温淑宜
【摘要】本文通过分析Longman English Leap 4A教材的优缺点,经过作者的思考与实践,将教学内容与单元内其它板块巧妙融合,适当重构单元知识,使学生能融会贯通,综合掌握,从而激发学生学习兴趣,提高教学效率,提升学生核心素养。具体措施包括:“二次倒转”教学,转化教学内容,融入绘本阅读等。
【关键词】小学英语;单元知识;整合
《小学英语新课程标准》指出:“英语教学要为学生提供具有生活性,时代性和文化性的课程内容。英语学习是知识积累和能力实践的过程,需要有合适的课程内容;英语课程的学习素材,要贴近学生和社会生活的实际,以促进学生的自我发展和终身学习。”格斯滕和贝克也指出,“对于英语学习者说,有效的教学并不仅仅指‘好的教学,而是经过修改、调准和调节的教学,就像乐谱经过修改后才能达到正确的‘定调,这样才能使英语学习者‘听到最佳内容(即发现其很有意义)。”现在小学英语教材众多,如人教版、剑桥版、朗文版等,每套教材都有它们的特点和优点,但难以做到尽善尽美,也会呈现出它们的一些缺点。今年,我校使用朗文版的Leap教材,每个单元的内容非常丰富,单元的教学内容有Reading, Post-reading, Phonics, Vocabulary, Structure table, Language focus1,Language focus2,Reading across the Curriculum和Task,教材阅读量大,知识量大,学生学习难度大,特别是学困生,学生学习这套教材后,学生的阅读能力提升快,英语知识储备量大,词汇、句式和语法较扎实,这是一套很棒的教材。然而,教学中笔者发现,教材存在一些缺点:第一,教材部分单元知识背景以香港为主,与内地学生的生活联系不大。第二,教材以培养学生阅读能力为主,单元知识点过于发散,感觉有点零散。第三,教材的对话内容较简单,对话内容设计与单元重点句式关联性不大,句式只是简单地与对话相结合。第四,一些单元的Reading across the Curriculum难度过大,知识运用性不强。
单元教学,就是要对单元进行整体设计,在考虑《英语课程标准》对小学英语教学的目标要求,以及在教材分析和学情分析的基础上,教师针对一个单元,整体组织教学内容,整体设计教学方法,整体安排教学时间,整体设计单元主题。单元整体教学有利于教师实现多样化教学方式的统一,有利于学生合理认知组块的建构,从单元的大环境中习得语言知识。依据单元整体教学的理念,结合教材的优缺点及根据学生的实际,如何重构和整合单元知识,做了如下尝试:
一、“二次倒转”教学,使学生真正成为教学主体
相对于人类总体最初发现、建构知识的过程,教学首先是一个“倒过来”的过程——它不从摸索、试误开始,不是从实践开始,而是直接从认识开始,有目的地指向人类已有认识成果的学习,将其称之为“第一次倒转。”所谓“第二次倒转”,是在承认“第一次倒转”的基础上充分考虑学生与知识的心理距离及学习感受,把第一次“倒过来”的过程再“倒回去”,既化解学生的学习困难,使学生真正成为教学的主体,又从根本上保证“第一次倒转”的意义与价值得以实现,保证教学真正成为主体。Leap教材里,每个单元的内容设计顺序为阅读、拓展阅读、拼读、词汇、句式归纳、句式运用1、句式运用2和读写任务,如果第一课时先上阅读,学生学习的难度加大,因为阅读篇章长、新词多且单元的重点句式多。因此,笔者把教学内容倒过来,第一课时先教Vocabulary和Phonics,接着是Language focus1、Language focus 2和Structure table,然后是Reading和Post-reading,最后是Reading across the Curriculum或Task。這样的倒转,可以从学生已有知识及现实水平出发,“亲身”经历知识的发现与建构过程,帮助学生典型地、简约地理解课文的阅读篇章,促使学生思考知识与建构知识。“二次倒转“教学能更好地培养学生听说读写四种基本技能,遵循学生学习英语的规律,节省教学课时,为学生减轻学习难度,提高教学效果。
二、转化教学内容,为学生提供恰当的“教学材料”
1.联想与结构,经验与知识的相互转化
学生是带着已有的经验进入课堂的,这些经验,大多只是自在地存在着,因而需要教师的帮助以唤醒、改造,使之能自觉进入教学,既辅助当下的教学,又使经验进入新的结构并得到进一步的提升。这种唤醒或改造以往经验的活动,被称为“联想”,而以往经验融入当下教学并得以提升、结构化的过程,被称为“结构”。“联想”是关照、重视学生个体经验(包括日常生活经验),而“结构”是通过教学活动对经验和知识的整合与结构化。英语词汇,只有放进句子中,才能让学生真正理解其意义。这就是为什么佛山市南海区教研员及全国特级教师姚达文一直强调:“教学词汇,要做到词不离句”。因此,在词汇教学中,笔者将单词放在情景中进行教学,既能理解其意义,又有利于单词在交际场合的正确使用,有助于提高学生利用情境进行猜词的能力。例如,Leap 4A Chapter 1 My favourite acitivities关于Hobbies的单词,笔者利用学生三年级已经学的What do you like doing in your spare time? I like…,唤醒他们已学关于喜欢做的事,从而教学本单元关于球类运动、乐器等新词,使学生掌握系列单词,为学生拓展了球类运动词汇,另外还增加了go fishing, go roller-skating, do Taekwondo, do Wing Chun。又如,在教学4A Chapter 3 Growing up关于actions的单词,通过唤醒学生已学句式“What can you do now?I can… 和Can you…? Yes,I can./No,I can't.”学习新词。经过唤醒学生旧知,拓展学生词汇,使学生所学的知识不是零散的、碎片式的、杂乱无章的信息,而是有逻辑、有结构、有体系的知识;学生也并不是被孤立地学习知识,而是在教师的引导下,根椐当前的学习活动去联想、调动、激活以往的经验,以融会贯通的方式对学习内容进行组织,从而建构出自己的知识结构。63112B04-0033-4315-8EBE-70BE01B015DD
2.转变句型,加强句子实际运用性
句型是英语学习的支撑点,它把语法规则、词汇搭配、课文语言重点都包罗在内,掌握了基本句型,就掌握了形态变化和句子结构,词的常用搭配和意义,各单元的语言重点和难点。如果教师根据教材提供句型结构,合理地增加句型的拓展和变化,使其更完整地呈现在学生面前,增加句型的交流性及实用性。比如,4A Chapter 3 Growing up,课本的句式教学如下图:
笔者在教学此句式时,把它变成:
等学生掌握了基本句式外,笔者还对句式进行变形,拓宽句式的实用性,提高学生对句式的灵活运用能力。
转变课本句型,增加对话教学,丰富了教学材料,同时增强教师与学生,学生与学生之间的互动及相互交换信息的频率,内化句式结构,使学生完整地学习了句式的语用功能。
3.设计活动,让学生生发内心体验
“活动”是指以学生为主体的主动活动,而非生理活动或受他人支配的肢体活动;“体验”是指学生在活动中生发的内心体验。活动与体验相伴相生,若是主动活动,必会引发内心体验;理性而高深的体验,必是在有意义的社会活动中发生的。学生要成为学习的主体而不是被动的“知识接收器”,就得有“活动”的机会,有“亲身经历”的机会。如布鲁姆说:“成功的外语课堂教学应当在课内当在课内创设更多的情境,让学生有机会运用已学到的语言材料。”在适当的情境中设计学生活动,使学生身临其境,给学生展示鲜明的形象,使学生从形象的感知达到抽象的理性思维和顿悟,从而激发学生的学习兴趣,使学习活动成为学生的自觉活动。以教学4A Chapter 6 Language focus 2 part B为例,课文没有任何的情景带入,只是一句Get into pairs and role-play ordering food at Park Café,接着就要教学下图的对话。
于是,笔者把对话课的情景设计为:周末到了,你与朋友到Milano(米兰西餐厅)吃晚饭,今天我们一起学如何点餐。课堂里设计了一个点餐活动,把全班学生分成七组,每组有一个服务员,服务员手上拿有菜单,每位学生根据实际进行点餐,并把课文对话进行如下的重构:
学生参与点餐活动的过程,也是其全身心地体验知识的丰富复杂内涵与意义的过程,也是发生丰富的内心体验、提升个人经验与精神境界的过程。在这样的过程中,学生能够学习“硬知识”(干货)之外,体会到更深刻、复杂的情感及及学科思想方法。
三、融入绘本阅读,开阔学生视野
绘本的主要特色是提供给读者视觉方面真实的或是美感的经验,有时也会集呈现某种简单的意义和结构。而英语绘本中,押韵或是反复句型的形式重复率高,促使学生通过大量的听和读感受英语的发音韵律和语言的整体结构。绘本不仅是讲故事、学知识,而且可以全面帮助学生建构精神世界,培养多元智能。它在教学中的介入,给学生提供了大量的语言知识,能够提供给学生学习英语的真实生活情境和丰富的词汇,能协助发展学生的语言能力,开阔眼界,同时建立健全的人格。学生在赏读绘本阅读时,会有意无意地将生活经验与绘本内容相对应,进行自绘的重新构建。在这一过程中,学生锻炼了观察能力,培养了想象力。根据教材的单元知识架构,Reading across the curriculum部分的知识脱离学生的现实,趣味性和实用性不强,笔者在教学中结合单元主题及知识点,为学生准备了一系列相对应的线上和线下绘本阅读,线上绘本借助腾讯英语君App,学生在周末完成,教师跟踪完成情况及效果。线下绘本阅读,由教师引导,学生自主学习为主,在课堂完成。为培养学生阅读思维品质,教学绘本时,首先呈现绘本封面,让学生根据封面对故事进行猜测并提出问题,教师把问题列在黑板。然后让学生自主阅读绘本,对黑板上的问题一一解答。最后由教师对绘本故事进行追问,让学生真正理解绘本内涵。线下绘本阅读,根據计划表中(如下表)的绘本,统一印发给学生人手一本,供课堂上使用。下表是本学年Longman English Leap 4A绘本使用书目一览表:
单元知识整合需要教师分析教材,深度理解教材大纲,挖掘教材中的内在联系和单元知识点之间的隐性内涵。此外,教师还应该具有单元全局意识,在教学中大胆创新和尝试,根据学生的实际情况,适度调整教学内容,灵动地整合和重构单元知识,从而营造浓厚学习氛围,构建高效英语课堂,激发学生学习兴趣,培养学生英语学习能力、语言能力、思维品质和文化意识,全面提升学生核心素养。
参考文献:
[1]教育部.小学英语新课程标准(2011年版)[S].北京师范大学出版社,2012.
[2](美)凯·M·普赖斯,(美)卡娜·L·纳尔逊.有效教学设计:助每个学生都获得成功(第四版)[M].李文岩,刘佳琪,梁陶英等,译.中国人民出版社,2016(42).
[3]朱兰萍.Project单元教学实施策略[J].小学英语设计,2018:13-15.
[4]李祖华.浅淡小学英语知识结构的整合[J].中国科技教育(理念版),2017.
[5]刘月霞,郭华.深度学习:走向核心素养(理论普及读本)[M].教育科学出版社,2018.63112B04-0033-4315-8EBE-70BE01B015DD