扩展性预留空间。

2.深入挖掘资源内容，提供深层次信息服务

首先，应该把更多精力放在资源的深度加工和信息产品的开发上，加强数据的分析加工处理，如可视化等处理，开发数据动态报告等产品，为专业机构提供决策咨询服务而非单纯的复制粘贴。白亭颖等建立“三维度立体化”新型航海图书产品体系，提供专题地图集等深度专业服务产品。就电影方面来看，可根据亚洲、欧洲等地理区域，形成并发表专题数据集和专题研究报告，或者根据动作片、战争片、科幻片的影片类型进行专题研究分析，为用户提供有针对性、个性化的深层次信息服务。

其次，运用人工智能、大数据文本挖掘等技术提高资源的组织利用率。例如，利用爬虫技术对海量新闻资源进行元数据的自动分类抽取，分析作者、标题、摘要、关键词等，形成可视化图表或对某一国家电影产业形成深度报告供用户浏览阅读。

3.加强国内外合作机制和专题数据库的宣传推广

一是加强国际合作机制研究，增强数据库共建共享的动力。可建立内容共建和资源共享机制，团队国家成员有义务向平台提供可发布的电影产业信息，同时享有平台内容的使用权，激发成员机构进行信息共建共享。

二是进一步加强对数据库的宣传推广。笔者曾在部门微信公众号“要文献找上图”上发布推文，以伊朗冷门佳片《溺水的蝴蝶》为切入点，深入介绍伊朗的电影产业，并与上图馆藏图书和数据库相结合，引起普通读者对沿线国家电影产业的兴趣。同时，文章也在线下出版的《上图导航》上发表，实现线上线下的同步宣传，进一步扩大宣传推广效果。

4.重视小语种资源采集和跨语言检索功能研发

首先，应加强对小语种国家资源的识别和采集。可通过专业翻译人员或翻译软件对小语种资源进行翻译，并且结合人工筛选进行主题选取和数据质量鉴定，大范围进行内容汇总。另外，通过与小语种国家的相关机构和人员构建合作关系来进行信息的搜集。

其次，还需对跨语言翻译、检索技术、电影产业语料库、电影学科主题词库建设等方面进一步加强研究，结合跨语言检索软件的技术，联系相关学科领域专家学者进行合作攻关研究，从而试图攻破技术堡垒，助力用户突破语言难关。

四、结语

“一带一路”沿线国家各具特色的影视文化架起国际文化沟通交流的桥梁，电影节的举办和电影合拍合作使得各国之间能够互通互鉴。2020年的疫情波及全球的电影市场，大部分业内人士期待在合作中实现产业的转型升级，希望通过创新合作方式，共同推动电影行业的发展。中国电影市场已经在2020年取代好莱坞，成为全球票房收入最高的市场。在国际电影合作交流中，公共图书馆可利用自身馆藏和数据库资源，将与“一带一路”相关资源有机整合起来，不仅仅是简单把资源罗列出来，在此基础上还需要深度挖掘电影学科相关的研究论文和多语种资源，研究各国及全球电影发展趋势，为研究者提供深层次信息服务。笔者以自身经验为例，提出针对沿线国家电影产业数据库的建设建议，以期为开发“一带一路”电影产业数据库的其他图书馆或相关机构提供借鉴。

参考文献：

[1]继续高质量共建“一带一路”——论习近平主席在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上的视频主旨演讲[EB/OL].[2021-04-22].http：//opinion.people.com.cn/n1/2021/0422/c1003-32084274.html

[2]新华丝路[EB/OL].[2020-04-05].http：//www.imsilkroad.com/

[3]电影正成为“一带一路”文化交流的光影“大使”[EB/OL].[2020.10.13]http：//www.xinhuanet.com/silkroad/2020-10/13/c_1126601161.htm

[4]刘芮博.公共图书馆参与“一带一路”建设的意义与对策[J].图书馆研究与工作，2018

[5]李姗姗，梁钰唯.数字人文视域下电影档案资源的建构与开发[J].档案学研究，2021

[6]张海悦，王 萃，刘 达.中国电影产业基础数据库创建与可视化系统设计实现[J].现代电影技术，2020

[7]黄剑波，何绍荣.电影大数据的多角度构建与可视化分析[J].现代电影技术，2020

[8]李道新.数字人文、影人年谱与电影研究新路径[J].电影艺术，2020

[9]吕思诗.“一带一路”视域下电影产业信息服务研究 ——以上海图书馆“一带一路电影国别信息库”为例[J].图书馆研究与工作，2020

[10]白亭颖，王 昭.面向“一带一路”倡议的航海图书专题产品体系构建[J].中国海事，2017

（作者单位：上海图书馆）

作者简介：吕思诗（1989—），女，汉族，江苏东台人，硕士，馆员，研究方向：专业文献服务。